Una comunidad para hablar sobre el juego de la famosa saga The Elder Scrolls,Skyrim,aquí compartiremos información de todo tipo: Gameplays,Dudas,Trucos,Ayudas,Guías,Presentación de Personajes,etc.

Ver más
  • 11,009 Miembros
  • 6,985 Temas
  • 3,871 Seguidores
  • 0

[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español

[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español


Hola a todos hice este tema porque ahi varios problemas con este juego al tratar de traducir el juego como el dlc , hice una recopilacion de temas y post donde tienen que bajarse los archivos para que tenga el juego full español , agradecer a los autores de los post.


[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español

*Primero tener el dlc ya instaldo en el juego mas el update 1.7 , para el que no lo tenga lo puede bajarlo de skidrowgames les recomiendo que se bajen el que pesa 850 MB ya tiene el update + el crack y el dlc

[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español

*Segundo bajarse la traducción de textos en español de este tema


http://www.taringa.net/comunidades/skyrim/5781830/_Aporte_-Cambiar-Voces-y-Textos-Skyrim-al-Espanol-_.html




Luego copian el contenido donde indican las carpetas y reemplazan



Ya tienes eso copiado en la carpeta Springs cambian el english por spanish como sale en la imagen


[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español



Luego ya cambiado van a la carpeta Interface y el texto tambien lo cambian por spanish


[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español



*Tercero bajarse la traducción del DLC de este post son texto y voces en español y


http://www.taringa.net/posts/juegos/15349504/Skyrim-Dawnguard-DLC-_Texto-y-Voces-en-Espanol_.html




tambien deben tener la traducción de voces del juego Skyrim lo bajan de este post si no lo tienes


http://www.taringa.net/posts/juegos/15225970/Skyrim_-DLC_TextureHD_-Dawnguard-by-invazor-z.html





luego ya echo eso tendremos el juego completo en español tanto como voces y textos


algo muy importante tienen que hacer para que tome todo el juego en español van a


C:-Users-nombre del computador-Documents-My Games-Skyrim




Y en Skyrim.ini lo abren y cambian ENGLISH por SPANISH luego lo guardan y en ese mismo archivo pones propiedades y seleccionan solo lectura y guardan


[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español



algunas imagenes de que funciona completo en español



[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
  • 0
  • 9Calificación
  • 8Seguidores
  • 27.723Visitas
  • 32Favoritos

24 comentarios

@xxassasin2011xx Hace más de 2 años
Solo Aparece diciendo Nord? o tambien sale con Dunmer o Elfo Obscuro algo asi es el Nuevo personaje que traigo :3
@gamegilbert Hace más de 2 años
muchas gracias
@dracula_rgb Hace más de 2 años
esperemos que todo funcione [Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
gracias
@LeviatanOrigin Hace más de 2 años
pregunta: si quiero el Skyrim y dlc traducido con los subtitulos y con voces en ingles, dejo el .ini como estaba o hay algo que no debo copiar?
@Armageddom73 Hace más de 1 año
si la versión que instalaste estaba en ingles y le pegaste las traducciones al español, lo que tenes que hacer es copiar solo los archivos de interface y strings, no así los archivos .bsa y .esm que van en la raíz de DATA, así lo tengo y esta el audio en ingles, y la interfaz y subtítulos en español
@Crxzaadoooo Hace más de 2 años
Me funcionó perfecto
Dawnguard, español 100 %
Muchas Gracias man
@LeviatanOrigin Hace más de 2 años

metan23 dijo:

LeviatanOrigin dijo:pregunta: si quiero el Skyrim y dlc traducido con los subtitulos y con voces en ingles, dejo el .ini como estaba o hay algo que no debo copiar?



yo intente eso pero me quedo al ingles completo no pude dejarlo solo textos en español


[Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español

Bueno, todo sea por el nuevo dlc
@warkheven Hace más de 2 años
se puede dejar con voces en español el juego y dlc
@warkheven Hace más de 2 años
oye men me baje el Dawnguard que pesa 850 mb... la cosa es que al ponerlo y meterme a la carpeta strings no estan los archivos Dawnguard_spanish.dlstrings etc igual tendria el dlc no? o me lo tengo que bajar por separado para que funcione?
@nacho251094 Hace más de 2 años
Ayuda amigos cuando cambio ENGLISH por SPANISH y luego abro el juego se sale al escritorio
@gordan8 Hace más de 2 años
gracias por el aporte lo estaba buscando
@Cosiimmiiiii Hace más de 1 año
amiga.. muchas gracias funciono perfect el Dawnguard en español !! pero solo 1 cosa.. todas las palabras.. tienen " $ " ese signo antes.. D: !! ¿¿ sabe xk ?? Todas todas las palabras tienen ese signo primero EJ: $Habilidades ( asi me salen todas las palabras .. con ese signo xD jajajaja.. espero k tengas una solucion para eso seria genial
@charles1692 Hace más de 1 año

amiga.. muchas gracias funciono perfect el Dawnguard en español !! pero solo 1 cosa.. todas las palabras.. tienen " $ " ese signo antes.. D: !! ¿¿ sabe xk ?? Todas todas las palabras tienen ese signo primero EJ: $Habilidades ( asi me salen todas las palabras .. con ese signo xD jajajaja.. espero k tengas una solucion para eso seria genial



a mi tambien me habia pasado lo mismo!! lo arregle midificando el archivo skyrim.txt que esta en la carpeta My games de (mis documentos) OJO!! para solucionarlo todo depende de tu juego base! si tu juego esta completo en español! solo modifica el ENGLISH a SPANISH (de tu archivo skyrim.txt de la carpeta ya mencionada). avisa por sino te funciono! [Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
@McEmpa Hace más de 1 año
hice todos los pasos y cuando lo abro se me crashea al escritorio, que hice mal?? aclaro que al Skyrim ya lo tenia traducido, solo quiero traducir el dawnguard
@darkside_69 Hace más de 1 año +1
necesito la traduccion de las voces de skyrim pero en el post de invazor z no lo encuentro las voces en español de skyrim ayuddaaaaaaaaa
@charles1692 Hace más de 1 año +1
te ayudo!
@charles1692 Hace más de 1 año

necesito la traduccion de las voces de skyrim pero en el post de invazor z no lo encuentro las voces en español de skyrim ayuddaaaaaaaaa



http://www.compucalitv.com/dawnguard-the-elder-scrolls-v-skyrim-pc-full-espanol-descargar-dlc-2012/
@darkside_69 Hace más de 1 año
alguien me podria pasar un link de donde descargar las voces en español de skyrim el juego en si no dawnguard
@charles1692 Hace más de 1 año +1

alguien me podria pasar un link de donde descargar las voces en español de skyrim el juego en si no dawnguard



Estas son las voces en español del juego en si Skyrim!! [Tutorial]Skyrim + Dawnguard 100% en español
http://freakshare.com/folder/167850/88f1da3.html
@darkside_69 Hace más de 1 año
los links de las voces de dawnguard en español el archivo .bsa estan caidos las 4 partes alguien tiene algun otro link ????
@carlos_rt Hace más de 10 meses
una pregunta, si ya tengo el juego en español solo me tengo q bajar el dlc y el update.? o al actualizar el juego se me pone automaticamente en ingles??
@charles1692 Hace más de 10 meses +1
asi es!, aunque... debes seguir los pasos del archivo de texto (skyrim.ini) q esta en la carpeta junto a tus savegames
@carlos_rt Hace más de 10 meses
@charles1692 osea solo tengo q cambiar lo que dice english por spanish y le doy a solo lectura y ya esta listo?
@charles1692 Hace más de 10 meses
@carlos_rt no hay necesidad de tildes la opcion Solo lectura, pero sino te funciona sin el chekesito, pues aslo...
@AlfredoGamer Hace más de 7 meses
amiga no pueden darme el link porque el post fue eliminado.
solo me faltan los archivos que comiensan con Update_Spanish etc ya los cheque con el bloc de notas uno por uno y solo esos no tengo en espanol
Tienes que ser miembro para responder en este tema