ANTES DE PREGUNTAR, revisar preguntas FRECUENTES, REGLAMENTO, DICCIONARIO de la comunidad TR. Haz las preguntas que te inquieten! Estaremos para responder. Contribuyamos invitando a personas a unirse, CONTESTANDO preguntas, y PREGUNTANDO.

Ver más
  • 70,903 Miembros
  • 65,083 Temas
  • 14,919 Seguidores
  • 0

¿ Cual es el mejor traductor de ingles a español ?

Hola cumunidad, la duda es la siguiente, ¿Cual es el mejor traductor de ingles a español ?.Ya sea programas o online como el traductor de google (que es una M***** ) desde ya gracias



Anti-Crap

¿ Cual es el mejor traductor de ingles a español ?
  • 0
  • 0Calificación
  • 3Seguidores
  • 51.876Visitas
  • 0Favoritos

12 comentarios

@adonaldo
el global translator
@TheMpjml
Para mi el mejor traductor es http://www.elmundo.es/traductor/ , el de google ami sinceramente no me gusta para nada siempre use este, pero lo malo que tiene este es que tiene algo de 250 carracteres me parece o algo asi pero para buscar una buena traduccion este es el mejor y encima te deja poner cristicas de si esta bien traduccion o no lo esta.
@minolito
el de google ha mejorado en los ultimos dias te lo recomiendo
@iam_fraan
El mejor traductor que he conocido es http://www.wordreference.com/ pero tiene la desventaja de que traduce solo una palabra por vez. Pero tiene la ventaja de que hay foros en los cuales se discute como decir una frase tipica en X idioma a Z idioma.
Despues para lenguaje urbano (expresiones tipicas de la calle en español e ingles) tenes http://www.urbandictionary.com/

Ambos dos son muy buenos, espero que te sirvan y puedas dejar de lado la m**da de Google Translate
@AvalonShadows +1
El de Google es el mejor Diccionario Ingles-español, Español-Ingles, te lo asegura alguien que este momento esta Estudiando Ingles...
@sir_metal +1
yo uso el google y es vastante bueno mi ingles es medio basico y me ayuda bastante
@jaime_aldair_tb -1
Muchas gracias, talves la interfaz de este traductor es muy simple, pero útil, por otro lado, el traductor google no tiene un buen algoritmo de interpretacion, por lo que solo es bueno para palabras, no para frases
@SabrinaMarzuil
yo uso el de google pero ninguno te asegura que este bien traducido lo que traducís en google si lo copias y lo traducís en otro cambia es una porquería no sabes si esta bien o mal
Tienes que ser miembro para responder en este tema