Bienvenidos a este espacio dedicado a esta Gran serie... Hora de Aventura!!! Ven con nosotros a disfrutar de todas nuestras aventuras | (• ◡•) | (❍ᴥ❍ ʋ)

Ver más
  • 8,950 Miembros
  • 4,606 Temas
  • 4,526 Seguidores
  • 0

Letra de "I Remember You" Ingles/Esp y descarga.

Letra de "I Remember You" Ingles/Esp y descarga.

Letra de "I Remember You" Ingles/Esp y descarga.

¡Hola aventureros de la comunidad!

Bueno, en EE.UU se acaba de estrenar el tan esperado episodio "I Remember You", donde por fin vimos de vuelta a Marceline y nos enteramos de la relación (aclárese,relación NO romántica) en el pasado que tuvo con el Rey Helado.

En lo personal a mi me conmovió mucho y se ah vuelto de mis episodios favoritos <3. Pero me estoy saliendo del tema principal xD.

Letra de "I Remember You" Ingles/Esp y descarga.

En el episodio, al final el Rey Helado y Marceline cantan una canción, basándote en las cartas que el Simon (El humano Rey Helado) le escribió a Marceline cuando solo se tenían a los dos por la conocida Guerra de los Champiñones.

Es una canción muy conmovedora y quería compartir la letra y su traducción con ustedes, para los que hayan visto el episodio y no entendieron el significado de la canción.


Letra en Ingles:

Marceline
It's just you and me in the wreckage of the world
That must be so confusing for a little girl

And I know you're going to need me here with you
But, I'm losing myself and I'm afraid you're gonna lose me, too

This magic keeps me alive
But, it's making me crazy
And, I need to save you
But, who's going to save me?
Please forgive me for whatever I do
When I don't remember you

Marceline
I can feel myself slipping away
I can't remember what it made me say
but I remember that I saw you frown
I swear it wasnt me it was the crown

This magic keeps me alive
But, it's making me crazy
And, I need to save you
But, who's going to save me?
Please forgive me for whatever I do
When I don't remember you

Please forgive me for whatever I do
When I don't remember you

Letra de "I Remember You" Ingles/Esp y descarga.



Letra en español:

Marceline
Solo somos tú y yo en los restos del mundo
Eso debe ser tan confuso para una niña

Y yo sé que me vas a necesitar aquí con tigo
Pero, me estoy perdiendo y temo que me vallas a perder también

Esta magia me mantiene vivo
Pero, me está volviendo loco
Y, necesito salvarte
Pero, ¿quién me va a salvar?
Por favor, perdóname por lo que sea que haga
Cuando no te recuerde.

Marceline
Puedo sentir cómo me escapaba
No puedo recordar lo que me hizo decir
pero recuerdo que te vi fruncir el ceño
Te juro que no era yo, era la corona.

Esta magia me mantiene vivo
Pero, me está volviendo loco
Y, necesito salvarte
Pero, ¿quién me va a salvar?
Por favor, perdóname por lo que sea que haga
Cuando no te recuerde.

Por favor, perdóname por lo que sea que haga
Cuando no te recuerde.
Letra de "I Remember You" Ingles/Esp y descarga.



Traducción hecha por mi.

La canción aun no esta en buena calidad, (mas bien el capitulo), así que aquí les traigo la canción en cantada por Rebecca Sugar y la otra voz que no se quien es xD


link: http://www.youtube.com/watch?v=KzmlnbnenSI


Solo me queda decir que ese fue un capitulo demasiado genial y trágico y me encanto <3

Letra de "I Remember You" Ingles/Esp y descarga.


También aquí les dejo la canción para descargar. Esta si tal y como se canta en el capitulo.
http://www.mediafire.com/?tvx96isx1ttz6ne
  • 0
  • 15Calificación
  • 1Seguidores
  • 11.948Visitas
  • 11Favoritos

14 comentarios

@jere2001 Hace más de 1 año
Muy bueno el cap +1
@raftard999 Hace más de 1 año
A mi también me encanto mucho, tambien subi la canción demo de ella pero en HD, aqui esta: http://www.goear.com/files/external.swf?file=838b44c, MUY BUEN CAP, me encanto
@Zaphirosa Hace más de 1 año
Exactamente
That was beautiful and sad :c gracias por el aporte, tambien anda conviertiendose en uno de mis favorios! +1
@FayeLovegood Hace más de 1 año
Lo se :'c
@dimensionT Hace más de 1 año +1
Tremenda canción que se mandó Rebeca Sugar antes de despedirse de la serie
@GuakoMayor Hace más de 1 año
Gracias por tu aporte, eres genial
@FayeLovegood Hace más de 1 año
Gracias <3
@coud32 Hace más de 1 año +1
Letra de "I Remember You" Ingles/Esp y descarga.

por dios no podre dejar de llorar en un buen rato
@FayeLovegood Hace más de 1 año
I know that feel, bro TT.TT
@Sinessloschen Hace más de 1 año +1
te pasaste compadre, la vi como 10 veces con el capitulo, ya me la aprendi de memoria, hermosa letra, y el mejor capitulo de hora de aventura hasta ahora, increible como se supera tanto esta serie, y eso que aun falta un capitulo
@FayeLovegood Hace más de 1 año
Soy ni;a, no compadre xD lo se!!! kasldj;fk
@Marceline20 Hace más de 1 año
Muchas gracias ...waaaaa super aporte ... yoo ya tengo los acordeees kien los kiereee =????
@mhvideogamer Hace más de 1 año +1
Yo quiero los acordes por favor
@P16fv Hace más de 1 año
Gracias!!!!

Este capítulo ha estado simplemente increible T.T me dio mucha pena en serio :s

Esta frase fue la que mas me llamo la atención:

Por favor, perdóname por lo que sea que haga
Cuando no te recuerde.


El Rey Helado sabía que en algún momento se iba a olvidar de ella y le pedía disculpas x.x
@FayeLovegood Hace más de 1 año
Lo se, Simon era listo, y sabia muy bien lo que le pasaria, pero aun asi le importaba Marcy
@Bala_HD Hace más de 1 año +1
No he visto el cap. :3 pero la cancion esta genial :3
@Yamduda Hace más de 1 año
Oh dios, es hermosa tanto la cancion como el episodio, ademas, amo a Marcy y a Simon♥ ; v ;
@mendelz Hace más de 1 año

@Marceline20

Yo quiero los acordes.
@sofilalalala Hace más de 1 año
En lo Personal Me gusta mucho la Voz de Marceline en Ingles(': Es tan triste este Episodio, Llorée)): Hay una Continuacion de la cual no se sabe casi nada..
@Cla-u-dia Hace más de 8 meses
La cancion es hermosa , me gusta mucho la voz de marcelin en ingles, el otro dia vi este capitulo (q es mi favorito) en la tele y la letra en español cambia bastante y no produce esa sensacion de tristeza que produce la cancion en ingles , la interpretacion del tema por Rebecca Sugar esta muy bien, pero aun asi me gusta mucho mas interpretada por marcelin (Olivia Olson), ninguna otra version producirá lo mismo, ni mucho menos mas, que lo que produce la version original. Gracias por el aporte.
Tienes que ser miembro para responder en este tema