Posteado por:
RSS con posts de acrobata
Ver perfil de acrobata acrobata
Full User
Full UserHombre Argentina
T! Rank: 900

37 Posts
1623 Comentarios
1331 Puntos

Enviar mensaje Enviar mensaje
Bloringa! Mi bloringa!


    Pegar Subtittulos Definitivamente    

Licencia: Gratis
Idioma: Ingles Tamaño: 34KB




AVISubtitler es una aplicación muy básica con un sólo cometido: facilitarte la tarea de inclusión de archivos de texto en tus vídeos.

En alguna ocasión te habrás encontrado con un archivo que viene acompañado de un subtítulo independiente. Para poder visualizarlo en el PC sólo tendrías que usar un programa como BsPlayer.
Sin embargo, si la finalidad del vídeo es visualizarlo en un reproductor doméstico será necesario insertarles los subtítulos de forma fija. Ésta tarea puede resultar muy dificultosa si no contamos con el software adecuado.

Con AVISubtitler sólo tendrás que elegir el archivo de vídeo, el subítulo y el formato en el que quieres que aparezca. Una vez hecha la elección, tendremos que determinar en qué codec queremos exportar el archivo resultante.

Dependiendo del tamaño final, el proceso variará aunque normalmente suele tardar lo que dura el vídeo .

Los link fueron editados, ahora anda
Click aqui para descargar


Opciones
Información del post
1 25 Puntos 1 17 Favoritos 1 3484 visitas
Creado el: 16.07.2007 a las 01:49:33 hs.
Categoría: Downloads
Tags: pegar, subtitulos, subtitulado
Agregar a: del.icio.us Digg Facebook

Comentarios
RSS con los comentarios de este post
#1 - lavandina | 16.07.2007 01:55:59 dijo:

mmmm interesante...
un reproductor dvd si lee .avi lee subtitulos tambien, o no? de todas formas me sirve tb (si queres podes agregar esta info a tu post) para ver las pelis en la pantalla (gralmente la TV) secundaria subtitulada, para quienes tienen y usan el tv out de la placa de video, ya que los subs no salen en la secundaria y solo sale el video....
te dejo 5, gracias

#2 - Alexistaringuero | 16.07.2007 02:04:03 dijo:

Me salta un error en el winrar, me dice que tiene un archivo dañado.
#3 - acrobata | 16.07.2007 02:08:40 dijo:

Para que me fije, si es asi lo subo de nuevo y edito el post
#4 - Alexistaringuero | 16.07.2007 02:14:25 dijo:

Ok fijate,capaz que es un error mio.
#5 - acrobata | 16.07.2007 02:18:35 dijo:

No , tenes razon. Lo subi tres veces mas y cunado lo bajo me da error. no se por que hace eso el host archivosbackup propio de taringa. Lo voy a tener que subir a rapidshare nomas
#6 - lavandina | 16.07.2007 02:19:45 dijo:

www.sendmefile.com hasta 50mb

subilo ahi!!
#7 - wijiji | 16.07.2007 02:31:27 dijo:

"Enlace de descarga invalido."
#8 - acrobata | 16.07.2007 02:32:33 dijo:

Ok, hay fueron editados los links, ahora los baja bien ya que lo probe con el de sendmefile que me paso lavandina.

Saludos y esperen un minuto a que el edit sea puesto.
#9 - lavandina | 16.07.2007 02:33:20 dijo:

tu post 200 donde quedo wiji?¿????? no lo encuentro y quiero algo de ahi!!!
#10 - Alexistaringuero | 16.07.2007 02:36:53 dijo:

gracias acrobata, y en serio coincido con lavandina que pasó con el post 200 wijiji?, te lo borraron o lo borraste?
#11 - Alexistaringuero | 16.07.2007 02:39:15 dijo:

Ahora si anda, gracias acrobata, te dejo 5 puntitos, .
#12 - wijiji | 16.07.2007 02:47:48 dijo:

me lo borraron loco, y no aparece en el historial... me siento para el culo...

no es la primera vez que me lo hacen...
#13 - acrobata | 16.07.2007 02:53:02 dijo:

Gracias gente, y gracias lavandina por el link de el host.
A mi me han borrado varios y nunca me queje, pero esta vez no entiendo por que, ya que sino el post estaria entre los top con mas de 130 puntos. Por eso hago la pregunta en el off topic
#14 - lavandina | 16.07.2007 02:56:14 dijo:

y no creo que haya sido un repost eso..... qe lastima wiji, quiero la peli de beavis&budhead,,,, si la subis de nuevo avisame en mi ultimo post
ahh y te recomiendo que antes de postear te copies en un txt tus posts por las dudas, y para postearlo en otros sitios que no borren tanto los buenos aportes.... y vos ya estas para ir armandote tu propio blog
#15 - wijiji | 16.07.2007 02:56:32 dijo:

ah me olvidaba... +5
#16 - lavandina | 16.07.2007 02:59:06 dijo:

de nada alexis!!! y lo mismo para vos que le dije a wijiji
#17 - wijiji | 16.07.2007 03:00:21 dijo:

si los tengo guardados total (gracias por el consejo igual ) ahi te lo paso a la de beavis & budhead...

