El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

megapost:como traducir textos

Anuncios

como traducir juegos esto son solo algunos

Leaft 4 Dead

1º Dentro de la carpeta left 4 deadleft4dead hay otra carpeta que se llama "resource", haz clic con el botón derecho sobre ella, y dale a "buscar"

2º Dile que busque la palabra "english", sin las comillas, claro, y te saldrán unos siete archivos, que son los que contienen los textos en español. Son estos:


3º Elimínalos, o cortalos y los pegas en otra carpeta, personalmente recomiento la segunda opción. El caso es que desaparezcan de dentro de "resource" para que no estorben al siguiente paso.

4º Cambia el nombre de estos 7 archivos, uno a uno, para que donde pone "spanish" ponga "english". Aparte de eso, no se te ocurra cambiar el resto del nombre. (por ejemplo, el "gameui_spanish.txt pasa a llamarse gameui_english.txt)

Need For Speed Carbon

1º Ir a Inicio - Ejecutar, escribir regedit y denle enter. Una vez dentro del Registro de Windows hay que cambiar los siguientes valores en las carpetas indicadas a continuación:
[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREElectronic ArtsNeed for Speed Carbon]
"Language" = "Spanish (Mexican)"
"Locale" = "es_mex"

2º [HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREElectronic ArtsNeed for Speed Carbon1.0]
"Language" = dword:00000019(*)
"DisplayName" = "Need for Speed™ Carbon"
"LanguageName"="Spanish (Mexican)"

3º (*)Si este archivo no aparece crearlo haciendo click derecho Nuevo-->Dword y alli ponen el valor indicado, en este caso ponen 19.

4º De esta sencilla manera podran ver las opciones del juego en español y ademas subtitulado las partes en que hablan los diferentes personajes. No se necesita ningun parche, solo configurar correctamente estos valores.

Need For Speed Most Wanted

1º Ejecutar el registro de Windows (Inicio > Ejecutar > regedit)
Y cambiar las siguientes claves:
[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREEA GAMESNeed for Speed Most Wanted]
"Language"="Spanish"
"Locale"="es"

2º [HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREEA GAMESNeed for Speed Most Wanted1.0]
"LanguageName"="Spanish"

3º Una vez hecho esto tienen que ir a la carpeta del juego, exctamente en la de los videos y reemplazar la parte del nombre de los archivos que digan "english_ntsc" a "spanish_pal"

guitar hero 3

1º Esto solo traduce el menu del juego, no el audio.

2º En la barra de inicio de Windows hacemos seleccionamos ejecutar.

3º En "Abrir" escribimos el comando "regedit", sin las comillas por supuesto.

4º Cuando se abra todo el panel vamos a la barra del la izquierda y hacemos click en "HKEY_LOCAL_MACHINE".

5º Dentro de esa carpeta ahacemos click en otra llamada "SOFTWARE".

6º De ahi vamos a la carpeta "Aspyr"-"Guitar Hero III".

7º Nos vamos a encontrar con tres archivos con los siguientes nombres: "(predeterminado)", "Language" y "Path".

8º Abimos el archivo "Language" y reemplazamos las letras "en" por "es".

9º Ponemos aceptar, cerramos el Editor del Registro, y listo.

10º eso deberia ser suficiente para pasar el menu completo del juego al español.

guitar hero aerosmith

1º En la barra de inicio de Windows hacemos seleccionamos ejecutar.

2º En "Abrir" escribimos el comando "regedit", sin las comillas por supuesto.

3º Cuando se abra todo el panel vamos a la barra del la izquierda y hacemos click en "HKEY_LOCAL_MACHINE".

4º Dentro de esa carpeta ahacemos click en otra llamada "SOFTWARE".

5º De ahi vamos a la carpeta "Aspyr"-"Guitar Hero Aerosmith".

6º Nos vamos a encontrar con tres archivos con los siguientes nombres: "(predeterminado)", "Language" y "Path".

7º Abrimos el archivo "Language" y reemplazamos las letras "en" por "es"(sin comillas).

8º Ponemos aceptar, cerramos el Editor del Registro, y listo.

comenten , , , ,

Anuncios

1 comentario - megapost:como traducir textos