El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Todas Las Canciones Traducidas Lady GaGa (CD Born This Way)

Hola Taringuer@s! como estan espero que bien hoy en mi segundo post les traigo todas las canciones traducidas de mi IDOLA !!!$·Lady GaGa·$!!! del nuevo CD Born This Way. Empesemos:



Marry The Night - Casate con La Noche



I’m gonna Marry the Night
I won’t give up on my life
I’m a warrior queen
Live passionately
Tonight.

I'm gonna Marry the Dark
Gonna make love to the stars.
I'm a soldier to my own emptiness.
I'm a winner.

Gonna Marry the Night
Gonna Marry the Night
Gonna Marry the Night

I'm gonna Marry The Night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna Marry the Night
Leave nothing on the street to explore

Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry the Night
Oh
Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry the Night

I'm gonna lace up my boots
Throw on some leather and cruise
Down the streets that I love
And my fishnet gloves
I'm a sinner

We're gonna go down to the bar
Where I won't cry anymore
I'll hold my whiskey up high
Kiss the bartender twice
I'm a loser

I'm gonna Marry The Night

I'm gonna Marry The Night

I'm gonna Marry The Night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna Marry The Night
Leave nothing on the street to explore


Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry the Night
Oh
Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry the Night

Nothing's to cool
To take me from you
New York is not just a town that you never knew
Love is the new denim or black
Skeleton guns or wedding bells in the attic
Get Ginger ready cos I'm coming up front
Won't poke holes in the seat with my heels cos that's
Where we make love

Come on run
Come on and run

I'm gonna Marry the Night
I'm gonna burn a hole in the road
I'm gonna Marry the Night
Leave nothing on the street to explore

Ma ma ma Marry (marry)
Ma ma ma Marry (marry)
Ma ma ma Marry the Night (the night)
Oh
Ma ma ma Marry (marry)
Ma ma ma Marry (marry)
Ma ma ma Marry the Night (the night)
Oh
Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry the Night

I'm gonna marry (marry)
Marry (marry)
I'm gonna marry (marry)
Marry (marry)
Come on
Come on

The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night


Me voy a casar con la noche
No me voy a rendir en la vida
Soy una reina guerrera
Voy a vivir apasionadamente esta noche

Me voy a casar con la noche
A hacerle el amor al más duro
Soy una soldada para mi propio vacío
Soy una ganadora

Me voy a casar con la noche
A casar con la noche
A casar con la noche

Me voy a casar con la noche
No voy a llorar nunca más
Me voy a casar con la noche
A no dejar nada en estas calles que explorar

A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche
A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche

A amarrarme las botas
A vestirme de cuero e irme de crucero
Rumbo a las calles que amo
En mis guantes de metal
Soy una pecadora

Después bajaré al bar
Pero no lloraré nunca más
Celebraré con una copa whiskey
A besar dos veces al barman
Soy una loser

Me voy a casar con la noche
A casar con la noche

Me voy a casar con la noche
No voy a llorar nunca más
Me voy a casar con la noche
A no dejar nada en estas calles que explorar

A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche
A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche

Nada es tan cruel
Como para alejarme de tí
New York no es sólo un bronceado que nunca podrás perder
El amor es la novedad, dril o negro
Armas de huesos o campanas de boda en el ático
Trae a Ginger porque iré al frente
No haré huecos en el asiento con mis tacos
Porque allí es donde hacemos el amor

Ven y correeeeeeee
Ven y correeeeeeee

Me voy a casar con la noche
No voy a llorar nunca más
Me voy a casar con la noche
A no dejar nada en estas calles que explorar

A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche
A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche
A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche

Me voy casar
A casar
Me voy casar
A casar
Ven-ven-con la noche
Con la noche.

Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.



Born This Way - Nacer Así


It doesn't matter if you love him, or capital h-i-m
Just put your paws up "Cause you were born this way, baby

My mama told me when I was young
We are all born superstars
She rolled my hair and put my lipstick on
In the glass of her boudoir
There's nothin wrong with lovin who you are
She said, "'cause he made you perfect, babe"

"So hold your head up girl and you'll go far,
Listen to me when I say"

I'm beautiful in my way
'Cause god makes no mistakes
I'm on the right track baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track baby
I was born this way

Ooo there ain't no other way
Baby I was born this way
Baby I was born this way
Ooo there ain't no other way
Baby I was born
I'm on the right track baby
I was born this way

Don't be a drag, just be a queen
Don't be a drag, just be a queen
Don't be a drag, just be a queen
Don't be!

Give yourself prudence
And love your friends
Subway kid, rejoice your truth

In the religion of the insecure
I must be myself, respect my youth

A different lover is not a sin
Believe capital h-i-m (hey hey hey)
I love my life I love this record and
Mi amore vole fe yah (love needs faith)

I'm beautiful in my way
'Cause god makes no mistakes
I'm on the right track baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track baby
I was born this way

Ooo there ain't no other way
Baby I was born this way
Baby I was born this way
Ooo there ain't no other way
Baby I was born
I'm on the right track baby
I was born this way

Don't be a drag, just be a queen
Whether you're broke or evergreen
You're black, white, beige, chola descent
You're lebanese, you're orient

Whether life's disabilities
Left you outcast, bullied, or teased
Rejoice and love yourself today
'Cause baby you were born this way

No matter gay, straight, or bi,
Lesbian, transgendered life
I'm on the right track baby
I was born to survive
No matter black, white or beige
Chola or orient made
I'm on the right track baby
I was born to be brave

I'm beautiful in my way
'Cause god makes no mistakes
I'm on the right track baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track baby
I was born this way

Ooo there ain't no other way
Baby I was born this way
Baby I was born this way
Ooo there ain't no other way
Baby I was born
I'm on the right track baby
I was born this way

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I'm on the right track baby
I was born this way hey!

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I'm on the right track baby
I was born this way hey!.




(Introducción)
No importa si lo amas, o si es tu prioridad
Sólo pon tus patas arriba Porque naciste así, cariño

Cuando era niña mi mamá me dijo
Que todos nacimos superestrellas
Me rizó el cabello y me puso lápiz labial
En el cristal de su tocador
No hay nada de malo en amarte así como eres
Me dijo: "Porque él te hizo perfecto, cariño"

"Así que levanta la cabeza y llegarás lejos
Escúchame cuando te hablo"

Soy hermosa a mi manera
Porque Dios no comete errores
Estoy en el camino correcto
Nací así

No te escondas en el arrepentimiento
Sólo ámate a tí misma y listo
Estoy en el camino correcto
Nací así

Ooo No existe otro camino
Cariño, nací así
Cariño, nací así
Ooo No existe otro camino
Cariño, nací
Ooo No existe otro camino
Nací así

No seas un travesti, sólo se una reina
No seas un travesti, sólo se una reina
No seas un travesti, sólo se una reina
No lo seas!