ACA

#18 - Ignatz | 16.07.2007 03:00:57 dijo:

y wijijiji te deben haber borrado el post por titulo poco descriptivo...
Mi Post Nº 200: Un Post con Todo
taba bueno el post porciert
Saludos
#19 - lavandina | 16.07.2007 03:04:35 dijo:

Cita :
lavandina | 16.07.2007 02:59:06 dijo:

de nada alexis!!! y lo mismo para vos que le dije a wijiji


de nada acrobata quize decir!!!! era para vos eso, ya no cordino!!!

y es para todos lo que quieran!
#20 - Alexistaringuero | 16.07.2007 03:06:57 dijo:

jajaja, eh yo que ya me había puesto contento, .
#21 - aftername | 16.07.2007 03:12:31 dijo:

Alex te aviso que te doy +10 en el post del coco y que esta muy bueno ( gracias por el espacio cedido acrobata, ahora seguimos con la transmisión habitual)
#22 - acrobata | 16.07.2007 03:16:15 dijo:

Jajaja, todo bien de mi parte. Espero que no se ponga cabron algun mod y lo borre por que se arma foro.En fin...Buenas noches, me voy a descansar, hasta mañana gente
#23 - Alexistaringuero | 16.07.2007 03:21:39 dijo:

Gracias after, y todavía tengo en el freezer(jejeje)un post con los momentos más bizarros del fútbol de nuestro país,cuando tenga tiempo seguro lo hago.(Perdón acrobata)
#24 - something | 16.07.2007 09:44:07 dijo:

wijiji vos sos el que hiciste ayer tu post no 200?
Tenian que ser demasiado forros para borrártelo, y lo fueron.... habia un montón de contenido interesante, me parecen que son un poco cerrados de mente.
Volvé a postearlo de otra forma, ponele "post con muchas cosas útiles " que se yo, son unos mongos
#25 - guselcrack | 16.07.2007 11:40:53 dijo:

Cita Lavandina:
(si queres podes agregar esta info a tu post) para ver las pelis en la pantalla (gralmente la TV) secundaria subtitulada, para quienes tienen y usan el tv out de la placa de video, ya que los subs no salen en la secundaria y solo sale el video....


Cualquiera, eso depende del reproductor que uses, no porq tenas la tv en pantalla primaria no van a salir los sub's... yo veo las cosas lo mas bien.. ah. y +10 porq un programa no util y rapido.. terriblemente util ja! de las otras formas tardabas un huevo y capaz q no salia!
#26 - koyikabuto | 16.07.2007 11:48:41 dijo:

Pegarle un subtitulo a una pelicula es un asesinato
#27 - soydiosfgp | 16.07.2007 12:17:01 dijo:

la verdad yo no lo veo como un gran programa ya que el virtualdub hace lo mismo y demora lo que dura el video y este demora el doble ,pero bueno sobre gustos no hay nada escrito
#28 - acrobata | 16.07.2007 14:23:50 dijo:

El virtualdub es mas enquilombado, este es muy facil de usar, mas simple imposible.
Che, y ningun mod contesta mi pregunta off topic
#29 - katoalatake | 17.07.2007 07:03:15 dijo:

es mas simple... lastima que no funciona...
#30 - acrobata | 17.07.2007 17:41:54 dijo:

Como que no anda katoalatake . Recien termino de probar si es cierto lo que decias y anda perfecto. lo probe pegandole el subtitulo a SAW III y eleji el codec de compresion Divx.
Anda bien.
#31 - davidguetta07 | 11.01.2008 00:22:05 dijo:

pa...buscate el crack nuevamente, o ese segundo archivo por que colocaste lo borraron.

gracias
#32 - acrobata | 13.01.2008 04:53:26 dijo:

davidguetta07 :
El segundo link era el mismo archivo que el primero, nada mas que era una alternativa a rapidshare. Borraron el archivo y lo saque, el que quedo anda. Saludos

Ir al cielo

Anuncie en T! - Protocolo - Contacto - Laboratorio - Enlazanos - Mapa del sitio - Historial de posts - Prensa - Denuncias - Trabaja en T!
Términos y condiciones - Privacidad de datos