¿Ortiva u ortiba?

Ortiva según la RAE

¿Ortiva u ortiba?

Relativo al orto... séh..
Evidentemente no existe en la RAE porque es un lunfardo.
Deberíamos consultar con el nuevo diccionario argentino que salió, no? quizá

Ortiva según Wiktionary


Como

No tiene sentido... nono, ayer me enteré que ORTIVA va con B.
No puedo escribirlo, sorry, no. Me suena a burrada escribirlo así. No, no. Estoy acostumbrada a la V.
¿Ahora resulta que los pocos que lo escribían con B -y los tratabamos de burros corrigiendolos diciendoles que se escribe con V- ahora tienen la razón? ¿Ahora que yo lo descubrí? (?)
NO PUEDE SER!

Para mi ORTIVA va a ser con V, SIEMPRE.
Lo siento. No voy a cambiar mi forma de escribirlo.

Soy anti errores ortográficos, me encanta corregir a la gente, pero... no me digan que ORTIBA no queda re feo con B larga y suena a HORROR ORTOGRÁFICO?
Me niego a escribirlo bien. Es como el yendo, para algunos será más lindo escribirlo "llendo", pero... la triste realidad es que va con Y.

Comentarios Destacados

@LuxVeritatis +67
Para mi ORTIVA va a ser con V, SIEMPRE. Lo siento. No voy a cambiar mi forma de escribirlo.


Qué ortiba

29 comentarios - ¿Ortiva u ortiba?

@LuxVeritatis +67
Para mi ORTIVA va a ser con V, SIEMPRE. Lo siento. No voy a cambiar mi forma de escribirlo.


Qué ortiba
@davofog +6
es al reves de batidor
@lucefeder +2
Es frecuente ver como escriben la mayoría "vallan a tal sitio......... cuando debiera escribirse "vayan".
La palabra ortiba la he oido pero en una expresión común he oido " elortiba ese me hizo tal o cual cosa..........
@nicups -7
Para mi ORTIVA va a ser con V, SIEMPRE. Lo siento. No voy a cambiar mi forma de escribirlo.


A la humanidad le va a costar aceptar que no cambies tu forma de escribirlo....
Que imcebil.
@lavidaboba
perropensante dijo:jojojo increíble por lo que <span><label style="color:0000FF;text-decoration:underline;cursor:pointer;z-index:0;" datatype="t">te</label></span> amargas la vida chabón

o chabona
@lavidaboba +1
lavidaboba dijo:
perropensante dijo:jojojo increíble por lo que <span><label style="color:0000FF;text-decoration:underline;cursor:pointer;z-index:0;" datatype="t">te</label></span> amargas la vida chabón

o chabona

Estoy acostumbrada a la V.
@perropensante +2
lavidaboba dijo:
lavidaboba dijo:
perropensante dijo:jojojo increíble por lo que <span><label style="color:0000FF;text-decoration:underline;cursor:pointer;z-index:0;" datatype="t">te</label></span> amargas la vida chabón

o chabona

Estoy acostumbrada a la V.


en el perfil tiene el signo de masculino
@ChamberDoor +4
Hoy ya aprendí algo nuevo. Puedo descansar el resto del día.
@TIME-IS-TIME +12
ORTIBA / ORTIBAJE (s) : Vesre o inversión silábica de BATIDOR, pero ha perdido la D, pues no se utiliza DORTIBA, que sería la correcta inversión silábica de batidor, sino ORTIBA. En lunfardo ortiba o batidor es el informante, soplón o alcahuete que bate (informa) a la policía o alguna otra autoridad. Sinónimos lunfardos de ortiba son buchón, batilana, batistela y batilio (salvo buchón los últimos están en desuso). El término ORTIBA pasó luego a significar no solo al informante de la policía sino a cualquier persona que no puede conservar un secreto o confidencia. Actualmente el significado es menos restrictivo aún y los jóvenes lo utilizan para aludir a cualquier persona que no cumple con las expectativas esperadas ("Dale, no faltés, no seas ortiba&quot.
ORTIBAR (v) : Delatar, alcahuetear.
@MctoMMas +1
que grande chabon, muy buena!!
@TeforNico +2
TIME-IS-TIME dijo:ORTIBA / ORTIBAJE (s) : Vesre o inversión silábica de BATIDOR, pero ha perdido la D, pues no se utiliza DORTIBA, que sería la correcta inversión silábica de batidor, sino ORTIBA. En lunfardo ortiba o batidor es el informante, soplón o alcahuete que bate (informa) a la policía o alguna otra autoridad. Sinónimos lunfardos de ortiba son buchón, batilana, batistela y batilio (salvo buchón los últimos están en desuso). El término ORTIBA pasó luego a significar no solo al informante de la policía sino a cualquier persona que no puede conservar un secreto o confidencia. Actualmente el significado es menos restrictivo aún y los jóvenes lo utilizan para aludir a cualquier persona que no cumple con las expectativas esperadas ("Dale, no faltés, no seas ortiba&quot.
ORTIBAR (v) : Delatar, alcahuetear.


Excelente explicación.
@pichon_ +4
A mi me preocupa que escriban Virra en vez de Birra, me saca, es BIRRA caramba
@javatmesw
Y Agaromba? Para mi y con un poco de imaginación es PORONGA.
@alexismadio +1
Posta que es frustrante saber que es con "B". Pero que se vayan a la concha de sus madres, yo también sigo con la "V"
@zukerr +1
anda puto ortiba
@LEGION_DCLXVI +2
ES ORTIBA MIJO HACE MUCHÍSIMOS AÑOS QUE EXISTE ESTA PALABRA DEL LUNFARDO, ESTÁ ESCRITA "AL VESRE" PAPAFRITA
OR-TI-BA (BATI(D)OR) , BATIDOR SINÓNIMO DE ALCAHUETE, SOPLÓN, MANDAPRESO, SAPO, ETC
SI TE GUSTA CON UVE DALE SEGUÍ ESCRIBIÉNDOLA COMO SE TE CANTE,
PERO ES CON "B" LO CORRECTO
@mal3nita +1
"No que da bien" escribirlo con B simplemente por que estás acostumbrado a escribirlo de la otra manera. Cuando la gente se entera que es "yendo" y no "llendo", también le parece una burrada, pero uno se adapta a las reglas igual.
Abrazo
@PrietOElectriK +3
Te gusta corregir a la gente en sus errores ortográficos?
Te cuento:
"Tratábamos";
"Corrigiéndolos"; y
"Diciéndoles";
Son palabras esdrújulas, por tanto llevan tilde en la antepenúltima sílaba... Y después de los puntos suspensivos, exclamativos y/o interrogativos se escribe con mayúscula.
Muchas gracias por el aporte.-
@darthmentat
Yendo va con "Y" porque es familia de palabras del verbo "ir"... como va a ir con "LL" animal....
@guido_abel -1
En realidad la palabra "ortiva u ortiba" es una deformación de la palabra "ortiga" La ortiga es el nombre común de las plantas del género Urtica, de la familia de las urticáceas. Todas ellas caracterizadas por tener unos pelos urticantes que liberan una sustancia ácida que produce escozor e inflamación en la piel. Debido a la reacción que producen en el campo se le decia ortiga a aquel que hacia el mál. Luego la palabra pasando de boca en boca y, se transformó. principalmente a que las personas la usan y no conocen ni siquiera la planta- He dicho. gracias-
@Fede_Pacheco +1
Yo la voy a escribir con J y sin W...
...Entonces:
Mortero
@kruuuuu
Va con B... de Bebé