El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Kompozer en español facilmente en ubuntu y otros

Anuncios

Poner kompozer en español

Kompozer en español facilmente en ubuntu y otros

En mi trajinar de windows a linux he buscado programas que puedan suplir los que usaba en linux y uno de esos es kompozer que reemplazaria a macromedia dreamweaber (creo que ahora es adobe) en linux.

Ahora estoy usando Ubuntu 11.04 y usando synaptic he instalado kompozer, hasta ahi bien pero este viene por defecto en ingles y si buscas en el gestor, no hay las opciones o los paquetes de idiomas para instalar.

Buscando en internet he encontrado que hay un proyecto que ha traducido al español este programa, asi que lo he bajado, y el archivo descargado es un tar.gz asi que lo he intentado instalar como siempre, pero... no es de los instalables comunes, asi que buscando mas en internet como instalarlo, he hallado un metodo donde se crea unas carpetas y despues se ejecuta el archivo kompozer y se pone el acceso directo, pero no funciona bien y me salia una ventana con letras en rojo y nada mas.

Asi que buscando mas por fin he hallado la forma de ponerlo en español y es realmente facil.

1. Instalas kompozer normalmente y facilmente desde synaptic, en ubuntu u otra distro que lo instale sin mucho problema y actualizado.
2. Te vas a esta pagina para descargarte la traduccion y los diccionario en español http://kompozer.net/download.php
3. Despues de descargarte esos dos archivos con extencion *.xpi abres el kompozer
te vas a menu principal , click Tools > Extensions
en extenciones buscas el boton «Install»
Escojes el archivo de idioma *.xpi , y se instala sin problemas, despues de pide reiniciar, es algo parecido a instalar complementos en firefox, y despues te pedira reiniciar kompozer.... y listo ya lo tenes en español, ya luego podes instalar el diccionario de palabras en español.

* si te equivocaste en instalar el idioma o instalaste una version diferente de la que tenias, entra al terminal y po esto: kompozer -UILocale en-US

y desinstalas o actualizas el pack de lenguaje, yo recien lo instale y se que la version que instala el synaptic es la misma del lenguaje pack que esta en la pagina que les di.

fuente: http://kompozer.net/download.php

5 comentarios - Kompozer en español facilmente en ubuntu y otros

@jedial
Efectivamente muy sencillo de hacer. Gracias bro!
@ajayashi
muchisimas gracias, como mencionas se hace facil aun cuando todos nos imaginasmos batallar con comandos, mover archivos a carpetas etc. saludos.
@polocesar22
me sacaste de un apuro! gracias! honorable desconocido!
@meca97
muy buen aporte para los que somos nuevos, +10