Sí, sí. Leyeron bien. Se maneja solito solito.
Pero... ¿Cuál es el sentido? Porque, no tiene gracia manejar de esta manera.
Claro. Pero tengan en cuenta esto: DRIVER TRAINING, es decir que, enseña al piloto cómo tomar las curvas, etc., etc.
¿Todavía no lo creen?
Y bueno, es BMW, no hay nada que pueda superar a la marca (me saltó el fanatismo jajaja)
¿Y saben qué? Si buscan el primer video que cuelgo, en youtube, y se fijan la fecha, van a ver que es del 2007. Con esto no quiero decir que además que no es noticia actual, sino que, ¡ya pasaron 3 años de esto!

Basta de relato, comencemos con las pruebas. En este primer video, podrán ver a partir del 1:03 que el conductor no agarra el volante y que éste último dobla solo.




link: http://www.youtube.com/watch?v=AeSpwUiDHbE

Pero eso no es todo. Jeremy Clarkson tuvo la oportunidad de subirse a un serie 3 (un 330i ) de estos, y ponerlo en la pista de Top Gear.




link: http://www.youtube.com/watch?v=0AYCUSAMF9U

Para los que no entienden muy bien el inglés:
En el segundo 40, "Este es el auto más importante que hay en la industria de los automóviles, probablemente."
Presenta el auto, diciendo que es un BMW 330i 4 puertas, y que lo va a hacer rodar a altas velocidades.
Según BMW este auto es "Love attrack" (atracción de amor) y puede manejarse como si un piloto profesional estuviera al mando" O sea, ir a fondo y saber controlarlo.
Y cuenta que el se va a quedar atrás del volante sólo por si llega a pasar algún problema. "En caso que algo salga mal. No puedo creer que haga esto."
"Bien, mi pie apreta el pedal del freno y voy a apretar este botón, acá en el volante y entonces sale a rodar, a velocidades de carreras"
"Aquí vamos."
Entonces presiona el botón y...
Arrancó el auto, se pasan los cambios solos, se aproxima la primera curva hacia la izquierda y se desespera: "Frenaaaaaaaaaaaa, frenaaaaaaaaa, frenaaaa, frenaaaaaaa" -No se desesperó ni un poquito el loco
"¡¡No puedo creer esto!!"
Va relatando a qué velocidad va el vehículo, la cual muestran con la cámara.
"Ahora se tiene que frenar" "Y lo hace". "Yo no lo estoy haciendo, mi pie está en el apolla pie"
Al 3:02, "Stick you are sacked, you are so sacked". (Stig es el piloto que no muestra su cara, que prueba todos los autos y hace los tiempos con los tests cars) Signfica que le pasa el trapo.
"Es increible"
"Ahora... ¿Ahora cómo lo paro?" "Me olvidé cuál es el mando para pararlo"
"¡¡Voy a vivir acá adentro toda mi vidaaaaaa!!" -Jajajaja Me mata este loco
"¿Cuánta nafta tiene? 3/4 de tanque."
Y al final sus compañeros del programa dicen "No tenemos idea de cuándo va a volver"

La traducción es propia. Cualquier sugerencia, viene bien.

Hay que aclarar que en nuestro país se realizan cursos de Driver Training, ya de BMW, Audi, etc.
Pero que yo sepa, no se utilizan autos como este.

Espero que les halla interezado.