"Into the Wild": Frases y diálogos memorables

"Into the Wild": Frases y diálogos memorables


Frases y diálogos memorables de la película


"Into the wild"


libertad


Two years he walks the earth. No phone, no pool, no pets, no cigarettes. Ultimate freedom. An extremist. An aesthetic voyager whose home is the road. And now after two rambling years comes the final and greatest adventure. The climactic battle to kill the false being within and victoriously conclude the spiritual revolution. No longer to be poisoned by civilization he flees, and walks alone upon the land to become lost in the wild. - Alexander Supertramp May 1992.


Camina dos años por la tierra. Sin teléfono, sin piscina, sin mascotas, sin cigarrillos. Libertad absoluta. Un extremista. Un viajero de lo estético cuyo hogar es el camino. Y ahora después de dos años de caminata, llega la aventura final y más grande. La batalla culminante para matar al falso ser interno y concluir victorioso la revolución espiritual. Sin estar ya más envenenado por la civilización el huye, y camina solo por la tierra para perderse en la naturaleza.
Alexander Supertramp Mayo de 1992.


pelicula


It should not be denied that being footloose has always exhilarated us. It is associated in our minds with escape from history and oppression and law and irksome obligations. Absolute freedom. And the road has always led west.


No debería negarse que la libertad siempre nos extasió. Es asociada en nuestras mentes con un escape, de la historia y opresión y leyes y fastidiosas obligaciones. Libertad absoluta. Y la carretera siempre condujo al oeste.


into the wild


I'm going to paraphrase Thoreau here... rather than love, than money, than faith, than fame, than fairness... give me truth.


Voy a parafrasear a Thoreau: más que amor, que dinero, que fe, que fama, que justicia... dame VERDAD.


thoreau


The sea's only gifts are harsh blows, and occasionally the chance to feel strong. Now I don't know much about the sea, but I do know that that's the way it is here. And I also know how important it is in life not necessarily to be strong but to feel strong. To measure yourself at least once. To find yourself at least once in the most ancient of human conditions. Facing the blind death stone alone, with nothing to help you but your hands and your own head.


Los únicos regalos del mar son golpes duros, y ocasionalmente la chance de sentirse fuerte. No conozco mucho acerca del mar, pero sé que así es. Y también sé lo importante que es en la vida no necesariamente ser fuerte, sino sentirse fuerte. Medirse uno mismo aunque sea una vez. Encontrarse aunque sea una vez en las más primitivas condiciones humanas. Enfrentando la ceguera y la sordera solo, sin nada que te ayude excepto tus manos y tu propia cabeza.


Hacia Rutas Salvajes


"Into the Wild": Frases y diálogos memorables


libertad



The freedom and simple beauty is too good to pass up...


La libertad y la simple belleza son demasiado buenas para dejarlas pasar.


pelicula


Diálogo entre Christopher McCandless y Wayne Westerberg


Wayne Westerberg: Outdoorsman. What's your fascination with all that stuff?
Christopher McCandless: I'm going to Alaska.
Wayne Westerberg: Alaska, Alaska? Or city Alaska? Because they do have markets in Alaska. The city of Alaska. Not in Alaska. In the city of Alaska, they have markets.
Christopher McCandless: No, man. Alaska, Alaska. I'm gonna be all the way out there, all the way fucking out there. Just on my own. You know, no fucking watch, no map, no axe, no nothing. No nothing. Just be out there. Just be out there in it. You know, big mountains, rivers, sky, game. Just be out there in it, you know? In the wild.
Wayne Westerberg: In the wild.
Christopher McCandless: Just wild!
Wayne Westerberg: Yeah. What are you doing when we're there? Now you're in the wild, what are we doing?
Christopher McCandless: You're just living, man. You're just there, in that moment, in that special place and time. Maybe when I get back, I can write a book about my travels.
Wayne Westerberg: Yeah. Why not?
Christopher McCandless: You know, about getting out of this sick society. Society!
Wayne Westerberg: [coughs] Society! Society!
Christopher McCandless: Society, man! You know, society! Cause, you know what I don't understand? I don't understand why people, why every fucking person is so bad to each other so fucking often. It doesn't make sense to me. Judgment. Control. All that, the whole spectrum. Well, it just...
Wayne Westerberg: What "people" we talking about?
Christopher McCandless: You know, parents, hypocrites, politicians, pricks.
Wayne Westerberg: This is a mistake. It's a mistake to get too deep into all that kind of stuff. Alex, you're a hell of a young guy, a hell of a young guy. But I promise you this. You're a young guy! Can't be juggling blood and fire all the time!



