Oasis

Categor&iacute;a: M&uacute;sica y Bandas > Rock
Creado: por turko_89 Hace m&aacute;s de 2 a&ntilde;os
Tipo: Todos pueden ver la comunidad
Tipo de validaci&oacute;n: Los nuevos miembros son aceptados automaticamente Con el rango Posteador

Comunidad Oficial de Oasis. La banda que cambió la historia del rock británico en los 90's y que aún sigue viva en todos nosotros, ¡los Mads!. ¡Comunidad para aportar material de Oasis y de los hermanos Gallagher!

2,719 Miembros
2,658 Temas
1,008 Seguidores

Noel Gallagher & Maradona <Revista NME>

Les traigo una porción de la nota que Noel Gallagher le dió a la revista NME (New Musical Express) luego de haber sido coronado como el "Godlike Genius 2012" por la misma revista.

La porción a la que hace referencia el título del tema es una en la que nombran a Diego Maradona.

Les transcribo y luego traduzco:

Periodista NME (NME): You met Maradona in 1998, didn't you?
Noel Gallagher (GD): Yeah, he was great. He was asking us to kiss the hand of God! He blessed us and all that shit. I liked him. When his security come and said "Maradona will only see the brothers", it was like "Yeah man! It's like an audience with the Pope!"
NME: So Bonehead, Guisy and Alan weren't invited?
GD: Nope! And I remember going "Fucking hell, lads! Fuck all of y'all! Ha ha. See ya!!"

Mi traducción sería

NME: Conociste a Maradona en el 1998, no?
GD: Se, estuvo bárbaro. Nos pidió que besaramos la mano de Dios! Nos bendijo y toda esa mierda. Me cayó bien. Cuando su guardia vino y nos dijo "Maradona solo verá a los hermanos", fué como "Vamos carajo! Es como un encuentro con el Papa!"
NME: Entonces Bonehead, Guisy y Alan no fueron invitados?
GD: No! Y recuerdo haber dicho "Matense! Ja ja. Nos vemos!!"

Lo saqué de la revista de esta semana.

Realmente recomiendo la revista para aquellos que no la conocen, hablan mucho de Oasis en muchos de sus números. Y por supuesto de muchas bandas copadas como Kasabian, The Vaccines, Strokes, etc.

Cheers!