Se prudente
Y ama a tus amigos
Chico del metro, disfruta de tu realidad

En la religión de la inseguridad
Debo ser yo misma, debo respetar mi juventud

Un diferente amante no es un pecado
Perteneces a la Majestad Imperial (si si si)
Amo mi vida y amo esta canción
Mi amor necesita fé (El amor necesita fé)

Soy hermosa a mi manera
Porque Dios no comete errores
Estoy en el camino correcto
Nací así

No te escondas en el arrepentimiento
Sólo ámate a tí misma y listo
Estoy en el camino correcto
Nací así

Ooo No existe otro camino
Cariño, nací así
Cariño, nací así
Ooo No existe otro camino
Cariño, nací
Ooo No existe otro camino
Nací así

No seas un travesti, sólo se una reina
Si estas deprimido o desconsolado,
Si eres negro, blanco, crema o mestizo
Libanés, Oriental

Si no puedes hacer algunas cosas
No permitas que te hagan sentir menos, que te acosen o se burlen de tí
Diviértete y ámate a ti mismo hoy
Porque cariño tú naciste así

No importa si eres gay, hétero o bi
Lesbiana o transexual
Estoy en el camino correcto
Nací para sobrevivir
No importa si eres negro, blanco o crema
Mestizo u oriental
Estoy en el camino correcto
Nací para ser valiente

Soy hermosa a mi manera
Porque Dios no comete errores
Estoy en el camino correcto
Nací así

No te escondas en el arrepentimiento
Sólo ámate a tí misma y listo
Estoy en el camino correcto
Nací así

Ooo No existe otro camino
Cariño, nací así
Cariño, nací así
Ooo No existe otro camino
Cariño, nací
Ooo No existe otro camino
Nací así

Nací así sí!
Nací así sí!
Estoy en el camino correcto
Nací así sí!

Nací así sí!
Nací así sí!
Estoy en el camino correcto
Nací así sí!.



Government Hooker - Prostituta del Gobierno


I can be cool, if you just wanna be bad
I can be anything, if you just wanna be mad
I can be anything
I'll be your everything
Just touch me baby, I don't wanna be sad

As long as I'm your hooker
As long as I'm your hooker
As long as I'm your hooker
As long as I'm your hooker

Hookah! Yeah, you’re my hooker
Hookah! Government hooker
Hookah! Yeah, you’re my hooker
Hookah! Government hooker

I'm gonna drink my tears tonight
I'm gonna drink my tears and cry
'Cause I know you love me baby
I know you love me baby

I could be girl, unless you want to be man
I could be sex, unless you want to hold hands
I could be anything, I could be everything
I could be mom, unless you want to be dad

As long as I'm your hooker
As long as I'm your hooker
As long as I'm your hooker
As long as I'm your hooker

Hookah! Yeah, you’re my hooker
Hookah! Government hooker
Hookah! Yeah, you’re my hooker
Hookah! Government Hooker

Put your hands on me, John F. Kennedy
I’ll make you squeal, baby, as long as you pay me

I'm gonna drink my tears tonight
I'm gonna drink my tears and cry
'Cause I know you love me baby
I know you love me baby

Hookah! Yeah, you’re my hooker
Hookah! Government hooker
Hookah! Yeah, you’re my hooker
Hookah! Government Hooker

I could be girl, unless you want to be man
I could be sex, unless you want to hold hands
I could be anything, I could be everything
I could be mom, unless you want to be dad

I wanna fuck up on that hooker
Stop shittin’ me, government hooker
I wanna fuck up on that hooker
Stop shittin’ me, government hooker.










Puedo ser cool, si tú sólo quieres ser malo
Puedo ser cool, si tú solo quieres ser cruel
Puedo serlo todo
Seré tu todo
Sólo tócame baby, no quiero estar triste

Mientras sea tu prostituta
Mientras sea tu prostituta
Mientras sea tu prostituta
Mientras sea tu prostituta

Prosti! Yeah, eres mi Prosti
Prostii! Prostituta del gobierno
Prosti! Yeah, eres mi Prosti
Prosti! prostituta del gobierno

Voy a beber mis lágrimas esta noche
Voy a beber mis lágrimas y a llorar
Porque sé que me amas baby
Sé que me amas baby


Podría ser chica, a menos que quieras ser hombre
Podría ser sexo, a menos que quieras tomarme de la mano
Podría serlo todo, podría ser lo que sea
Podría ser madre, a menos que quieras ser padre

Mientras sea tu prostituta
Mientras sea tu prostituta
Mientras sea tu prostituta
Mientras sea tu prostituta


Prosti! Yeah, eres mi Prosti
Prostii! Prostituta del gobierno
Prosti! Yeah, eres mi Prosti
Prosti! prostituta del gobierno

Pon tus manos sobre mí, John F. Kennedy
Seré tu ardilla, baby, sólo mientras me pagues

Voy a beber mis lágrimas esta noche
Voy a beber mis lágrimas y a llorar
Porque sé que me amas baby
Sé que me amas baby

Prosti! Yeah, eres mi Prosti
Prostii! Prostituta del gobierno
Prosti! Yeah, eres mi Prosti
Prosti! prostituta del gobierno

Podría ser chica, a menos que quieras ser hombre
Podría ser sexo, a menos que quieras sujetarme las manos
Podría serlo todo, podría ser lo que sea
Podría ser madre, a menos que quieras ser padre

Quiero tener sexo con esa prosti
Deja de mi**dearme, prostituta del gobierno
Quiero tener sexo con esa prosti
Deja de mi**dearme, prostituta del gobierno.


Judas


Ohohohoh
I'm in love with Juda-as Juda-as

Ohohohoh
I'm in love with Juda-as Juda-as

Juda-as Juda-as
Judas! Juda-a-as Judas!
Juda-a-as
Judas! Gaa-Ga

Juda-as Juda-as
Judas! Juda-a-as Judas!
Juda-a-as
Judas! Gaa-Ga

When he comes to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me

I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I'm in love with Juda-as Juda-as

Ohohohoh
I'm in love with Juda-as Juda-as

Juda-as Juda-as
Judas! Juda-a-as Judas!
Juda-a-as
Judas! Gaa-Ga

I couldn’t love a man so purely
Even darkness forgave his crooked way
I’ve learned our love is like a brick
Build a house or sink a dead body

I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I'm in love with Juda-as Juda-as

Ohohohoh
I'm in love with Juda-as Juda-as

In the most Biblical sense,
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offenced,
Or wear an ear condom next time

I wanna love you,
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue,
Judas is the demon I cling to
I cling to

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I'm in love with Juda-as Juda-as
Ohohohoh
I'm in love with Juda-as Juda-as

Juda-as Juda-as
Judas! Juda-a-as Judas!
Juda-a-as
Judas! Gaa-Ga


Ohohohoh
Yo estoy enamorado de Juda-as Juda-as

Ohohohoh
Yo estoy enamorado de Juda-as Juda-as

Juda-as Juda-as
Judas! Juda-a-as Judas!
Juda-a-as
Judas! Gaa-Ga

Juda-as Juda-as
Judas! Juda-a-as Judas!
Juda-a-as
Judas! Gaa-Ga


Cuando venga por mi, estaré preparada
Le lavaré los pies con mi pelo si lo necesita
Lo perdonare cuando su lengua
mienta a su cerebro Aún después de tres
veces, me traiciona

Lo derribaré, lo derribaré, re-re
Un rey sin corona, rey sin corona

Solo soy una tonta santa, oh cariño,
el es tan cruel
Pero sigo enamorada de Judas, nene