Wayne Westerberg: Vida al aire libre: ¿Cuál es tu fascinación con todas esas cosas?
Christopher McCandless: Me voy a ir a Alaska.
Wayne Westerberg: ¿Alaska Alaska? ¿O la ciudad de Alaska? Porque tienen mercados en Alaska. En la ciudad de Alaska, no en Alaska. En la ciudad de Alaska tienen mercados.
Christoper McCandless: No. Alaska Alaska. Me voy a ir ahí. Por mi propia cuenta. Ya sabes, sin el maldito reloj, sin mapa, sin hacha, sin nada. Nada. Sólo estar ahí. Solo estar en ese lugar. Ya sabes, grandes montañas, rios, cielo, juego. Sólo estar ahí, en la naturaleza.
Wayne Westerberg: En la naturaleza.
Christopher McCandless: Sólo naturaleza.
Wayne Westerberg: Siiii. ¿Qué vas a hacer cuando estemos allí?. Ahora estás en la naturaleza ¿Qué vamos a hacer?
Christoper McCandless: Solo estás ahí, en ese momento, en ese tiempo y lugar especiales. Tal vez cuando regrese, podría escribir un libro sobre mis viajes.
Wayne Westerberg: ¿Por qué no?
Christoper McCandless: Tú sabes, un libro sobre largarse de esta enferma sociedad. ¡La Sociedad!
Wayne Westerberg:¡La sociedad!,¡La sociedad!
Christoper McCandless: La sociedad. Ya sabes la sociedad. Porque ¿sabes lo que no entiendo? No entiendo porque la gente, porque cada maldita persona es tan mala con su projimo tan a menudo. No tiene sentido para mi. Juzgamiento. Control. Todo eso, el espectro entero.
Wayne Westerberg: ¿De que "gente" estamos hablado?
Christopher McCandless: Ya sabes, los padres, los hipócritas, los políticos, los corruptos.
Wayne Westerberg: Esto es un error. Es un error meterse tan profunadamente en esa clase de cosas. Alex, eres un jóven increíble. Pero te prometo esto: ¡Eres jóven! ¡No puedes jugar siempre con sangre y fuego!


into the wild


thoreau


Hacia Rutas Salvajes


Mr. Franz I think careers are a 20th century invention and I don't want one.


Mr. Franz, creo que las carreras universitarias son un invento del siglo XX y yo no quiero una.


"Into the Wild": Frases y diálogos memorables


Diálogo entre Christopher McCandless y Ron Franz:


Ron Franz: I'm going to miss you when you go.
Christopher McCandless: I will miss you too, but you are wrong if you think that the joy of life comes principally from the joy of human relationships. God's place is all around us, it is in everything and in anything we can experience. People just need to change the way they look at things.
Ron Franz: Yeah. I am going to take stock of that. You know I am. I want to tell you something. From bits and pieces of what you have told me about your family, your mother and your dad... And I know you have problems with the church too... But there is some kind of bigger thing that we can all appreciate and it sounds to me you don't mind calling it God. But when you forgive, you love. And when you love, God's light shines through you.


