Para nada y menos el kyokunshin, estoy de acuerdo contigo ke el Tae ya es mas enfocado al ambito deportivo, aunke tambien hay algo de eso en el Karate como en la mayoría de las artes marciales en la actualidad.

Eso depende de donde aprendas, depende del instructor y de la tendencia. Siempre vas a encontrar lugares donde enseñen una disciplina mas marcial que deportiva o visceversa, es cuestion de buscar.

mmmm que es lo que estás buscando? empezar a entrenar un arte marcial que sea menos competitivo? tanto el taekwondo como el karate (depende que estilo ya que hay algunos que son puramente tradicionales) tienen su parte deportiva. pero como siempre depende de la escuela en donde aprendas y tmb del instructor.

Nosotros aprendiamos las 2 formas... Porque en la parte competitiva habia cosas, de la parte tradicional, que estaban prohibidas...

eso depende del sensei, y lo digo porque un sensei puede entrenar a sus estudiantes, prepararlo y pulirlos lo mejor que pueda sin descuidar los detalles, pero siempre existe ese detalle que hace individual a cada estudiante y futuro sensei, siempre tendra que elegir, o va por kata y tecnica o va por kumite y competencia. se puede ser bueno en uno y promedio en el otro, pero es raro ver a alquien que le guste estar en las dos aguas esas.

en el caso del shotokan, nuestra division molecular por decirlo asi, fue por el hijo de gishin funakoshi, el padre del shotokan, gishin era tradicional, peleador muy capaz, pero tradicional, preferia las katas y la esencia misma del movimiento. con el venia Yoshikata su hijo que era mas de la linea moderna competitiva, aunque su padre lo respaldo como se esperaba, formalmente asi quedamos, tradicional gishin, y deportivo Yoshikata, pero ambos shotokan

imagino que historias simialares y con el correr de los tiempos, se dieron en todas las escuelas de artes marciales. por eso digo, no es el estilo en general, es segun el maestro individual que tomes por sensei, el te adiestrara segun su tendencia y conviccion.

en su momento queda de ti, tomar lo aprendido, y tomar una deciscion cuando te toque a ti, sea el estilo que sea.

Bueno, veo que ya apareció uno de los expertos, así que nadie mejor que el para contestar!! jaja!!

El Karate en si no tiene una orientación a lo deportivo o lo tradicional, sino los distintos estilos o escuela que lo componen. Es bastante complejo el topic, pero si la razón de tu pregunta es la orientación, valga la redundancia, te puedo decir que te acerques a algunos Dojos de distintas escuelas y charles con los Instructores y alumnos sobre sus inclinaciones (deportivas o tradicionales) y decidas en cual iniciarte.
Lo mas importante es que empieces a hacer Karate Do. Saludos.