Solo soy una tonta santa, oh cariño, el
es tan cruel
Pero sigo enamorada de Judas, nene

Ohohohoh
Yo estoy enamorado de Judas Juda-as

Ohohohoh
Yo estoy enamorado de Judas Juda-as

Juda-as Juda-as
Judas! Juda-a-as Judas!
Juda-a-as
Judas! Gaa-Ga

No podría amar a un hombre de manera mas pura
Hasta la oscuridad perdonó su retorcido camino
He aprendido que nuestro amor es como un ladrillo
Puede construir una casa o hundir un cuerpo muerto

Lo derribaré, lo derribaré, re-re
Un rey sin corona, rey sin corona

Solo soy una tonta santa, oh cariño,
el es tan cruel
Pero sigo enamorada de Judas, nene

Solo soy una tonta santa, oh cariño, el
es tan cruel
Pero sigo enamorada de Judas, nene

Ohohohoh
Yo estoy enamorado de Juda-as Juda-as

Ohohohoh
Yo estoy enamorado de Juda-as Juda-as

En el sentido más bíblico
Estoy más que arrepentida
Prostituta de fama, joven puta, vomita su mente
Pero en el sentido más cultural
Sólo hablo en tiempo futuro
Judas bésame si te ofendí
O ponte un cond*n la próxima vez

Quiero amarte
Pero algo me aleja de tí
Jesús es mi virtud
Y Judas el demonio con el que quiero estar
Con el que quiero
estar

Solo soy una tonta santa, oh cariño,
el es tan cruel
Pero sigo enamorada de Judas, nene

Solo soy una tonta santa, oh cariño, el
es tan cruel
Pero sigo enamorada de Judas, nene

Ohohohoh
Yo estoy enamorado de Juda-as Juda-as

Ohohohoh
Yo estoy enamorado de Juda-as Juda-as

Juda-as Juda-as
Judas! Juda-a-as Judas!
Juda-a-as
Judas! Gaa-Ga





AMERICANO

Mis canciones son de la revolución
Mi corazón recorre por mi generación
If you love me
we can marry on the west coast
On a wednesday,
En el verano o en agosto

I don't speak your,
I don't speak your,
Language, oh no
I don't speak your,
I don't speak your,
Jesus Cristo
I don't speak your,
I don't speak your,
Americano
I don't speak your,
I don't speak your,
Jesus Cristo

Ah America
Americano
Ah America
Americano
Ah America
Americano
Ah America
Americano

I will cry for, I have fought for
How I love you
I will die for, I have cried for
How I care
In the mountains las campanas
Están sonando
Y los chicos, y los chicos
Se están besando

I don't speak your
I don't speak your
Language, oh no
I don't speak your
I don't speak your
Jesus Cristo
I don't speak your
I don't speak your
Americano
I don't speak your
I don't speak your
Jesus Cristo

Ah America
Americano
Ah Americano
Ah Americano
Ah Americano

Don't you try to catch me
Don't you try to catch me
No, no, no
I'm living on the edge of
Living on the edge
Of the law, law law

Don't you try to catch me
Don't you try to catch me
No, no, no, no
Don't you try to catch me
I'm living on the edge of the law, law, law

Don't you try to catch me
Don't you try to catch me
No, no, no, no
Don't you try to catch me
I'm living on the edge of the law, law, law.




Mis canciones son de la revolución
Mi corazón recorre por mi generación
Si me amas
Podemos casarnos en la costa oeste
Un día Viernes
En el verano o en Agosto

Yo no hablo
Yo no hablo
Tu idioma, oh no
Yo no hablo
Yo no hablo
Jesús Cristo
Yo no hablo
Yo no hablo
Americano
Yo no hablo
Yo no hablo
Jesús Cristo

Ah America
Americano
Ah America
Americano
Ah America
Americano
Ah America
Americano

Lloraré por, he luchado por
Lo mucho que te amo
Moriré por, he llorado por
Lo mucho que me importas
En las montañas, las campanas
Están sonando
Y los chicos, y los chicos
Se están besando

Yo no hablo
Yo no hablo
Tu idioma, oh no
Yo no hablo
Yo no hablo
Jesús Cristo
Yo no hablo
Yo no hablo
Americano
Yo no hablo
Yo no hablo
Jesús Cristo

Ah America
Americano
Ah Americano
Ah Americano
Ah Americano

No intentes atraparme
No intentes atraparme
No, no, no
Estoy viviendo al margen de
Viviendo al margen
De la ley, ley, ley

No intentes atraparme
No intentes atraparme
No, no, no
Estoy viviendo al margen de
Viviendo al margen
De la ley, ley, ley
No intentes atraparme
No intentes atraparme
No, no, no
Estoy viviendo al margen de
Viviendo al margen
De la ley, ley, ley
[/color]


Hair - Cabello




Whenever I dress cool,
My parents put up a fight
And if I’m a hotshot,
Mom will cut hair at night
In the morning I’m sure of my identity
I scream "Mom and Dad
Why can't I be who I wanna be?"

I just wanna be myself,
And I want you to love me for who I am
I just wanna be myself,
And I want you to know, I am my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
I’m not a freak
I must keep fighting to stay cool on the streets

I’ve had enough, enough, enough
And this is my prayer,
I swear
I’m as free as my hair

Sometimes I want to rock on some highlights
Just because
I want my friend to think that I am dynamite
And on party, roxy, high school dance
I got my bangs too hard
That I don't stand a chance
A chance

I just wanna be myself,
And I want you to love me for who I am
I just wanna be myself,
And I want you to know, I am my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
I’m not a freak
I must keep fighting to stay cool on the streets

I’ve had enough, enough, enough
And this is my prayer,
I swear
I’m as free as my hair

I just want to be free, I just want to be me
And I want lots of friends that invite me to their parties

I don't wanna change,
And I don't wanna be ashamed
I'm the spirit of my hair
t's all the glory that I bare
I am my hair!

I'm my hair, I am my hair
It's all the glory that I bare
I'm my hair, my hair
I'm my hair, my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
I’m not a freak
I must keep fighting to stay cool on the streets

I’ve had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear
I’m as free as my hair.



Cada vez que me visto cool
Mis padres desatan una pelea
Y si soy el pez gordo
Mamá me cortará el cabello por la noche
En la mañana estoy segura de mi identidad
Y grito: "Mamá y papá
¿Por qué no puedo ser quien quiero ser?"

Sólo quiero ser yo
Y quiero que me amen por lo que soy
Yo Sólo quiero ser yo
Y quiero que sepas:Que Soy mi cabello.

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
"Moriré viviendo igual de libre que mi cabello"

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
"Moriré viviendo igual de libre que mi cabello"

Ya tuve suficiente
No soy un monstruo
Debo seguir luchando para ser cool en las calles

Ya tuve suficiente
Y esta es mi oración
Lo juro
Soy tan libre como mi cabello
Soy tan libre como mi cabello
Soy mi cabello
Soy mi cabello

Libre como mi cabello
Air-air-air-air
Libre como mi cabello
Air-air-air-air


A veces quiero destacar en otras cosas
Sólo porque quiero que mis amigos piensen que soy dinamita
Y en las fiestas, Roxy, dance del buena
Tengo mis flequillos demasiado duros
Que no tienen ninguna oportunidad
ninguna opurtunidad

Sólo quiero ser yo
Y quiero que me amen por lo que soy
Yo Sólo quiero ser yo
Y quiero que sepas:Que Soy mi cabello.