Ron Franz: Te voy a extrañar cuando te vayas.
Christoper McCandless: Yo también te voy a extrañar, pero estás equivocado si piensas que la alegría de la vida viene principalmente de la alegría de las relaciones humanas. El lugar de dios esta alrededor nuestro, está en todas las cosas y en todo lo que podemos experimentar. La gente sólo necesita cambiar la manera en que ve las cosas.
Ron Franz: Si. Voy a tomar nota de eso. Sabes que lo haré. Te quiero decir algo. De la cosas que me has dicho sobre tu familia, tu madre y tu padre... y sé que tienes problemas con la iglesia también...Pero hay alguna especie de cosa grande que todos podemos apreciar y me suena a que no te importa llamarlo dios. Y cuando amas, la luz de dios brilla a través de ti.


libertad


pelicula


into the wild


Happiness only real when shared.


La felicidad solo es real cuando es compartida


thoreau


Y por último les dejo dos videos de la banda de sonido de "Into the wild" subtitulados:


Eddie Vedder- Guaranteed




Eddie Vedder- Society




Hacia Rutas Salvajes



Fuente: http://www.imdb.com/title/tt0758758/quotes

Saludos y comenten

Fuentes de Información - "Into the Wild": Frases y diálogos memorables

Dar puntos
1.018 Puntos
Votos: 123 - T!score: 8.5/10
  • 16 Seguidores
  • 262.402 Visitas
  • 197 Favoritos

Comentarios Destacados

@ladiesman127 Hace más de 4 años +119
terminas de ver la peli y te dan unas ganas de dejar todo e irte
@ShowMeTheWay Hace más de 3 meses +1
Si con la peli te dan ganas, con el libro te vas definitivamente. Es perfecto.
@ladiesman127 Hace más de 3 meses +1
@ShowMeTheWay Lo tengo pendiente al libro. Un amigo lo tiene, ya se lo voy a pedir.

48 comentarios - "Into the Wild": Frases y diálogos memorables

@lamano Hace más de 5 años +7
buen post!
exelentes dialogos.
exelente pelicula!!!!!!
@caraza12 Hace más de 5 años +9
Algunos sienten que no merecen el amor
se esconden en lugares vacíos,
para dejar los vacíos en el pasado..


Felicidad solo es verdadera cuando es compartida---

faltaron estas dos
@timbatumba Hace más de 5 años +4
Gracias... ¡Que pelicula! Futuro clasico. Es un impecable retrato de la sociedad, con una excelente actuacion de Emile Hirsch, una gran direccion de Sean Penn, y un Soundtrack de la puta madre, de Eddie Vedder. Tengo que conseguir el libro. (+10)
@vandit Hace más de 5 años +6
EXCELENTE PELICULA,

ESTO SE LLAMA TENER HUEVO Y DEJAR TODO !!!

+ 10 puntos
@666_Black_666 Hace más de 4 años +8
PELICULON DE LSO MEJORES QUE VI ! EDDIE VEDDER EL MEJOR CANTANTE MUNDIAL A MI GUSTO PEARL JAM MI BANDA PREFERIDA !!!
@Brai18 Hace más de 4 años +1
EXCELENTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
@and_nitro Hace más de 4 años
saludos buen post. +10
@DUFTY Hace más de 4 años
mas diez. la vi hoy
@maritin Hace más de 4 años
impresionante pelicula, +10 y a fav, excelente post!!!
@papaoso987 Hace más de 4 años
un ejemplo este alex supertramp!! espero un dia dejarme de lo material +10
@alexstafari Hace más de 1 año
Mi hermano, el dia es ahora, ahora, ahora. Si piensas en ese "algún" supuesto dia, pues entonces ese dia nunca llegará. ATREVETEE!!
@allcristian Hace más de 4 años
xlente +10
@Deggac Hace más de 4 años
+10.. excelente inspiracion esta pelicula
@monob90 Hace más de 4 años +1
muy buen post!! hoy vi la peli porque me la recomendo un amigo... es excelente!! +5
@Ramipincha Hace más de 4 años
me quede sin puntos porq se los di a la banda sonora de esta peli recien, mandame un mp asi mañana me acuerdo y te lso dejo.

