o_______________________O WTF! a mí me pasaba exactamente el revés, en windows no y en Ubuntu si, ¡¿Que clase de brujería es esa?! Uaaaaaga, bueno fuera de broma, primero, debes de canbiar tus preferencias dentro del ubuntu, espefícicamente Firefox, y dentro, del mismo, te recomiendo que cambies la configuración del flash y una cosa más, te recomiendo que actualices el Flash y el java, te recomiendo que lo hagas desde el centro de actividades, colocando sólo en el buscador flash, y ahi te aparecerán, flash y etc, hasta que encuentres un paquete que diga, que tales plugins y programas que están betados del disco normal de ubuntu, "pues hay versiones del ubuntu que vienen con muchas cosas" mientras que otras vienen sencillamente con lo que arrancan, ya instalado, prueba que jale pues el paquete lleva "Flash el mas nuevo, Java, java FX Shockwave Player y Adobe Flash PLayer ActiveX" y el Firefox más nuevo es el... ha... 13.0.1 saludos :3 cuak.

287 actualizaciones? jojo
Estas usando Opera, proba con firefox y actualiza todo como te dice el user de arriba. Yo te recomendaria hacerlo desde la terminal

usa firefox para conectarte al DN,
porque en opera esta muy lento
o no conecta jaja
saludos

:S ahora si q la pusiste dificil, el juego como sabemos corre en flash, pero la verdad no se nada d ubuntu, por q no preguntas en webs q se dedican a ubunto en lo q alguien aqui t responde,