Scorpions - Still Loving You

Anuncios

Still Loving You es una balada y además de ser uno los temas más conocidos de Scorpions de su álbum de 1984 "Love at First Sting". Fue el segundo single del álbum, alcanzando el número #64 en la Billboard Hot 100. Sólo en Francia, el single vendió 1,7 millones de copias. El video musical fue grabado en Dallas, Texas en el Reunion Arena.
La canción además es considerada una metafora referida a la Alemania Oriental y Occidental. "tu orgullo creó un muro, tan fuerte, que no puedo atravesarlo ¿realmente no hay más posibilidades de empezar una vez más??" "el amor, solo el amor puede derribar los muros algún día" y "si, he herido tu orgullo y se por lo que has pasado deberías darme una oportunidad esto no puede ser el final aun sigo amándote" son claras referencias al Muro de Berlin y la desesperación que muchos alemanes sentían por su patria dividida.
Una versión remixada del tema del disco original "Love at First Sting" fue incluida en su disco compilatorio Still Loving You en 1992. La versión remixada fue también vendida como un single en alemania y algunos otros países europeos. La banda también ha regrabado el tema dos veces, con Orquesta Filarmónica de Berlín en 2000 para el álbum Moment of Glory y una versión acústica para el álbum Acoustica en 2001.




Scorpions - Still Loving You

Lyrics

Time, it needs time
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can bring back your love someday.
I will be there, I will be there.

Fight, babe, I'll fight
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can break down the walls someday.
I will be there, I will be there.

If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Your pride has build a wall, so strong
That I can't get through.
Is there really no chance
To start once again?
I'm loving you.

Try, baby try
To trust in my love again.
I will be there, I will be there.

Love, your love
Just shouldn't be thrown away.
I will be there, I will be there.

If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Your pride has build a wall, so strong
That I can't get through.
Is there really no chance
To start once again?

If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Yes I've hurt your pride, and I know
What you've been through.
You should give me a chance
This can't be the end.

I'm still loving you.
I'm still loving you,
I need your love.
I'm still loving you.
Still loving you, baby...

Hola

Lyrics en español

Tiempo, se necesita tiempo
Para ganarme tu amor de nuevo
Ahi estaré, ahi estaré
El amor, unicamente el amor
Podra traer de regreso tu amor algun dia
Ahi estaré, ahi estaré

Lucharé, nena, lucharé
para ganrme tu amor de nuevo
Ahi estaré, ahi estaré
El amor, unicamente el amor
Podrá destrozar ese muro algún dia
Ahi estaré, ahi estaré

Si repitieramos
Todo el camino desde el inicio
Trataria de cambiar
Las cosas que asesinaron nuestro amor
Tu orgullo ha construido un muro, demasiado fuerte
Que no puedo atravesar
¿Realmente no hay oportunidad
Para empezar de nuevo?
Te amo

Trata, nena trata
De confiar en mi amor de nuevo
Ahi estaré, ahi estaré
Amor, nuestro amor
No deberia solo ser arrojado lejos
Ahi estaré, ahi estaré

Si repitieramos
Todo el camino desde el inicio
Trataria de cambiar
Las cosas que asesinaron nuestro amor
Tu orgullo ha construido un muro, demasiado fuerte
Que no puedo atravesar
¿Realmente no hay oportunidad
Para empezar de nuevo?

Si repitieramos
Todo el camino desde el inicio
Trataria de cambiar
Las cosas que asesinaron nuestro amor
Si, he herido tu orgullo, y se
Lo que has arrojado
Deberias darme una oportunidad
Este no puede ser le final

Aun te amo
Aun te amo
Aun te amo, necesito tu amor
Aun te amo
(Aun te amo nena)
Aun te amo, necesito tu amor
Aun te amo, necesito tu amor
Aun te amo, necesito tu amor
Necesito tu amor

Comentá o te como el cerebro

17 comentarios - Scorpions - Still Loving You

@Kuchyose +2
AGUANTE LOS SCORPIONS LRPM!!! DIOSES!! :al
@HIM666
the scorpions !!!!!!111
@MATACHINOS -2
es mejor la de sonata artica
@matypappo +2
MATACHINOS dijo:es mejor la de sonata artica

es horrible, le caga la esencia
@gusitogus +2
AIM ESTIL LOVING YUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!
@Kuchyose +2
MATACHINOS dijo:es mejor la de sonata artica

Y lo dice "MATACHINOS" con un avatar de A7X
@ejimenez182 +1
excelente tema mi favorita junto a send me an angel