El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

versión alternativa de Talk-Coldplay

Anuncios

Hola, acabo de escuchar la versión alternativa de "Talk". Me gustó, pero quiero que vean las hermosas letras de ambas:



Traducida:
Oh hermano, no puedo atravesarlo
He intentando mucho llegar a tí, porque no sé qué hacer
Oh hermano, no puedo creer que sea verdad
Estoy tan asustado del futuro y quiero hablar contigo
Oh, quiero hablar contigo

¿Estás perdido o incompleto?
te sientes como un rompecabezas, y no puedes encontrar tu pieza faltante?
Dime ¿cómo te sientes?
bueno, me siento como si ellos hablasen en un lenguaje que yo no,
y me están hablando a mí



Puedes tomar una foto de algo que ves
En el futuro dónde estaré?
Puedes escalar hasta lo más alto de una montaña
O escribir una canción que nunca será escuchada
O hacer algo que nunca se iba hacer
O hacer algo que nunca se iba hacer

Así que no sabes a dónde vas, y quieres hablar
Y te sientes como si vas a algún lado donde nunca has estado
Quieres hablar con alguien pero te sientes ignorado
Nada tiene sentido realmente
Vamos a hablar, vamos a hablar....


Y la versión alternativa:




Under the great north star
Try to work out where you are
In the silence of the sea
I don't know where I've been

In the future, in the past
Going nowhere much too fast
When I go there go with me
When I go there go with me

'Cause I don't know where I'm going but I wanna talk
I feel like I'm going where I've been before
And I wanna talk

Take a picture of
Something that you're not sure of
Bring it back to show me
But I don't know what I see

In the future, find a home
Getting nowhere on your own
Got to find your missing piece

'Cause you don't know where you're going but you wanna talk
You feel like you're going where you've been before
And nothing's really making any sense at all
You'll tell any one who'll listen that you feel ignored
Let's talk, let's talk
Do you wanna talk?

I'm up in the part of the throne
I'm trying to sing a song
In a language I don't speak
I try but I can't get through
I'm trying to get to you
But you're difficult to reach

Won't you talk to me...

So you don't know where you're going but you wanna talk
You feel like you're going where you've been before

Let's talk, let's talk...
Let's talk, let's talk...


TRADUCIDA:
Debajo de la gran estrella del norte
Intentas averiguar donde estas
En el silencio del mar
No sé donde he estado

En el futuro, en le pasado
Yendo a dónde sea demasiado rápido
Cuando yo vaya, ven conmigo
Cuando yo vaya, ven conmigo

Porque no sé a dónde voy pero quiero hablar
Siento que voy a donde nunca he ido
Y quiero hablar

Toma una foto de algo
Tú no estas muy seguro
Tráemela de vuelta y muéstramela
Pero no sé que veo

En el futuro, encuentra una casa
Encuentra el lugar por tu cuenta
Encuentra tu pieza faltante

Así que no sabes a dónde vas, y quieres hablar
Y te sientes como si vas a algún lado donde nunca has estado
Nada tiene sentido realmente
Quieres hablar con alguien pero te sientes ignorado
Vamos a hablar
¿Quieres hablar?

Estoy arriba en el trono
Intentando cantar una canión
En un idioma que no hablo
Intento pero no puedo atravesarlo
Trato de estar contigo
pero eres muy difícil de alcanzar


¿No me hablarás?

Así que no sabes a donde vas pero quieres hablar
Sientes que vas a un lugar donde nunca has estado

Vamos a hablar, vamos a hablar....

Estan buenas ambas, espero que les gusten

Anuncios

2 comentarios - versión alternativa de Talk-Coldplay

@huevodealsina
nunca habia escuchado la version alternativa,igual me gusta mas la letra de la original, buen post