Como Cambiar El Idioma De Algunos Juegos

Con El Editor de Registro se pueden traducir algunos juegos para pasarlos a español.

Algunos traducen todo el contenido, otros solo los Menus y subtitulos.

Solo tienen que buscar el archivo "Language" dentro de las carpeta del juego y cambiar los valores.

Siempre que los valores sean "en" se los reemplaza por "es", ya que "en" = "english" y "es" = "español".

A veces tendremos que poner "sp" que seria "spanish".

Y otras veces nos podria aparecer directamente la palabra "english" dentro del archivo, en este caso la reemplazamos por "spanish".

Siempre hay que tener en cuenta que el codigo del valor debe tener una cierta cantidad de digitos.

Repito que solo sirve para algunos juegos, y hay algunos que por mas que le cambien el valor del archivo "language" seguiran en ingles por que talvez no estan los archivos necesarios para poder cambiarle el idioma.

Hay otras maneras de cambiarle el idioma a los juegos con el "regedit" pero aun no estoy muy enformado de eso, apenas tenga mas informacion la subo inmediatamente.

Espero que les sirva y cualquier duda no duden en preguntar.


Suerte!!!

Anuncios

52 comentarios - Como Cambiar El Idioma De Algunos Juegos

@pelusafay
Es muy bueno poder hacer lo que propones yo no lo intente pero siguiendo tu ofera te solicito la traduccion de \"transport giant\" que no se consigue en ningun lado.-GRACIAS
@gusgutx
Muy bueno lo tuyo... sos un capo
@kuser
muy bueno tu aporte puedes traducir \"25 to life\" las voces al español e



encontrado solo texto pero quiero todo en español

de antemano GRACIAS!
@mathias2009
hola, muy bueno tu aporte, me podes decir como traducir el juego Zoid: Infinity Furius (JAP) a español o a ingles. MUCHAS GRACIAS
@petycapo
porfavor agrega mi msn necesito tu ayuda!

Gracias de antemano

Mi msn:petycapo@hotmail.com
@d_i_e_g_o
Y si el juego lo tengo en algun idioma raro que no es ingles tambien se puede pasar al español?
@Elviscochuelo
MACHO TENES TODA LA RAZON!! YO HACE MUCHO K TENIA EL GOTHIC 3 EN INGLES... Y ISE ESO K DESIS VOS Y SE PASO COMPLETO A ESPAÑOL... LA VERDAD MUYYY BUENO PARA ESOS JUEGUITOS K NO SE ENTIENDEN xD!!!

SALUDOS!!!
@RoDo_RoCk
man esto esta muy bueno, pro yo tngo un problema un poco mas grande: me baje el restaurant empire 2 i resulta que esta en aleman! sabes como hago para k c pase al español? desde ya gracias

RoDo!
@AguSsxMetallica
amigooo--como traduzco el Motorm4x offroad extreme??creo que configurando los archivos de txt...pero no se como acerloo!!
dime po favo!!!gracias
@visjavisLD +1
tengo roller coaster 3 e ingles y quuiero traducirlo a español.... si se puede????
@amvp1294 +1
amigo ayudame con mof allied asault

lo descarge y me salio como en ruso o algo asi

y no he podido empeza a rescatar

te lo agradeceria
@Nicosio
TRADUCCION DE EL PADRINO 2 PORFAVOR
@zonecool
che loco agregame!!! coneltonga@hotmail.com necesito la traducion del bad boys 2!! no lo encunetro
@flacoch
.. ami me pasa raro... instalo (el de aviones H.A.W.X) el juego en español, lo juego y todo va bien... voces todo en español.. salgo..y cuando entro de nuevo esta todo en ingles
alguien me ayuda??
@cristian296
nesesito el de good father ayudame porfabor mmi msn es cris-tian-mb@hotmail.es o mi xfire cristian296 grasias
@Tejiito +1
se puede cambiar el de los simpson hit & run?
@edward_2100
me puedes ayudar a traducir end war?
@edward_2100
me puedes ayudar a tradcir end war?
@chapis20
AYUDA!!!!!! NO LOGRO TRADUCIR CSI MIAMI ALGUIEN PODRIA AYUDARME??
@rodfires
hola pana, ayudame con alien vs depredator,,, se que hay un post con un totorial, pero el programa que pide para hacer el cambio de idioma tiene el link roto,, y no lo encuentro por ningun lado (nombre del programa phoenix)
@taringalmf -1
HOLA YO TENGO EL "G1 JOCKEY4" Y ESTA EN CHINO O JAPANES, NO SE ENTIENDE NADA ME PODRIAS DAR UNA MANO PARA PODER TRADUCIRLO, DESDE YA MUCHAS GRACIAS.........
@Ripax75 -1
Gracias chabon me re ayudaste , SOS GROSO SABELO.
@Krazzs -1
edgarvj105 dijo: Lukas_sil dijo: Escribir un comentario... DroppedtheBomb dijo: Nicosio dijo: TRADUCCION DE EL PADRINO 2 PORFAVOR yo igual yo tambien me uno Exijo traduccion del padrinoo 2 plz!
@neitop
alguna traduccion del ghost recon advanced warfigther 1???????????
@hondafit05 +2
Traduccion del Wanted Weapon of fate!!!! me lo baje y estan los menus y el juego en ruso creo no se que idioma es y no hay forma de entender nada AYUDA!!!!! COMO LO PASO A ESPAÑOL aunque sea los menus
@m3lviink8
alguien me podria ayudar tengo el sherlock holmes v/s the ripper y quiero traducirlo al español, mi msn es m3lviink8.-@hotmail.com Ayuda!!
@gsc07
JAJAJA Yo ya savia eso en algunos juegos de EA games existe un leeme que te explica como hacerlo, pero no savia que se podia hacer en distintos tipos de juegos
@nano06_kapo
hola yo tngo el windows 7 podrias dcirme de dnd esta el editor de registro.

Y tmb tngo death track resurrection lo tngo en ingles si podrias decirme si ese se puede pasar al español
@hip_hop_jok +1
no puedo traducir el infernal esta en este idioma Äâåðü çàïåðòà, íàéäèòå êëþ÷.
@juandiegordz
WTF
@laniki2008
YO QUIERO TRADUCIR EL WANTED
@juandiegordz
hay una version en español buscala creo k esta por torrent
@Sombrah9
laniki2008 dijo:YO QUIERO TRADUCIR EL WANTED

Yo tambien quiero la traduccion de wanted weapons of fate please!
@juandiegordz
yo descarge la traduccion del juego fps el XIII pero no se como instalar la traduccion sabes como?????? si si sabes maname un mail a juan_diego1000@outlook.com x fa
@javier34303
se que es una pregunta tonta pero no servira para gears of war 3 xbox 360?
@Frankoo98
TRADUCCION PARA: tom clancy's hawx
@juandiegordz -1
yo kiero traducirr el XIII (no es el final fantasy o el king of fighters) hablo del FPS
@camus921
gracias lo tradujo el final fantasy VIII
@ivansulicumbia -1
sabes como traducir el 3d driving school al español o sabes donde puede haber un parche?