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
"Moriré viviendo igual de libre que mi cabello"

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
"Moriré viviendo igual de libre que mi cabello"

Ya tuve suficiente
No soy un monstruo
Debo seguir luchando para ser cool en las calles

Ya tuve suficiente
Y esta es mi oración
Lo juro
Soy tan libre como mi cabello
Soy tan libre como mi cabello
Soy mi cabello
Soy mi cabello

Libre como mi cabello
Air-air-air-air
Libre como mi cabello
Air-air-air-air

Sólo quiero ser libre, sólo quiero ser yo
Y quiero que cientos de amigos me inviten a sus fiestas

No quiero cambiar
Y no quiero tener vergûenza
Soy el espíritu de mi cabello
Esta es toda la gloria que quiero

Soy mi cabello-ello, soy mi cabello-ello
Soy mi cabello-ello, soy mi cabello-ello
Esta es toda la gloria que quiero
Soy mi cabello-ello, toda la gloria que quiero
Soy mi cabello-ello, soy mi cabello

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
Moriré viviendo igual de libre que mi cabello"

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
"Moriré viviendo igual de libre que mi cabello"

Ya tuve suficiente
No soy un monstruo
Debo seguir luchando para ser cool en las calles

Ya tuve suficiente
Y esta es mi oración
Lo juro
Soy tan libre como mi cabello
Soy tan libre como mi cabello
Soy mi cabello
Soy mi cabello



Scheibe - Tonto



Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen begun be üske but-bair

I’ll take you out tonight
Say whatever you like
Scheiße Scheiße be mine
Scheiße be mine
Put on a show tonight
Do whatever you like
Scheiße Scheiße be mine
Scheiße be mine

When I’m on a mission
I rebuke my condition
If you’re a strong female
You don’t need permission

I wish that I could dance on a single prayer
I wish I could be strong without somebody there
I wish that I could dance on a single prayer
I wish I could be strong without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah
I don’t speak German, but I wish I could

Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen begun be üske but-bair

Love is objectified by what men say is right
Scheiße Scheiße be mine bullshit be mine
Blonde high heeled feminist enlisting femmes for this
Express your women kind fight for your rights

When I’m on a mission
I rebuke my condition
If you’re a strong female
You don’t need permission

I wish that I could dance on a single prayer
I wish I could be strong without somebody there
I wish that I could dance on a single prayer
I wish I could be strong without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah

Without the Scheiße yeah
I don’t speak German, but I wish I could

I wish that I could dance on a single prayer
I wish I could be strong without permission yeah
I wish that I could dance on single prayer
I wish I could be strong without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah
Without the Scheiße yeah

Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen begun be üske but-bair.

Es claro que los amo y que soy Madre Monstruo
Y que mi nombre es Lady GaGa (repetir)

Saldremos juntos esta noche
Di lo que quieras decir
Tonto, tonto se mío
Tonto, se mío
Ponlo en un show esta noche
Haz lo que quieras hacer
Tonto, tonto se mío
Tonto, se mío

Cuando estoy en una misión
Reprendo mi condición
Si eres una chica fuerte
No necesitas ningún permiso

Desearía poder bailar en una sola oración
Desería poder ser fuerte sin alguien más allí
Desearía poder bailar en una sola oración
Desearía poder ser fuerte sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
No hablo alemán pero desearía hacerlo

Es claro que los amo y que soy Madre Monstruo
Y que mi nombre es Lady GaGa (repetir)

El amor es vuelto un objeto por lo que el hombre llama "correcto"
Tonto, tonto se mio, mi**da se mio
Mujer rubia de tacón alto enlista a mujeres para esto
Expresa tu bondad de mujer, lucha por tus derechos

Cuando estoy en una misión
Reprendo mi condición
Si eres una chica fuerte
No necesitas ningún permiso

Desearía poder bailar en una sola oración
Desería poder ser fuerte sin alguien más allí
Desearía poder bailar en una sola oración
Desearía poder ser fuerte sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
No hablo alemán pero desearía hacerlo

Desearía poder bailar en una sola oración
Desería poder ser fuerte sin alguien más allí
Desearía poder bailar en una sola oración
Desearía poder ser fuerte sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah
Sin ese tonto, yeah

Es claro que los amo y que soy Madre Monstruo
Y que mi nombre es Lady GaGa (repetir).




Bloody Mary - Sangrienta Maria



Love is just a history that they may prove
And when you're gone I'll tell them my religion's you

When Punk-tius come to kill the king upon his throne
I'm ready for their stones.

I'll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands
Above my head, head, head
Like Jesus, said
I'm gonna dance, dance, dance
With my hands, hands
Hands above my head
Dance together
Forgive him before he's dead because...

I won't cry for you
I won't crucify the things you do
I won't cry for you, see
When you're gone I'll still be bloody Mary

We are not just art for Michaelangelo to carve
He can't rewrite the agro of my furied heart
I'll wait On mountain tops in Paris cold
Je ne veux pas mourrir toute seule

I'll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands,
Above my head, head, head
Like Jesus, said
I'm gonna dance, dance, dance
With my hands, hands
Hands above my head
Dance together
Forgive him before he's dead because...

I won't cry for you
I won't crucify the things you do do do
I won't cry for you, see
When you're gone I'll still be bloody Mary

Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga
Dum dum da da da
Dum dum da da da da da da
Dum dum da da da
Dum dum da da da da da da

Dum dum da da da

I won't cry for you
I won't crucify the things you do-do-do
I won't cry for you
When you're gone, I'll still be bloody Mary

Oh, Libertad de mi amor.



El amor es sólo una historia que quizá probemos
Y cuando no estés les diré que mi religión eres tú

Cuando Punk-cio venga a matar al rey sentado en su trono
Estaré lista para sus piedras

Bailaré-ré-ré
Con las manos-nos-nos
Sobre la cabeza-za-za
Como Jesús dijo
Bailaré-ré-ré
Con las manos-nos-nos
Sobre la cabeza
Bailemos juntos
Perdónalo antes de que muera porque...

No voy a llorar por tí
No voy a crucificar las cosas que haces
No voy a llorar por tí
Cuando ya no estés seguiré siendo María Sangrante

No somos arte que esculpir para Miguel Ángelo
Él no puede volver a escribir el agro de mi furioso corazón
Esperaré en las cimas montañosas del frío París
Porque no voy a morir sola

Bailaré-ré-ré
Con las manos-nos-nos
Sobre la cabeza-za-za
Como Jesús dijo
Bailaré-ré-ré
Con las manos-nos-nos
Sobre la cabeza
Bailemos juntos
Perdónalo antes de que muera porque...

No voy a llorar por tí
No voy a crucificar las cosas que haces
No voy a llorar por tí
Cuando ya no estés seguiré siendo Maria Sangrante

Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga-Gaga
Dum dum da da da
Dum dum da da da da da da
Dum dum da da da
Dum dum da da da da da da

Dum dum da da da

No voy a llorar por tí
No voy a crucificar las cosas que haces-ces-ces
No voy a llorar por tí
Cuando ya no estés seguiré siendo Maria Sangrante

Oh, Libertad de mi amor.





