Comunidad Gamers, La única-la original...Sólo para hablar de esos juegos que nos encantan y de los que no...Todos son bienvenidos a ésta fantástica comunidad; ¡Que comience el juego!

Ver más
  • 52,614 Miembros
  • 36,561 Temas
  • 9,790 Seguidores
  • 3

[Pedido] Traduccion Alan wake


Bueno usuarios de T!, les vengo a pedir su ayuda. Necesito la traduccion o algun metodo para pasar al español al Alan wake ya que descargue un repack que era solo ingles. La verdad q no me importa mucho el audio en español sino lo subtitulos no? y el resto de las cosas por ejemplo cuando lees pedasos de diario o de libro en español no?

GRACIAS

  • 3
  • 2Calificación
  • 3Seguidores
  • 4.888Visitas
  • 3Favoritos

23 respuestas

@Bocha631 dijo Hace más de 3 meses:

ami tambien me falta la traduccion

@CAR_23 dijo Hace más de 3 meses:

probalo y avisá si funciona

http://www.mediafire.com/?4c3chg3qj630nto

Remedy EntertainmentAlan Wakedata

editar la línea Language del archivo SKIDROW.ini de esta manera:
Language = "spanish"

y en las opciones en el juego forzá el audio en inglés

@spardaXD dijo Hace más de 3 meses:

por favor sube este archivo:
ep999-000-es.rmdp

es el pack del español, gracias

@MortenAnakin77 dijo Hace más de 3 meses:

Car_23, no anda eso... Me cambia los menus a una cosa rara, algo asi "Menu_New_Game", "Menu_Continue_Game", etc.... Como que falta algo... Si alguien puede subir el archivo que pide arriba Sparda, creo que dariamos en la tecla... Saludos y gracias desde ya..

@FedeMan666 dijo Hace más de 3 meses:

che lo solucionaron a mi me pasa lo mismo

Car_23, no anda eso... Me cambia los menus a una cosa rara, algo asi "Menu_New_Game", "Menu_Continue_Game", etc.... Como que falta algo... Si alguien puede subir el archivo que pide arriba Sparda, creo que dariamos en la tecla... Saludos y gracias desde ya..



tengo el mismo problema.... y nose porq pasa eso debe ser por la falta de un archivo

@CAR_23 dijo Hace más de 3 meses:

ahi les subí el audio en español, pero es el de españa, se descomprime con 7zip

http://www.mediafire.com/download.php?7yhdl8g7r9nf0uc

http://www.mediafire.com/download.php?kjlvzy58c38kz39

@firco3 dijo Hace más de 3 meses:

tenes que editar el archivo SKIDROW.ini
donde dice language="english" lo dejas como esta,apretas enter y abajo le pones language=Spanish
Asi sin comillas...esa es la forma en que me funciono a mi

@spardaXD dijo Hace más de 3 meses:

@CAR_23: muchas gracias, yo baje ese archivo por torrent, pero es el mismo y si funciona al 100%, saludos

@CAR_23 dijo Hace más de 3 meses:

spardaXD dijo:

@CAR_23: muchas gracias, yo baje ese archivo por torrent, pero es el mismo y si funciona al 100%, saludos


de nada, suerte

@gerrero_12 dijo Hace más de 3 meses:

ami no me funciona amigos qe tengo qe hacer ?

@CAR_23 dijo Hace más de 3 meses:

un usuario me acaba de avisar que funciona, hay que poner los dos archivos en sus correspondientes carpetas

chondel dijo:

y luego sin modificar nada vas a launcher.exe,ahí bajas la barrita colocás spanish, le das a save and play y listo, voces y textos en español,gracias por compartir,saludos

@muse109 dijo Hace más de 3 meses:

yo quiero es tener el audio en ingles y los textos en español, pero no he podido

@muse109 dijo Hace más de 3 meses:

muse109 dijo:

yo quiero es tener el audio en ingles y los textos en español, pero no he podido



yo lo que hice fue descargarlo nuevamente... desde otro post, que la verdad podes confiar en ese usuario siempre sube cosas de alta calidad. si queres te lo paso?



ya lo solucione

hice esto

CAR_23 dijo:

probalo y avisá si funciona

http://www.mediafire.com/?4c3chg3qj630nto

Remedy EntertainmentAlan Wakedata

editar la línea Language del archivo SKIDROW.ini de esta manera:
Language = "spanish"

y en las opciones en el juego forzá el audio en inglés

@GattiEurosis dijo Hace más de 2 meses:

Se me virusea todo el menu jajajaj que hago ahora??

@maxion77 dijo Hace más de 1 mes:

yo hize eso , pero no puedo guardar cuando modifico el bloc de notas skidrow.ini

@Fiyu22 dijo Hace más de 1 mes:

@maxion77 hace esto a mi me pasaba lo mismo

1- copia el archivo .ini (bloc de notas) al escritorio de windows

2- dale clic secundario al icono y propiedades, destilda la casilla solo lectura y dale a aceptar

3- en el bloc de notas reemplaza (# Language "english" por (Language = "spanish" sin los parentesis y fijate que sea todo el # tambien sacalo; guarda el archivo

4- copia este archivo en el directorio del alan wake reemplazando el anterior

5- ejecuta desde el launcher y listo

Tienes que ser miembro para responder en este tema