Excelentes frases, voy a poner alguna en facebook.
@noicide Hace más de 4 años
Excelente!!! siempre vuelvo a entrar para volver a robarte una frase pal feisbuc! Un abrazo
@ladiesman127 Hace más de 4 años +119
terminas de ver la peli y te dan unas ganas de dejar todo e irte
@ShowMeTheWay Hace más de 3 meses +1
Si con la peli te dan ganas, con el libro te vas definitivamente. Es perfecto.
@ladiesman127 Hace más de 3 meses +1
@ShowMeTheWay Lo tengo pendiente al libro. Un amigo lo tiene, ya se lo voy a pedir.
@jjcolombia Hace más de 3 años
vandit dijo:EXCELENTE PELICULA,

ESTO SE LLAMA TENER HUEVO Y DEJAR TODO !!!

+ 10 puntos
@feli_oasis Hace más de 3 años +5
es como dijo uno d arriba, una peli con una direccion genial, una actuacion genial (la de emile) y una banda sonora estupenda. Yo tmb avalo la idea de que puede ser un futuro clasico, Lejos esta entre las 5 peliculas que me movieron el piso
@shinigamii4 Hace más de 3 años
gracias man por el gran aporte
es lo mejor
@FLOROO Hace más de 3 años +11
DE mis películas preferidas, leí el libro y también es excelente. Me encanta el sountrack, tanto de parte de Eddie Vedder como de Michael Brook. Acabo de escribir varias frases en la pared. La vi miles de veces ya, jaja
Eso no quita que la hayan pifiado en varias cosas, no solo Sean Penn con la película, sino Jon Krakauer con el libro. Hay un documental que se llama The Call of the Wild (sí, como el libro de Jack London) y muestra más realidades todavía, de lo que fue y va a ser Christopher Johnson McCandless.
Y sí, yo también me quiero ir a la mierda.
@The0men Hace más de 3 años
increíble post, increíble película, increíble historia, ni mas ni menos que INCREIBLE

te dejo +10
recomendado
a favoritos
@burrax Hace más de 3 años +2
una de las mejores peliculas, y de la pocas que me hacen llorar cada que la veo, pues refleja el vacio en nosotros, y como nuestra sociedad vive encerrada en falsos seres, sin importarle hacia donde va, no he tenido la oportunidad de leer el libro pero por lo menos vi la pelicula, +10 hermano
@MaxiGesualdi Hace más de 3 años
de las mejores peliculas que vi en mi vida, excelente
@DR81SI Hace más de 3 años +11
Viví muchas cosas, y ahora creo que hallé lo que se necesita para ser feliz, felicidad familiar
una vida aislada y tranquila en el campo, con la posibilidad de ser util para quienes es facil hacer el bien (la gente) y que no estan acostumbrados a que se lo hagan, y un trabajo que se espera sea de utilidad y el descanso, la naturaleza, libros, musica, amar al projimo.
esa es mi idea de felicidad, y sobre todo eso, tu como compañera, niños quiza? que mas puede desear un hombre?
@leodookie Hace más de 3 años +2
a favoritas es una de mis peliculas favoritas mis diez de hoy van para este post
@Kalaveraz Hace más de 3 años
gracias
@MaxiF Hace más de 3 años
Muy muy buen post, gracias.
@Mind_of_Metal Hace más de 3 años
Esta película es realmente maravillosa. Gracias por el post
@alejo0317 Hace más de 2 años +3
Excelentísima película. Este vídeo también es muy bueno, deberías agregarlo al post.

