en la home screen apreta sobre la bateria. Ahi en conectividad, es el loguito con las dos flechas (también podés ir por configuración)
Una vez ahi anda a configuraciones. En uso de datos en pais de origen pone automatica, En cambiar a wifi pone solo wi fi conocidas y entra en "destinos", fijate que en "internet" este con prioridad 1 la conexion que vos querés, con esto tendrías seleccionada la conexión
Si nunca te aparece el 3G en el medidor de señal puede ser por dos cosas, o en configuración de red tenes elegido el modo gsm y no el dual (gsm + cdma) o bien tenes el modo ahorro de bateria encendido, o tenés poca señal donde estás...