Black Jesus Amen Fashion


Black, black, black
Black, black, black
Black, black, black

Jesus is the new black
Jesus is the new black
Jesus is the new black
Jesus is the new black

I grew up in New York City
Since I was born on Broadway, baby!
Moved downtown whan I was just 19
To start a new life on the New York scene

There's no way I could be stop
Was taken my best shot
I have better plans
There no way I could be stop
Was coming for you spot
I'm in a little battle, man!

Amen, on the runway
Dress in its best
Amen Fashion, on the runway
Work it! Black Jesus
Amen, on the runway
Dress in its best
Amen Fashion, on the runway
Work it! Black Jesus

Dancing in my revelation
On a ground pop civilization
Concrete poetry to feed my mind mood
Symbolism was left behind

There's no way I could be stop
Was taken my best shot
I have better plans
There no way I could be stop
Was coming for you spot
I'm in a little battle, man!

Amen, on the runway
Dress in its best
Amen Fashion, on the runway
Work it! Black Jesus
Amen, on the runway
Dress in its best
Amen Fashion, on the runway
Work it! Black Jesus

Put it on
Amen Fashion
Celebrate, uh uh!
A new compassion

Put it on
Amen Fashion
Celebrate, uh uh!
Style your passion

Put it on
Amen Fashion
Celebrate, uh uh!
A new compassion

Put it on
Amen Fashion
Celebrate, uh uh!
Wear out your vision

Black Jesus
Black Jesus
Black Jesus
Jesus is the new black

Amen, on the runway
Dress in its best
Amen Fashion, on the runway
Work it! Black Jesus
Amen, on the runway
Dress in its best
Amen Fashion, on the runway
Work it! Black Jesus. (x2)



Negro, negro, negro
Negro, negro, negro
Negro, negro, negro

Jesús es el nuevo negro
Jesús es el nuevo negro
Jesús es el nuevo negro
Jesús es el nuevo negro

Crecí en New York City
Desde que nací en Broadway, baby!
Me mudé al centro cuando sólo tenía 19
Para comenzar una nueva vida en la escena Neoyorkina

No hay forma que pudiera dejar de serlo
Fuí llevada a mi mejor punto
Tengo mejores planes
No hay forma que pudiera dejar de serlo
Venía a tomar tu lugar
Estoy en una lucha, man!

Amen, en la pasarela
Vistiendo de lo mejor
Amen Fashion, en la pasarela
Trabájalo! Jesús Negro
Amen, en la pasarela
Vistiendo de lo mejor
Amen Fashion, en la pasarela
Trabájalo! Jesús Negro

Bailando en mi revelación
En una civilización emergente
Poesía de cemento para alimentar mi ánimo mental
El simbolismo era dejado de lado

No hay forma que pudiera dejar de serlo
Fuí llevada a mi mejor punto
Tengo mejores planes
No hay forma que pudiera dejar de serlo
Venía a tomar tu lugar
Estoy en una lucha, man!

Amen, en la pasarela
Vistiendo de lo mejor
Amen Fashion, en la pasarela
Trabájalo! Jesús Negro
Amen, en la pasarela
Vistiendo de lo mejor
Amen Fashion, en la pasarela
Trabájalo! Jesús Negro

Póntelo
A-Amen Fashion
Celebra, uh uh!
Una nueva compasión

Póntelo
Amen Fashion
Celebra, uh uh!
Estiliza tu pasión

Póntelo
Amen Fashion
Celebra, uh uh!
Una nueva compasión

Póntelo
Amen Fashion
Celebra, uh uh!
Lleva a cabo tu visión

Jesús Negro
Jesús Negro
Jesús Negro
Jesús es el nuevo negro

Amen, en la pasarela
Vistiendo de lo mejor
Amen Fashion, en la pasarela
Trabájalo! Jesús Negro
Amen, en la pasarela
Vistiendo de lo mejor
Amen Fashion, en la pasarela
Trabájalo! Jesús Negro. (x2)




Bad Kids - Mal Chico


No nos importa lo que la gente diga
Sabemos la verdad
¡Ya basta con toda esta mi**da!
No soy un monstruo, nací con mi libertad
No se preocupen por mí, escucharé a mi libertad

Soy una lo- soy una loser quizá baby debería irme
Un bobo, desearía tener dinero pero no encuentro empleo
Un mocoso, una egoísta, en serio debería ser golpeada
Mis padres trataron hasta que se divorciaron
Porque les arruiné la vida

Soy un chico malo y sobreviviré
Oh, soy un chico malo, no diferencio el bien del mal
Soy un chico malo y esta es mi vida
Oh, soy un chico malo, no diferencio el bien del mal

No seas inseguro si tu corazón es puro
Sigues siendo bueno para mí si eres un chico malo, baby
No seas inseguro si tu corazón es puro
Sigues siendo bueno para mí si eres un chico malo, baby
Un chico malo, baby

Soy un asno, un rebelde degenerado y estoy orgulloso de ello
Levanta el puño si prefieres pelear a aguantar
Una nerd, mastico chicle y fumo en tu cara. Soy absurdo.
Soy tan malo y me importa un car*jo
Me encantas cuando eres demente
Cuando eres demente, cuando eres demente

Soy un chico malo y sobreviviré
Oh, soy un chico malo, no diferencio el bien del mal
Soy un chico malo y esta es mi vida
Oh, soy un chico malo, no diferencio el bien del mal

No seas inseguro si tu corazón es puro
Sigues siendo bueno para mí si eres un chico malo, baby
No seas inseguro si tu corazón es puro
Sigues siendo bueno para mí si eres un chico malo, baby
Un chico malo, baby

No soy ese típico baby
Soy un chico malo como mamá y papá me hicieron
No soy cool y por eso me odias
Soy un chico malo, así fué como ellos me hicieron

Soy un chico malo
Dame tu dinero o no responderé
Soy un chico malo y sobreviviré

Uno de esos chicos malos, que no diferencian el bien del mal

No seas inseguro si tu corazón es puro
Sigues siendo bueno para mí si eres un chico malo, baby
No seas inseguro si tu corazón es puro
Sigues siendo bueno para mí si eres un chico malo, baby
Un chico malo, baby
Un chico malo, baby
Un chico malo, baby
Un chico malo, baby
Un chico malo, baby.