link: http://www.youtube.com/watch?v=9Hl5mAekm5A
@RobertaBlue Hace más de 2 años
Me encanta! vos hiciste las traducciones o simplemente copiaste y pegaste?
@posito_rated Hace más de 2 años +8
esta pelicula me cambio la vida para bien
@goyitoparana Hace más de 2 años +5
Se me pone la piel de gallina...... creo que me voy!!!!!!!
@Teachece Hace más de 2 años -36
ladiesman127 dijo:terminas de ver la peli y te dan unas ganas de dejar todo e irte


sos muy influenciable.... no mires harry potter , a ver si queres hacerte mago
@mudcrutch Hace más de 2 años +20
Teachece dijo:
ladiesman127 dijo:terminas de ver la peli y te dan unas ganas de dejar todo e irte


sos muy influenciable.... no mires harry potter , a ver si queres hacerte mago

Vos sos bastante cínico al comparar una película infantil con "Into the wild" que tiene una búsqueda más introspectiva y profunda.
@chapaa73 Hace más de 2 años +20
Teachece dijo:
ladiesman127 dijo:terminas de ver la peli y te dan unas ganas de dejar todo e irte


sos muy influenciable.... no mires harry potter , a ver si queres hacerte mago

no entiende nada
@wenteker Hace más de 1 año
Groso!! amo esa pelicula! 10 y reco!
@yagami_Dm Hace más de 1 año +2
yo vi esta peli sin espectativas, y creo que eso fue lo mejor...porque me sorprendio lo buena que es, y el mensaje tan profundo que te deja, es una lastima que sea casi autopico...porque hacer lo mismo que el chabon....es muy jodido xD
@yagami_Dm Hace más de 1 año
ha, te dejo mis 10 del dia, antes de dejarlo en algun crap o algun culo....te los mereces !
@Auspiciador Hace más de 1 año +2
La acabo de ver, una gran película, un gran mensaje.
A veces me siento como el tipo de la película, o al menos todos alguna vez nos sentimos así.
Atrapados en una sociedad irrelevante, desear iniciar una búsqueda para saber el verdadero significado de la existencia y comenzar a vivir de verdad.
Película con frases memorables, recomendada totalmente.
@Brunoart Hace más de 1 año
Probablemente este viviendo en este momento lo que vivió "Alex" ahí, aunque claro, no con los huevos suficientes para abandonarlo todo.
@Piojosoxenize Hace más de 1 año +1
Me baje la peli por Eddie Vedder, ya que Pearl Jam es una de mis bandas preferidas, y me dejo flasheando, tremenda peli, ahora me compre el libro y le estoy dando, y es buenisimo tambien, van 10
@hildorchito Hace más de 1 año
Increible Pelicula y mensaje... Cada v ez que leo "into the wild" en algun lugar entro para ver que onda.jaja
@Tanito108 Hace más de 1 año
+10
@CHUSLITOS Hace más de 1 año +2
hobbes dijo en el siglo 17 "EL HOMBRE ES EL LOBO DEL HOMBRE" la peli esta muy buena y el mje también, es una cuestión de elección la vida que llevamos?o es impuesta por nuestra sociedad?no obstante la solucion no esta en que todos salgamos a hacer lo que hizo Alex... lean esta noticia.... http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2013/08/27/un-fanatico-de-la-cinta-into-the-wild-es-hallado-muerto-en-bosque-de-eu... me parece que debemos cambiar esta sociedad de mierda en la que vivimos basada en un sistema económico-social capitalista que deja grandes hemorragias en los órganos mas vitales y uno de ellos es la familia me parece que estas historias de vida como tantas otras que nos muestran en la pantalla tienen que ver con criticas a nuestras sociedades para mi, y obviamente que es discutible, si te llego el mje de la peli, tenemos que intentar cambiar las cosas desde nuestros roles dentro de la sociedad comprometiéndonos todos desde el lugar que nos toca , imagínate que estos ejemplos se haya ido a la mierda criticando a la sociedad,ejemplos Luther king, Ernesto Guevara, Gandhi, Mandela, la Madre Teresa etc etc ....
@Pelado909 Hace más de 10 meses -2
Escribir un comentario...