El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Traduccion Definitiva C&C Red Alert 3 v1.0 a v1.12en esp

Solucion para actualizacion y traduccion de red alert 3 (basado en el post "Traduccion Definitiva C&C Red Alert 3 v1.0 a v1.12en esp"


hola a todos. he hallado que varios han tenido problemas con la traduccion del post Traduccion Definitiva C&C Red Alert 3 v1.0 a v1.12en esp y como pude hallar la solucion, se las presento aqui. el problema del patch es que depende del registro. asi es que deben crear un sustituto que contenga el registro español para aplicar el parche y seguir las instrucciones de dicho post.

paso 1
instalar el juego, version 1.0 en mi caso, y no abrirlo (yo lo he hecho con la version en ingles)

paso 2
continuar la secuela del post de arriba hasta antes de aplicar el parche, puedes intentarlo, si falla, intenta esto

paso 3
crear un archivo de texto vacio y copiar en el lo que abajo aparece entre comillas (sin las comillas simples, claro), y guardarlo. cambiarle la extension de archivo de .txt a .reg (como lo llames no importa) si no ves la extencion, ve a herramientas/opciones de carpeta/ver y desactiva el tick de "ocultar extensiones conocidas".
Si todo ha salido bien, el icono del archivo se cambiara a uno de registro. entonces solo debes hacerle doble clic, y aceptar el registro

'Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREElectronic ArtsElectronic ArtsRed Alert 3]
"DisplayName"="Command & Conquer™ Red Alert™ 3"
"ProductName"="Command & Conquer™ Red Alert™ 3"
"Locale"="es_ES"
"Language"="Spanish (ES)"

[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREElectronic ArtsElectronic ArtsRed Alert 31.0]
"Language"=dword:00000001
"LanguageName"="Spanish (ES)" '

paso 4
proseguir con las indicaciones del post original


Mucha suerte.

Rikinet

8 comentarios - Traduccion Definitiva C&C Red Alert 3 v1.0 a v1.12en esp

g2_squall
Sabe si funk con la version en ruso?
AfrxKai
ESPAÑOLLL PORFA LA TRADUCCION
GermanQuarin89
""paso 4
proseguir con las indicaciones del post original ""

y el post original cual es? disculpen mi ignorancia
Sonryxs
Podrías subir los archivos por que los del post original ya no existen. Gracias por el aporte.

http://www.taringa.net/posts/downloads/6119308/Traduccion-Definitiva-C-C-Red-Alert-3-v1-0-a-v1-12en-esp.html
superjackdevil
ayuda tengo este problema, ya instale la versión 1.0 ingles, parche con el crack 1.0 y descargue el audio, video y texto español, funciono bien, pero ahora actualice a la V1.12 y se cambio todo a ingles otra vez, asi que aplique otra vez los archivos español (audio, video texto) y funcionaron menos el de audio, no se escucha el audio de los diálogos o cuando hablan los personajes salvo explosiones, el sonido ambiental y demas si se escucha menos el audio en español, alguna solución?
superjackdevil
@NexoTR Logre solucionar el problema con la traducción a español del juego a la V1.12, si te interesa te contare lo que hice.
NexoTR
@superjackdevil como lograste que se escuhara?
superjackdevil
@NexoTR Renombre el archivo de audio
Spanish.big a English.big y en el archivo de configuración le cambie la linea de AudioSpanish a AudioEnglish sino puedes ya te mando el archivo .ini