We don’t care what people say
We know the truth
Enough is enough of this horse shit
I am not a freak, I was born with my freedom
Don't care me, I'll listen to my freedom

I’m a bitch, I’m a loser baby maybe I should quit
I’m a jerk, wish I had the money but I can’t find work
I’m a brat, I’m a selfish punk, I really should be smacked
My parents tried until they got divorced
Cause I ruined their lives

I’m a bad kid and I will survive
Oh I’m a bad kid, don’t know wrong from right
I’m a bad kid and this is my life
One of the bad kids, don’t know wrong from right

Don’t be insecure if your heart is pure
You’re still good to me if you’re a bad kid baby
Don’t be insecure if your heart is pure
You’re still good to me if you’re a bad kid baby
A bad kid baby

I’m a twit, degenerate young rebel and I’m proud of it
Pump your fist if you would rather mess up than put up with this
I’m a nerd, I chew gum and smoke in your face, I’m absurd.
I’m so bad and I don’t give a damn, I love it when you’re mad
When you’re mad, when you’re mad

I’m a bad kid and I will survive
Oh I’m a bad kid, don’t know wrong from right
I’m a bad kid and this is my life
One of the bad kids, don’t know wrong from right

Don’t be insecure if your heart is pure
You’re still good to me if you’re a bad kid baby
Don’t be insecure if your heart is pure
You’re still good to me if you’re a bad kid baby
A bad kid baby

I’m not that typical baby
I’m a bad kid like my mom and dad made me
I’m not that cool and you hate me
I’m a bad kid, that’s the way that they made me

I’m a bad kid I’m just
Give me your money or
I’m a bad kid and I will survive
One of the bad kids, don’t know wrong from right

Don’t be insecure if your heart is pure
You’re still good to me if you’re a bad kid baby
Don’t be insecure if your heart is pure
You’re still good to me if you’re a bad kid baby
A bad kid baby
A bad kid baby
A bad kid baby
A bad kid baby.



Fashion of His Love


Nunca fuí La Clase de chica
Que actua Con Normalidad Frente al amor, oh no!
Era insegura, insegura
Pero CUANDO SE Trata de tú y yo
No Puedo Negar this Sensación en mi interior, oh no!
Nunca antes "me habia Sentido ASI, ASI
No, no, no
N º Visto que en Mas de las Naciones Unidas Futuro cercano
Voy a Ser La Unica Que El va a amar
Fuí Hecha párrafo amarlo
La moda de amor Su
Oh, sí!
Voy un su primer servicio y Ultimo Beso
Porqué amor Nací párrafo servicios Suya
Fuí Hecha párrafo amarlo
La moda de amor Su
Sabes, mi Nunca Engaño un hombre
Porqué yo no Soy asi
Estoy físicamente diseñada párrafo servicios
Tan Buena chica de como McQueen
Pero CUANDO SE Trata de ropa, mala de soja
Estoy elegantemente diseñada párrafo ESTAR Junto a El
No es accesorio Para mi
No, no, no
No, no puedo "fingir Que te lo Olvidado
Nadie Más me importa DESDE Que Te Conoci
Tu eres mi nena, Hasta El Fin
Hecha fuí para tí (fuí Hecha para tí)
N º Visto que en Mas de las Naciones Unidas Futuro cercano
Voy a Ser La Unica Que El va a amar
Fuí Hecha párrafo amarlo
La moda de amor Su
Oh, sí!
Voy un su primer servicio y Ultimo Beso
Porqué amor Nací párrafo servicios Suya
Fuí Hecha párrafo amarlo
La moda de amor Su
Necesito Dicen Que un hombre sin ningún amigo Fuerte Un Solo
Pero, nena, mi búsqueda ha Terminado
No mas grande del heno Razón justificada o Prioridad
Que entregarte Todo mi amor
N º Visto que en Mas de las Naciones Unidas Futuro cercano
Voy a Ser La Unica Que El va a amar
Fuí Hecha párrafo amarlo
Oh, sí!
N º Visto que en Mas de las Naciones Unidas Futuro cercano
Voy a Ser La Unica Que El va a amar
Fuí Hecha párrafo amarlo
La moda de amor Su
Oh, sí!
Voy un su primer servicio y Ultimo Beso
Porqué amor Nací párrafo servicios Suya
Fuí Hecha párrafo amarlo
La moda de amor Su
Oh, sí!. (X2)



Highway Unicorn


Podría ser tu chica-ca-ca-ca-ca
Pero, ¿Me seguirías amando si gobernara el mundo-do-do?.



We can be strong, we can be strong
Out on this lonely road, on the road to love
We can be strong, we can be strong
Follow that unicorn on the road to love


Run, run with the t-
Run, run with the t-
Run, run with the t-
Run, run with the t-
Run, run with the t-
Run, run with the t-
Run, run with the t-
Run, run with the t-
Run, run with the t-
Run, run with the t-

Run, run with the top down baby, she flies
Run, run with the fury of the saint in her eyes
Run, run hide your cha-cha, baby she goes
With blonde hair and a gun smoking under her toes

Ride, ride, pony, ride, ride
Ride, ride, pony, tonight

We can be strong, we can be strong
Out on this lonely road, on the road to love
We can be strong, we can be strong
Follow that unicorn on the road to love

I’m on the road, I’m on the road to love
I’m on the road, I’m on the road to love

She’s just an American riding a dream
And she’s got rainbow syrup in her heart that she bleeds
They don’t care if your papers or your love is the law
She’s a free soul burning roads with the flag in her bra

Ride, ride, pony, ride, ride
Ride, ride, pony, tonight

We can be strong, we can be strong
Out on this lonely road, on the road to love
We can be strong, we can be strong
Follow that unicorn on the road to love

I’m on the road, I’m on the road to love
I’m on the road, I’m on the road to love

Get your hot rods ready to rumble ‘cuz we’re gonna fall in love tonight
Get your hot rods ready to rumble ‘cuz we’re gonna drink until we die
Get your hot rods ready to rumble ‘cuz we’re gonna fall in love tonight
Get your hot rods ready to rumble ‘cuz we’re gonna drink until we die.

Podemos ser fuertes, podemos ser fuertes
Al final de este camino solitario, camino al amor
Podemos ser fuertes, podemos ser fuertes
Sigue a ese unicornio en su camino al amor

Corre, corre con el ...
Corre, corre con el ...
Corre, corre con el ...
Corre, corre con el ...
Corre, corre con el ...
Corre, corre con el ...
Corre, corre con el ...
Corre, corre con el ...
Corre, corre con el ...
Corre, corre con el ...

Corre, corre con el controlador, ella vuela
Corre, corre con una furia de santa en los ojos
Corre, corre, oculta su cha-cha, baby allá vá
Con el cabello rubio y un arma humeante bajo los pies

Monta, monta un pony, monta, monta
Monta, monta un pony, esta noche

Podemos ser fuertes, podemos ser fuertes
Al final de este camino solitario, camino al amor
Podemos ser fuertes, podemos ser fuertes
Sigue a ese unicornio en su camino al amor

Estoy en el caminoooo, camino al amor
Estoy en el caminoooo, camino al amor

Ella es sólo una americana conduciendo un sueño
Y tiene jarabe de arco iris en su sangrante corazón
No le importa si tus papeles o tu amor es la ley
Es un alma libre quemando las carreteras con una bandera en el bra

Monta, monta un pony, monta, monta
Monta, monta un pony, esta noche

Podemos ser fuertes, podemos ser fuertes
Al final de este camino solitario, camino al amor
Podemos ser fuertes, podemos ser fuertes
Sigue a ese unicornio en su camino al amor

Estoy en el caminoooo, camino al amor
Estoy en el caminoooo, camino al amor

Prepara tu caña para retumbar porque esta noche nos vamos a enamorar
Prepara tu caña para retumbar porque vamos a beber hasta morir
Prepara tu caña para retumbar porque esta noche nos vamos a enamorar
Prepara tu caña para retumbar porque vamos a beber hasta morir



Heavy Metal Lover


I want your whisky mouth all over my blonde south
Red wine, cheap perfume, and a filthy pout
Do not bring all your friends because a group does it better
White river, with ya dear, let’s have a full house and leather

Uh uh uh uh
Heavy Metal Lover
Uh uh uh uh
Heavy Metal Lover

Dirty pony I can’t wait to hose you down
You’ve got to earn your leather in this part of town
Dirty paws and a patch for all the Rivington rebels
Let’s raise hell in the streets, drink beer, and get into trouble

Uh uh uh uh
Heavy Metal Lover
Uh uh uh uh
Heavy Metal Lover

I could be your girl-girl-girl-girl-girl-girl
But would you love me if I ruled the world-world-world?

