Hace ya unos años, en un concierto en Dublin pudimos ver uno de los momentos más emocionantes y desgarradores del mundo de la música.,En esa actuación, Avril Lavigne, se queda sola en el escenario, coge la guitarra acústica y dice que dedica el show a su abuelo que justo había fallecido ese día.



Dice que se decidió a actuar porque a el le habría gustado así.

La canción "Tomorrow" personalmente no me gusta mucho, pero es realmente emocionante al final cuando Avril Lavigne se acaba rompiendo, escondida su cara tras el pelo, y su voz se quiebra al dar las gracias.

Este es el video :


link: http://www.youtube.com/watch?&v=H_eBplqEObI

http://www.youtube.com/watch?v=H_eBplqEObI&feature=related


La canadiense nacida en 1984, posteriormente declaró que:

:"Dos horas antes del show, mi madre me llamo y me conto que mi abuelo habia fallecido. Entre al escenario y enfrente vi al mayor publico de toda Europa, que estaba siendo filmado por mi DVD...aquel show fue horrible. Cuando me toco el momento de cantar, senti que tenia que dejar al publico saber lo que estaba aconteciendo,entonces dije: "Dedico este show para mi abuelo fallecido hoy. Entonces me puse a llorar".







En su honor, Avril escribió la canción «Slipped Away»


Esta es la letra:

::

Nah nah la la la nah nah

I miss you, miss you so bad
I don't forget you, oh it's so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh

Nah nah la la la nah nah

I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can't
Oooooh

I hope you can hear me cause
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Oooooh

I`ve had my wake up, wont you wake up
i keep asking why
and i cant take it
if wast fake it
it happened you passed by

now you´re gone now you re gone
there you go there you go
somewhere i cant bring you back

now you re gone now you re gone
there you go there you go
somewhere your not coming back

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same


The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same

Nah nah la la la nah nah

I miss you



Este es el video de esa canción:


link: http://www.youtube.com/watch?&v=-WWJwVNz8s0


Y su traducción:

: Na na, na na na, na na
Te echo de menos, te echo de menos de verdad
No te olvido, oh es tan triste
Espero que me escuches

Lo recuerdo claramente
El día que te fuiste Fue el día que supe que no sería igual
Ooooh Na na la la la na na No traté de besarte
Un adiós con la mano
Te desee que volvieramos a vernos algún día Se que no puedo

Oooooh
Espero que me escuches porque lo recuerdo claramente
El día que te fuiste Fue el día que supe que no sería igual

Ooooh
Tuve mi despertar No te despertaras
Me sigo preguntando porque Y no lo entiendo Fue real Sucedió, tu pasaste

Ahora te has ido, ahora te has ido Ahí vas, ahí vas A algún lugar del que no puedo traerte de vuelta
Ahora te has ido, ahora te has ido Ahí vas, ahí vas A algún lugar del que no volverás
El día que te fuiste Fue el día que supe que no volvería a ser igual, noo...
El día que te fuiste Fue el día que supe que no volvería a ser igual

oooh... Nah nah, nah nah nah, nah nah
Te echo de menos

Fuente: musica.com






Yo realmente no hubiera podido cantar ese día, pero ella demostró la fuerza que tenía, mas alla de la profesionalidad y no defraudó a los miles de fans que acudieron al concierto.

Tremenda lección.




Gracias a ti Avril.










Este post NO es un "copypaste" es un post propio del autor y su contenido es exclusivo para Taringa, espero que sepan valorarlo haciendo comentarios. GRACIAS.





AVISO IMPORTANTE:

Si ves comentarios SEXISTAS en Taringa puedes comunicarlo en este tema,creado por este mismo autor, porque hay cosas que ya no debemos aguantar, UNETE Y COLABORA contra el sexismo. Pon un grano de arena para construir una montaña contra esos pequeños maltratos.

Patrullando la red: pasando a la acción.

http://www.taringa.net/comunidades/feminismo/5121273/Patrullando-la-red_-pasando-a-la-accion_.html