El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Refranes cultos

Otra cosa que también está muy vista son este tipo de dichos pero armo este post lo mas completo posible, agregando algunos que no son tan difundidos como otros... Cada uno con su traducción al lenguaje coloquial.

Más vale plumífero volador en fosa metacarpiana, que segunda
potencia de diez pululando por el espacio.

(Mas vale pájaro en mano, que cien volando)

Crustáceo decápodo que pierde su estado de vigilia, es arrastrado
por el ímpetu marino.

(Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente)

A perturbación ciclónica en el seno ambiental, rostro jocundo.
(Al mal tiempo, buena cara)

H2O que no has de ingurgitar, permítele que discurra por su
cauce.

(Agua que no has de beber, déjala correr)

Ocúpate de la alimentación de las aves córvidas y estas te
extirparán las estructuras de las fosas orbitarias que perciben los
estímulos visuales.

(Cría cuervos y te sacaran los ojos)

Quien a ubérrima conífera se adosa, óptima umbría le entolda.
(El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija)

A equino objeto de un obsequio, no se le aquilatan las piezas
dentales.

(A caballo regalado, no se le mira el colmillo)

No existe adversidad que por sinecura no se trueque.
(No hay mal, que por bien no venga)

La ausencia absoluta de percepción visual torna insensible al
órgano cardiaco.

(Ojos que no ven, corazón que no siente)

El que embriológicamente es traído al mundo con el diámetro antero posterior de la cavidad abdominal aumentado, no lograra reducir su contenido visceral por más intentos forzados extrínsecos de reforzar dicha pared en su infancia.
(El que nace barrigón, ni aunque lo fajen de chiquito).

Cavidad gástrica satisfecha... Víscera cardiaca eufórica....
(Barriga llena, corazón contento)

Existe un felino en cautiverio.
(Aquí hay gato encerrado)

Quien pretenda obtener el color del cielo, que se sacrifique con esfuerzo.
(Al que quiere celeste que le cueste)

A quien ha de levantarse al amanecer, será auxiliado por la divinidad cristiana.
(Al que madruga Dios lo ayuda)

Relátame con quien deambulas y te manifestaré tu idiosincrasia.
(Dime con quién andas y te diré quién eres)

El globo oftálmico del poseedor, torna obeso el bruto vacuno.
(El ojo del amo engorda el ganado)

De cierta vara de madera desprende una misma esquirla.
(De tal palo tal astilla)

El rumiante cérvido siempre propende al accidente orográfico.
(La cabra siempre tira al monte)

Las exequias con candel son más tolerables.
(Las penas con pan son menos)

Al andar maltrecho, aplicarle premura.
(Al mal paso, darle prisa)

No has de exigir frutos comestibles al ulmus minor.
(No le pidas peras al olmo)

No obstante la hembra del primate emperifóllese con paños elegantes, en igual apariencia permanecerá.
(Aunque la mona se vista de seda mona queda)

Si a Usted le apetece el piesco deberá soportar las inconveniencias causadas por los desechos de las telas.
(Si te gusta el durazno bancate la pelusa)

Quien desee fauna acuática deberá sumergirse en el líquido compuesto por una molécula de oxigeno y dos de hidrógeno.
(El que quiera pescado que se moje)

Espécimen canino que emite sonidos agresivos se acobardara a la hora de utilizar sus piezas dentales.
(Perro que ladra no muerde)

En el hogar del trabajador metalúrgico habrá presencia de utensilios cortantes fabricados con madera.
(En casa de herrero, cuchillo de palo)

A gran bullicio, escasez de frutos del nogal.
(Mucho ruido y pocas nueces)

Aquel que extensa superficie posee, no será capaz de ejercer fuerza sobre aquello que lo rodea.
(El que mucho abarca poco aprieta)

A quien ostente cualidad de óptimo interpretador no será necesario que se lo aturda con un extenso uso del lenguaje.
(A buen entendedor, pocas palabras)

Si se plantan vendavales se obtendrán temporales climatológicos turbulentos.
(Quien siembra vientos recoge tempestades)

Una única estimulación visual será más valiosa que la tercera potencia de diez de emisión de vocablos.
(Una imagen vale más que mil palabras)

Aquel que deambula con fieras se instruirá en sonidos vociferantes.
(Quien anda con lobos a aullar aprende)


Esto fue todo por ahora. Lo actualizaré a medida que encuentre mas. Gracias por pasar!

Anuncios

3 comentarios - Refranes cultos

@djmaster777 +1
Muy buenas las frases!!
+10

Refranes cultos
@vane-fb +1
Muchas gracias!!!
@Mimi2312 +1
Muy buenas frases...las empezare a usar...!!
@vane-fb +1
Gracias por comentar!!!
@xAgentSmithx +1
muy buenas frases
@vane-fb +1
Gracias por comentar! Saludos!