Uh uh uh uh
Heavy Metal Lover

Whip me, slap me, drunk fuck
Me and carpers dunk drunk
Bud light liquors bar slut
Move if this is your jerk
Watch me light the St James
Yes I like it, appetizer
Taste of heavy metal lovers play
Baby we were born this way

Uh uh uh uh
Heavy Metal Lover
Uh uh uh uh
Heavy Metal Lover

I could be your girl-girl-girl-girl-girl-girl
But would you love me if I ruled the world-world-world?.




Amante del Heavy Metal

Quiero tu boca de whiskey sobre toda mi costa rubia
Vino tinto, perfume barato y tu mal humor
No traigas a tus amigos porque un grupo lo hace mejor
Río blanco, contigo querido, tengamos una casa llena y mucho cuero

Uh uh uh uh
Amante del Heavy Metal
Uh uh uh uh
Amante del Heavy Metal

Sucio pony me muero por montarte
En esta parte de la ciudad debes recobrar tu cuero,
Tus sucias patas y un parche para los rebeldes de Rivington
Hagamos que arda el infierno en las calles, a beber cerveza y a meternos en problemas

Uh uh uh uh
Amante del Heavy Metal
Uh uh uh uh
Amante del Heavy Metal

Podría ser tu chica-ca-ca-ca-ca
Pero, ¿Me seguirías amando si gobernara el mundo-do-do?

Azótame, cacheteame, borracho de m**da
Yo y mis críticos totalmente ebrios
Tragos de Bid Light, bar de mi**da
Muévete si este es tu empiezo
Mírame iluminar el St. James
Si, me gusta, aperitivo
El sabor de los amantes del Heavy Metal suena
Baby, nacimos así

Uh uh uh uh
Amante del Heavy Metal
Uh uh uh uh
Amante del Heavy Metal



Electric Chapel - Capilla Electrica



My body is sanctuary
My blood is pure
Do do do do do do
You want me bad
I think you’re cool
But I’m not sure
Do do do do do do

Follow me
Don’t be such a holy fool
Follow me
I need something more from you
It’s not about sex or champaigne
You hardly fool

If you want me
Meet me at the Electric Chapel
If you want me
Meet me at the Electric Chapel
If you wanna steal my heart away
Meet me, meet me baby in a safe place
Come on meet me
In the Electric Chapel

You ask to me where have you been
Next to the bar
Do do do do do do
Pray for your sins
Right on the dark
Caskets will fall
Do do do do do do

Follow me
Don’t be such a holy fool
Follow me
I need something sacred from you
Together we’ll both find a way
To make it pure
Love working in dirty way

If you want me
Meet me at the Electric Chapel
If you want me
Meet me at the Electric Chapel
If you wanna steal my heart away
Meet me, meet me baby in a safe place
Come on meet me
In the Electric Chapel


If you want me
Meet me at the Electric Chapel
If you want me
Meet me at the Electric Chapel
If you wanna steal my heart away
Meet me, meet me baby in a safe place
Come on meet me
In the Electric Chapel.



Mi cuerpo es santuario
Mi sangre es pura
Do do do do do do
Me quieres mala
Creo que eres cool
Pero no estoy tan segura
Do do do do do do

Sígueme
No seas un tonto santo
Sígueme
Necesito algo más de tí

No se trata de sexo o champán
Pequeño tonto
Si me quieres
Ven a verme a la Capilla Eléctrica
Si me quieres
Ven a verme a la Capilla Eléctrica
Si quieres robarme el corazón
Ven a verme a un lugar más seguro
Vamos, ven a verme a la Capilla Eléctrica

Me preguntas: "Dónde has estado?"
Cerca al bar
Do do do do do do
Reza por tus pecados
Directo a la oscuridad
Caerán ataúdes
Do do do do do do

Sígueme
No seas un tonto santo
Sígueme
Necesito algo sagrado de tí
Juntos vamos a encontrar una manera
De hacerlo puro.
Adoro hacerlo de la manera más sucia.

Si me quieres
Ven a verme a la Capilla Eléctrica
Si me quieres
Ven a verme a la Capilla Eléctrica
Si quieres robarme el corazón
Ven a verme a un lugar más seguro
Vamos, ven a verme a la Capilla Eléctrica

Si me quieres
Ven a verme a la Capilla Eléctrica
Si me quieres
Ven a verme a la Capilla Eléctrica
Si quieres robarme el corazón
Ven a verme a un lugar más seguro
Vamos, ven a verme a la Capilla Eléctrica.



The Queen - La Reina


Oh
Tonight I'm gonna show
That what I'm made up for
The killer queen inside me's coming out
Say, "Hello!"

Oh
Tonight I will return
The fame and riches earned
With you I'd watch them all be burnt

When I'm stand upon a stone-cold bitch in the night
But I don't need these 14-carat golds to win
I am the one, I insist, it's my life

I can be
The queen that's inside of me
This is my chance to release it
Be brave for you you'll see
I can be
The queen you need me to be
This is my chance to be the dance
Our dream is happening
I can be the queen

Eye wind and hurricane
The stormy sky and rain
When you run dry I'll flood your pain

In between the moments of
The lady I've become
A voice speaks through the noise like drums

When I'm stand upon a stone-cold bitch in the night
But I don't need these 14-carat golds to win
I am the one, I insist, it's my life

I can be
The queen that's inside of me
This is my chance to release it
Be brave for you you'll see
I can be
The queen you need me to be
This is my chance to be the dance
Our dream is happening
I can be the queen

The que-e-e-e-en
The que-e-en
Que-e-een
Que-e-een

Stormy night come inside me like never before
Don't forget me when I come crying to heaven's door
I will fly on a challenger across the sky
Like a phoenix so you can remind them of the dream

I can be the queen.


Oh
Esta noche voy a demostrar
Para que fuí hecha
La reina asesina que vive en mí saldrá
Y dirá "Hola"

Oh
Esta noche voy a regresar
La fama y deseos cobrados
Contigo los vería todos quemados

Cuando este parada sobre una piedra de mi**da por la noche
Después de todo no necesito estos 14 quilates para ganar
Soy la única, insisto, es mi vida!

Puedo ser
La reina que vive dentro de mí
Esta es mi oportunidad para sacarla
Se valiente por tí y verás
Que puedo ser
La reina que necesitabas que sea
Esta es mi oportunidad para ser el baile
Nuestro sueño está sucediendo
Puedo ser la reina

En el ojo del viento y la tormenta
El cielo tempestuoso y la lluvia
Cuando te seques, inundaré tu dolor

En medio de los momentos
De la lady en que me he convertido
Una voz habla a través del sonido como tambores

Cuando este parada sobre una piedra de mi**da por la noche
Después de todo no necesito estos 14 quilates para ganar
Soy la única, insisto, es mi vida!

