El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Mañana en el Abasto - |SuMo| - Un himno!

Taringeros, a continuación comparto con ustedes otro GRAN tema de SUMO.


MAÑANA EN EL ABASTO


La Paradoja: El Rockero Extranjero que le Cantó al Abasto.


Dicen que para muestra basta un botón. Dicen también que, a pesar de su origen italiano, Luca Prodan retrató el barrio de Abasto como ningún argentino pudo hacerlo. El cantante de la mítica banda Sumo, vivió parte de su estadía en Buenos Aires en esa zona con nombre de ex mercado pero sin demarcación en el mapa de la ciudad, ubicada entre Balvanera y Almagro. Eso fue a mediados de los ´80, antes de que las frutas y verduras del Mercado Central fueran reemplazadas por las grandes marcas, la comida rápida y las luces del parque de diversiones, todo sin la necesidad de cruzar la calle. Antes de las torres enrejadas, de los hoteles 5 estrellas, de la peatonal con nombre de Zorzal criollo y decorado for export. Mucho antes de que el tango fuera una marca registrada y el turismo cultural una materia de posgrado.


La belleza de la composición es tan impresionante que hasta el Polaco Goyeneche la reivindicó cuando criticó a los rockeros argentos porque "nunca le prestaron atención a la cultura tanguera, al punto que tuvo que venir un tano a cantarle al Abasto".

La Canción más Admirada del Rock Argentino


Extrañamente, se trata de una canción de una simpleza devastadora, cimentada sobre un solo tono. Encierra una delineación casi pictórica de una zona primordial para la cultura porteña desde la mirada de un borrachín extranjero que regala su visión de poeta-tiempo-completo. La capacidad descriptiva de Luca Prodan estalla en "Mañana en el Abasto" a través de frases que lastiman y arden mientras transmiten una sensación de vacío, mezcla de dulzura y melancolía. Uno de sus encantos reside en que se transformó en el perfecto reflejo de la Buenos Aires de los ochenta. Y tal vez se haya convertido en algo sagrado cuando esa imagen del tano tomando ginebra en un barcito oscuro se volvió icónica. Fue publicada en el último disco de Sumo ("After Chabón", 1987) y es una de las pocas canciones del grupo compuestas para ser cantadas en castellano.(Clarín)



El siguiente texto lo tomé del libro "SUMO por PETTINATO", sobre como surje el tema:

“Un climático pothead de los nuestros. Tambień se repetía el esquema: una base salida de alguna parte con el contrabajo de Arnedo al frete, algunos saxofones pastoriles y una de las atmósferas mejor concebidas (aunque, como siempre, interviniera el azar jugando de nuestro lado). Luca puso la letra. No recuerdo si la tenía escrita o no., Es cierto que, como dicen muchos, tuvo que venir un italiano para rescatar “el Abasto como nadie lo había hecho antes”, pero también es verdad que por lo menos a Germán y a mí nos parecía horrible la interpretación de Prodan. Desafinada y muy difícil de entender en su momento. Hoy es fácil decir que es un clásico o un hit, pero no pasó lo mismo en su momento. La primera frase: “Mañaaaanaaaa de solllll”... sonaba espantosa. No supimos qué hacer con él y tampoco estaba en condiciones de realizar varias tomas ni mucho menos. Una vez más en un solo tono casi acuático el tema quedó terminado. Lo que quiero decir es que los tiempos de las composiciones hechas de antemano llegaban a su fin. Habíamos comenzado una nueva etapa: la de preparar bases para que Luca pusiera lago encima; y si había un grupo perfectamente preparado para crear bases... ¡ése era el nuestro! Pero aunque esto suene feliz, no lo era. Luca necesitaba ahora sí la ayuda de todos. Prodan dijo: “La letra es como una película... así... bajando por el ascensor, caminando por la calle, la mina que pasa... Era perfecto para un video. Yo todas las mañanas bajaba por el ascensor y me iba a visitar a una amiga, a la que siempre despertaba con flores. Era una amiga mía, estaba mal y yo la despertaba con las flores... Y nada... Era ese recorrdo por el Abasto. José Luis y su novia existían de verdad”.”



Mañana en el Abasto - Letra

Mañana de sol, bajo por el ascensor,
calle con árboles, chica pasa con temor.
No tengas miedo, no, me pelé por mi trabajo,
las lentes son para el sol y para la gente que me da asco.
No vayas a la escuela por que San Martín te espera,
estás todo el día sola y mirás mi campera.

Tomates podridos por las calles del Abasto,
podridos por el sol que quiebra las calles del Abasto.
Hombre sentado ahí, con su botella de Resero,
los bares tristes y vacíos ya, por la clausura del Abasto.

José Luis y su novia se besan por ahí en el Abasto,
yo paso y me saludan bajo la sombra del Abasto.

Parada Carlos Gardel, es la estación del Abasto,
Sergio trabaja en el bar en la estación del Abasto,
piensa siempre más y más, será por el aburrimiento.



Subte línea B, y yo me alejo más del suelo,
y yo me alejo más del cielo también,
ahí escucho el tren, ahí escucho el tren,
estoy en el subsuelo, estoy en el subsuelo.

Mañana de Sol,
bajo por el ascensor,
calle con árboles,
chica pasa con temor.




MAÑANA EN EL ABASTO

link: http://www.youtube.com/watch?v=yj-Sl2_IXVI

MAÑANA EN EL ABASTO - DIVIDIDOS (vivo)

link: http://www.youtube.com/watch?v=trA61YE5dcA

MAÑANA EN EL ABASTO - LAS PELOTAS (vivo)

link: http://www.youtube.com/watch?v=ymLuO3u8j4Q


A CONTINUACIÓN, OTROS COVERS.

MAÑANA EN EL ABASTO - A.N.I.M.A.L (cover)

link: http://www.youtube.com/watch?v=WZAANg7sWas

MAÑANA EN EL ABASTO - SUMO - (ultra rare trax 2)

link: http://www.youtube.com/watch?v=Yg0Wsklp5SU

MAÑANA EN EL ABASTO - PEDRO AZNAR (cover)

link: http://www.youtube.com/watch?v=ADWjLx3yJpA

MAÑANA EN EL ABASTO - FABULOSOS CADILLACS (cover, muy bueno)

link: http://www.youtube.com/watch?v=Bv5ZYXif7YA



VOY A IR POSTEANDO SOBRE VARIOS TEMAS DE SUMO. LES DEJO OTROS MUY BUENOS:
WHITE TRASH http://www.taringa.net/posts/videos/10346768/Terrible-tema-de-Sumo_-gran-letra-de-Luca-Prodan_.html
CRUA-CHAN http://www.taringa.net/posts/videos/10359068/Crua-Chan-_SuMo_---Tremendo.html

Anuncios

2 comentarios - Mañana en el Abasto - |SuMo| - Un himno!

@tinu456
Gracias por el post!
@josedamianluna
tendrian que agregarle al nombre que ya tiene la estacion y seria:Carlos Gardel -Luca Prodan y estampar la letra en alguna de sus paredes