Comunidades
Interés general
Skins
Entrevista a Lily Loveless (Anuvahood premiere)

Skins

Skins es un drama adolescente británico , que sigue las vivencias de un grupo de adolescentes en Bristol, al sudoeste de Inglaterra, mientras crecen. La serie explora una variedad de temas tales como la homosexualidad, la promiscuidad, el narcisismo, el

619 Miembros
242 Temas
238 Seguidores

Entrevista a Lily Loveless (Anuvahood premiere)

Les dejo videos de una completa entrevista a Lily. A los subtitulos por ahora los dejo separados, porque no los tengo con el video pegados.

link: http://www.youtube.com/watch?v=3IYBi7iuOQk

link: http://www.youtube.com/watch?v=TSMcPi18Fk0

link: http://www.youtube.com/watch?v=SL4s9l9hSx0

TRADUCCIÓN:

LSQ:¿Estás emocionada por la pelicula de Adam Deacon, Anuvahood?

Lily: Estoy muy emocionada, porque mi buen amigo Ollie actua en la pelicula, no puedo esperar a verlo, no puedo esperar a ver la pelicula, se ve divertida.

LSQ: ¿Eres fan de este tipo de peliculas?

Lily: Si, lo soy. Me encantan las comedias británicas, son las mejores y como no podría ser una fan.

LSQ: Muchas gente te conoce y te ama desde Skins ¿Que siente ser parte de un fenomeno como ese?

Lily: Es asombroso, quiero decir fue mi primer trabajo y me dio muchas oportunidades para mi carrera. Fue la mejor experiencia de mi vida, fue divertido, aprendi un montón de cosas que aprendi. Asi que fue una gran experiencia y espero que el cast actual se divierta tanto como nosotros lo hicimos.

LSQ: Tienes una gran quimica con algunos de tus compañeros ¿Sigues teniendo contacto con ellos?

Lily: Si, soy amiga de todos. De hecho me fui de vacaciones con Kat, luego con Meg y Kaya. Y sigo en contacto con todos, asi que somos amigos.

LSQ: ¿A dónde fuisteis de vaciones?

Lily: Fui a Berlin y luego a Jamaica.

LSQ: Eso es una gran mezcla.

Lily: Si, lo fue. Mis primeras vacaciones en tres años, asi que me tenia que permitir.

LSQ: Muchos fans fueron inspirados por Naomi y Emily, ya sabes fue interpretado muy emotivamente la relacion entre dos personas del mismo sexo ¿Te sientes orgullosa de eso?

Lily: Estoy muy orgullosa de haber sido parte de Naomily, nunca esperé que tuviera la aceptacion que tuvo. Recuerdo haber leido la historia y pensar que nunca habia visto una relacion gay, especialmente lesbica en la television. Haber sido parte de algo tan nuevo y fresco...me siento afortunada.

LSQ: ¿Has visto la nueva temporada, la nueva generacion?

Lily: He estado filmando recientemente y fue literalmente todo el dia, pero he enganchado algunos episodios y pienso que son muy buenos.

LSQ: ¿Has visto alguno de la version americana?

Lily: Si, vi el primer episodio de la version americana y fue muy raro. Y estaba con Kaya, que interpretaba a Effy, como mi personaje no sale en esa temporada no fue tan raro para mi. Fue muy extraño ver la misma serie, pero a la vez ambientada en America.

LSQ: ¿Como te sientes al mirar algo de lo que fuiste parte, hecho por otras persona, lo disfrutas o te poner nerviosa?

Lily: Bueno, esta hecho por las mismas personas. Siguer siendo Brian Elsley, quien es un genio. Son los mismos guionistas, no es como si los americanos tuvieran el control de todo. Se que ha habido mucha controversia con el programa con lo que es una buena cosa, porque significa que ellos siguieron con la idea original y no lo quisieron adaptar a America, porque asi muestra como son los adolescentes o algunos de ellos.

LSQ: Mencionando que ha habido un poco de controversia ¿Piensas que el publico americano le cuesta más lidiar con algunos temas de la adolescencia?

Lily: Bueno obviamente la edad para beber es diferente, alli hasta los 18 no puedes en cambio en UK a los 16 puedes beber, asi que para el publico britanico no es tan impactante ver beber a los adolescentes. Pero tambien tienes un monton de raiting si en las peliculas hay violencia, pero en cuanto haya un poco de sexo ya tienes que tener 18 años para verlo.

LSQ: Han habido muchos rumores sobre la pelicula de Skins ¿Te gustaria estar en ella o no te gustaria?

Lily: Me encantaria, les debo todo a gente que hace Skins, asi que si me lo propusieran me encantaria ser parte de ello otra vez. Es una gran familia. Si pasa o no, creo que es un 50% y un 50%.

LSQ: Estás filmando en este momento, creo que se llama Sket la pelicula ¿No puedes contar un poco sobre ella?

Lily: Bueno la terminamos de grabar hace una semana o dos. Es una thriller-drama sobre un grupo de chicas, lo cual es un poco nuevo, porque generalmente siempre es sobre un grupo de chicos. Fue algo realmente divertido de filmar, el director es genial y trabajar con el resto de las chicas del cast fue genial tambien.

LSQ: Cuentanos un poco sobre tu personaje.

Lily: Mi personaje Hannah, ella es una chica incomformista, no voy a decir ella es dura, pero ella es cerrada, un poco agresiva y todo su fuerza viene de su rabia.

LSQ: Creo que los fans cuando te ven en una serie quieren ver si verte como ese personaje ¿Que diferencias y similitudes tiene este nuevo personaje y Naomi contigo?

Lily: Naomi.. encuentro muchas similitudes, ella quiere ser mejor que las personas que estan a su alrededor, no creo que yo haga eso, porque creo que todos son mejores que yo. La encuentro muy graciosa y me gustaria ser capaz de ser lo fuerte que era ella. Soy una version mas amable de ella. Hannah, me identifico porque ella es abierta, pero no encuentro muchas similitudes, ella es muy dura.

LSQ: Tu definitivamente no eres dura.

Lily: Ya no.

LSQ: Mi ultima pregunta ¿Te gustaria decirle algo a los fans de Skins del mundo?

Lily: Gracias por ver Skins, gracias porque les gustó y por apoyarnos tanto. Estabamos muy asustados cuando empezamos con Skins porque el cast anterior era muy querido y que disfruten de esta generacion y les den una oportunidad como nos la dieron a nosotros.

Casi morí cuando dijo que habia estado de vacaciones con KAT, y despueeeeeeeeeeees con Meg y Kaya QQ dios que lindooooooooooooooooo.