Puedo ser
La reina que vive dentro de mí
Esta es mi oportunidad para sacarla
Se valiente por tí y verás
Que puedo ser
La reina que necesitabas que sea
Esta es mi oportunidad para ser el baile
Nuestro sueño está sucediendo
Puedo ser la reina

La rei-i-i-i-i-ina
La rei-ina
Rei-ina
Rei-ina

Una noche de tormenta viene a mí como nunca antes
No me olviden cuando venga llorando a la puerta del cielo
Volaré en un challenger a lo largo del cielo
Como un fénix para así hacerles recordar del sueño que traje

Puedo ser la reina.




You And I - Tu Y Yo ♥

It is been a long time since I came around
It is been a long time but I am back in town
But this time I am not leaving without you

You Taste Like Whiskey when you kiss me (Oh)
I'll give up anything again to be your baby doll
Yeah this time I am not leaving without you

You Said Sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we made love for the first time
And you said to me,

There is something, something about this place
Something about lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy

Yeah something about, baby you and I.

Been two years since I let you go,
I could have listened to a joke for rock n roll

And muscle cars drove a truck right through my heart

You Taste Like Whiskey when you kiss me (Oh)
I'll give up anything again to be your baby doll
Yeah this time I am not leaving without you

You Said Sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we made love for the first time
And you said to me,

There is something, something about this place
Something about lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy

Yeah something about, baby you and I

You and I

You, you and I
You, you and I
You, you and I
You and I
You, you and I
You, you and I


You Said Sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on (Yeah you like the red ones)
Sit back down on the couch where we made love for the first time
And you said to me,

There’s something, something about this place
Something about lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy

Yeah something baby you and I

You and I
You and I
You, you and I
You, you and I
You and I
You, you and I
You, you and I
You, you and I

Been a long time since I came around
It is been a long time but I am back in town
And this time I am not leaving without (Oh) You


Ha pasado mucho tiempo desde que me acerqué
Es mucho tiempo, pero estoy de regreso en la ciudad
Pero esta vez no me voy sin ti

Sabe a whisky cuando me besa (Oh)
Voy a renunciar a nada de nuevo para ser tu muñeca
Si esta vez no me voy sin ti

Dijiste Siéntate abajo, donde perteneces
En la esquina de mi barra con sus tacos altos
Siéntate en el sofá, donde hicimos el amor por primera vez
Y me dijo:

Hay algo, algo acerca de este lugar
Algo en noches solitarias y mi lápiz de labios en su cara
Algo, algo sobre mi chico cool de Nebraska

Si algo acerca, cariño tú y yo

Han pasado dos años desde que te dejo ir,
Podría haber escuchado una broma de rock n roll

Y los coches del músculo conducía un camión de la derecha a través de mi corazón

Sabes a whisky cuando me besas (Oh)
Voy a renunciar a nada de nuevo para ser tu muñeca
Si esta vez no me voy sin ti

Dijiste Siéntate abajo, donde perteneces
En la esquina de mi barra con sus tacos altos
Siéntate en el sofá, donde hicimos el amor por primera vez
Y me dijo:

Hay algo, algo acerca de este lugar
Algo en noches solitarias y mi lápiz de labios en su cara
Algo, algo sobre mi chico cool de Nebraska

Si algo acerca, cariño tú y yo

Tú y yo

Tú, tú y yo
Tú, tú y yo
Tú, tú y yo
Tú y yo
Tú, tú y yo
Tú, tú y yo


Dijiste Siéntate abajo, donde perteneces
En la esquina de mi barra con sus tacos altos (Si te gusta los rojos)
Siéntate en el sofá, donde hicimos el amor por primera vez
Y me dijo:

Hay algo, algo acerca de este lugar
Algo en noches solitarias y mi lápiz de labios en su cara
Algo, algo sobre mi chico cool de Nebraska

Si algo, cariño tú y yo

Tú y yo
Tú y yo
Tú, tú y yo
Tú, tú y yo
Tú y yo
Tú, tú y yo
Tú, tú y yo
Tú, tú y yo

Ha pasado mucho tiempo desde que me acerqué
Es mucho tiempo, pero estoy de regreso en la ciudad
Y esta vez no me voy sin (Oh) Usted




The Edge Of Glory - Al Borde de la Gloria



There ain't no reason you and me should be alone
Tonight, yeah, baby, tonight, yeah, baby
I got a reason that you should take me home tonight

I need a man that thinks it right when it's so wrong
Tonight, yeah, baby, tonight, yeah, baby
Right on the limits where we know we both belong tonight

It's time to feel the rush, to push the dangerous
I'm gonna run back to, to the edge with you
Where we can both fall in love

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you

I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge

I'm on the edge of glory and
I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you

Another shot, before we kiss the other side
Tonight yeah baby, tonight yeah baby

I'm on the edge of something final we call life tonight
Alright, alright
Put out your shades 'cause I'll be dancing in the flames
Tonight, yeah baby, tonight, yeah baby

Who does it hurt if everybody knows my name tonight?

It's time to feel the rush, to push the dangerous
I'm gonna run back to, to the edge with you
where we can both fall in love.

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I'm on the edge of glory

And I'm hanging on a moment with you

I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge

I'm on the edge of glory and
I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you

I'm on the edge with you

I'm on the edge with you

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you

I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge

I'm on the edge of glory and
I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you.




No hay razón para que tú y yo estemos solos
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby
Tengo una razón para que me lleves a casa esta noche

Necesito a un hombre que piense que está bien cuando está mal
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby
Justo en el límite donde ambos sepamos que pertenecemos esta noche

Es hora de sentir la adrenalina, de presionar al peligro
Voy a regresar al, al borde junto a tí
Donde ambos podamos enamorarnos

Estoy al borde de la gloria,
Y estoy colgando de un momento de verdad
Estoy al borde la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí

Estoy al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Estoy al borde de la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
Estoy al borde acompañada de tí


Una imagen más antes de que besemos el otro lado
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby
Estoy al borde de algo definitivo que llamamos vida esta noche
Así es, así es
Libera tus sombras porque vamos a bailar sobre las llamas
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby

¿A quién le hiere si todos saben mi nombre esta noche?

Es hora de sentir la adrenalina, de presionar al peligro
Voy a regresar al, al borde junto a tí
Donde ambos podamos enamorarnos

Estoy al borde de la gloria,
Y estoy colgando de un momento de verdad
Estoy al borde la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí

Estoy al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Estoy al borde de la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
Estoy al borde acompañada de tí


Estoy al borde contigo

Estoy al borde contigo

Estoy al borde de la gloria,
Y estoy colgando de un momento de verdad
Estoy al borde la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí

Estoy al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Estoy al borde de la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
Estoy al borde contigo
Estoy al borde contigo
Estoy al borde contigo




Espero que les Haya Gustado .
Saludos Comenten y Puntos



Adios

0 comentarios - Todas Las Canciones Traducidas Lady GaGa (CD Born This Way)