El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Cómo escribir tu nombre en japonés (katakana) y en kanji

Anuncios

Cómo escribir tu nombre en japonés (katakana) y en kanji

Cómo escribir tu nombre en japonés (katakana)

y en kanji (ateji)


En japonés los nombres extranjeros se escriben con un silabario especial, llamado katakana.

El silabario es este:
nombre


Para escribir tu nombre en japonés, debes buscar la equivalencia sílaba por sílaba.
Por ejemplo, si buscas "Anita", debes buscar las sílabas A, NI y TA, que se escriben ア, ニ y respectivamente.

Así, "Anita" se escribe: アニタ.

Debes buscar los nombres como los pronuncias y no como los escribes:

Verónica => Beronika => BE-RO-NI-KA (ベロニカ)
Azucena => Asusena => A-SU-SE-NA (アスセナ)
Paty => Pati => PA-TI (パティ)
Helena => Elena => E-RE-NA (エレナ)
Paquito => Pakito => PA-KI-TO (パキト)

Pero hay sonidos españoles que no existen en japonés, como la L. Si tu nombre tiene una L, sólo debes cambiarla por una R. Lo mismo pasa con los siguientes sonidos:

SI => SHI
J => H
L => R
Ñ => NY
RR => R

Si tu nombre tiene dos consonantes juntas debes agregarle una U muda para separalas.
Haz lo mismo si alguna sílaba de tu nombre termina con consonante (que no sea N) :

Marco => MA-RU-KO (マルコ)
Alma => A-RU-MA (アルマ)
Claudia => KU-RA-U-DI-A (クラウディア)
Adrián => A-DO-RI-A-N (アドリアン)

Si tu nombre no es castellano, búscalo como lo pronuncias:

Jenny => Yeni => JE-NI (ジェニ)
Giovanni => Yobani => JO-BA-NI (ジョバニ)
Samantha => Samanta => SA-MA-N-TA (サマンタ)
Jean Paul => Yan Pol => JA-N-PO-RU (ジャンポル)
Stephany => Estefani => E-SU-TE-FA-NI (エステファニ)
William => Güiliam => GU-I-RI-A-MU (グイリアム )
Ameyalli => Ameyali => A-ME-JA-RI (アメジャリ)
Patxi => Pachi => PA-CHI (パチ)

Convierte tu nombre en japonés pulsando sobre la siguiente imagen:

escribir


También podés ver cómo se escribe tu nombre en kanji (ateji) pulsando sobre la siguiente imagen:

japones


También esta página: http://lexiquetos.org/ te permite escribir tu nombre en Chino y escribirlo en Arabe.


Fuente.


traducir


Relacionados: Tal vez también te pueda interesar alguno de mis últimos posts (pulsá con la rueda del ratón para abrirlos en una pestaña nueva) :

La escala del universo. Viaje a los limites del universo.

Afganistan fotografiado con un iPhone

Haciendo saltar famosos por una foto. Philippe Halsman

55 Programas y 26 Tutoriales propios.

Entrá un ratito y sacate 50 dudas (1)

Entrá un ratito y sacate 50 dudas (2)

19 Noticias sobre ciencia del 9 al 26/11/2012.

Imagenes de la construcción del puente Golden Gate en San Francisco 1933.

Los 10 puentes mas inusuales del mundo.

Imagenes de Nueva York 1928-1971.

Y un dia el hombre pudo volar. Hermanos Wright.


trasladar

Cómo escribir tu nombre en japonés (katakana) y en kanji

nombre

Si Te Sobra El Tiempo y Te Gusta Leer,

Aprovechalo Entrando En Cualquiera De Mis Posts.

Todos Mis Posts acá:
escribir

japones

¡Que los disfruten!

Comenten pero no ofendan, que no me ofendo si me comentan.

Pero con respeto, Siempre.


traducir

trasladar
Cómo escribir tu nombre en japonés (katakana) y en kanjinombreescribirjaponestraducirtrasladar

Cómo escribir tu nombre en japonés (katakana) y en kanji

nombre



















escribir

japones

traducir


A veces la cerveza mejora tu visión del mundo.




trasladar

Cómo escribir tu nombre en japonés (katakana) y en kanji

Anuncios

8 comentarios - Cómo escribir tu nombre en japonés (katakana) y en kanji

Dramacus3007
+10
buen aporte
Otro_Anonimo
Gracias amigo este es uno de mis posts que pasó totalmente desapercibido. Saludos!!
Globifacio
Genial buscaba para un tatuaje
RockALt
Tengo que ir a japón. Gracias.
orrintorinco
arigatooooooo gracias
Otro_Anonimo
Gracias por comentar en este post que es viejisimo