Global
Argentina
Chile
Colombia
España
México
Perú
Uruguay
Venezuela
La comunidad esta dirigida a todas aquellas personas que interpretan una canción en el escenario de su mente, adaptando el guión del autor de acuerdo a sus propias creencias, convirtiendo una pieza en infintas obras.
Ver más- 682 Miembros
- 878 Temas
- 237 Seguidores
Superstar - Sonic Youth
Vamos a deprimirnos mas aún, el clima no ayuda y hay que estudiar para los finales (jaja). Comparto con la comunidad un cover de los Carpenters en manos de Sonic Youth, lo conocí gracias a la película de Juno, donde aparece la adorable Ellen Page. Me encanta el sonido y la oscuridad de la atmósfera que crean con esta canción, tipo David Lynch. Que disfruten de "Superstar".
Superstar por Sonic Youth
Superstar por The Carpenters
LETRA DE LA CANCIÓN
Long ago, and, oh, so far away
I fell in love with you before the second show.
Your guitar, it sounds so sweet and clear,
But you're not really here.
It's just the radio.
Don't you remember you told me you love me baby?
You said you'd be coming back this way again baby.
Baby, baby, baby, baby, oh, baby.
I love you, i really do.
Loneliness is such a sad affair, and i can hardly wait
To be with you again.
What to say, to make you come again?
Come back to me again, and play your sad guitar.
I fell in love with you before the second show.
Your guitar, it sounds so sweet and clear,
But you're not really here.
It's just the radio.
Don't you remember you told me you love me baby?
You said you'd be coming back this way again baby.
Baby, baby, baby, baby, oh, baby.
I love you, i really do.
Loneliness is such a sad affair, and i can hardly wait
To be with you again.
What to say, to make you come again?
Come back to me again, and play your sad guitar.
TRADUCCIÓN
Hace tanto tiempo, y, oh, ha quedado tan lejos.
Me enamoré de ti antes de la segunda escena.
Tu guitarra sonaba tan dulce y clara.
Pero tú no estás aquí realmente.
Es solo el sonido de la radio.
¿No recuerdas que me dijiste que me amabas, cielo?
Dijiste que volverías, cariño.
Cariño, cariño, cariño, cariño, oh, cariño.
Te amo. De verdad lo hago.
La soledad es un asunto tan triste,
y yo apenas puedo esperar,
para estar junto a tí de nuevo.
¿Qué puedo decirte para que vuelvas?
Vuele conmigo otra vez, y toca tu triste guitarra.
¿No recuerdas que me dijiste que me amabas, cielo?
Dijiste que volverías, cariño.
Cariño, cariño, cariño, cariño, oh, cariño.
Te amo. De verdad lo hago.
¿No recuerdas que me dijiste que me amabas, cielo?
Dijiste que volverías, cariño.
Cariño, cariño, cariño, cariño, oh, cariño.
Te amo. De verdad lo hago.
Me enamoré de ti antes de la segunda escena.
Tu guitarra sonaba tan dulce y clara.
Pero tú no estás aquí realmente.
Es solo el sonido de la radio.
¿No recuerdas que me dijiste que me amabas, cielo?
Dijiste que volverías, cariño.
Cariño, cariño, cariño, cariño, oh, cariño.
Te amo. De verdad lo hago.
La soledad es un asunto tan triste,
y yo apenas puedo esperar,
para estar junto a tí de nuevo.
¿Qué puedo decirte para que vuelvas?
Vuele conmigo otra vez, y toca tu triste guitarra.
¿No recuerdas que me dijiste que me amabas, cielo?
Dijiste que volverías, cariño.
Cariño, cariño, cariño, cariño, oh, cariño.
Te amo. De verdad lo hago.
¿No recuerdas que me dijiste que me amabas, cielo?
Dijiste que volverías, cariño.
Cariño, cariño, cariño, cariño, oh, cariño.
Te amo. De verdad lo hago.
- 2Calificación
- 1Seguidores
- 525Visitas
- 0Favoritos
7 respuestas
Linda canción, muy melancólica, gracias por compartir+1
Gracias por el comentario!
Saludos iru!
Estoy en la misma che, acompaño el sentimiento bajoneante de estudiar para los finales xD.
Me quedo con la versión de The Carpenters
Buen tema Jean,
Gracias markisho, el video me gusta mucho, como aparecen las imagenes de karen.
Saludos che y a estudiar
sonic youth
Gracias por sus comentarios bien Sonic Youth!