El motivo de esta comunidad es para que los que quieran o estan aprendiendo portugues o que directamente hablan fluido y porque no un nativo puedan entre todos compartir datos y preguntar y responder a los que recien empezamos y los que quieran empezar!!

Ver más
  • 134 Miembros
  • 10 Temas
  • 32 Seguidores
  • 0

¿Por donde empezar?

Hola en uno de los comentarios de la comunidad se pedia si podiamos poner cosas básica o pequeña guía, si bien no soy un experto hablando portugués, voy a hacer lo que pueda.

Nota: todo lo aquí escrito son anotaciones del curso que hice de portugués, es probable que algunas cosas no estén bien, pero haré lo posible por obviarlas.

---- BARRA SEPARADORA ----

Pronombre - Pronomes

(pondré los personales (pessoais) en ‘Rojo’ y los posesivos(possessivos) en ‘Azul’, y en un orden ‘masculino’ - ‘femenino’)
(observación: en portugués tenes un posesivo por género; ‘meu’ o ‘minha’; lo cual no sucede en español)
Singular
1ª persona (Quem fala):
Eu

Meu(s) – Minha(s)

2ª Persona (De quem se fala):
O senhor – A senhora
Você


Seu(s) - sua(s)

3ª persona(De quem se fala):
Ele – Ela

Sue(s) – Sua(s)
Dele – Dela


Plural
1ª persona (Quem fala):
Nós

Nosso – Nossa

2ª Persona (De quem se fala):
Os senhores – As senhoras
Vocês


Seu(s) – Sua(s)

3ª persona(De quem se fala):
Eles – Elas

Seu(s) – Sua(s)
Deles – Delas


Nota: exite también el ‘a gente’, que sería un equivalente del ‘Nós’, pero en 3ª persona del singular (¿me explico?)
Ejemplo:
- O que está acontecendo é que (nós) precisamos marcar a data do casamento
- O que está acontecendo é que a gente precisa marcar a data do casamiento
(las dos oraciones dicen lo mismo)

---- BARRA SEPARADORA ----

Quizás siga subiendo cosas, si las precisan

Até logo, a gente se vê

  • 0
  • 0Calificación
  • 1Seguidores
  • 209Visitas
  • 1Favoritos

0 respuestas

Tienes que ser miembro para responder en este tema