Cambiar idioma Windows 7 SP1 Home Premium

Si querés cambiar el idioma de Windows 7 o Vista (este último con cualquiera de los SP), te recomiendo que uses el vistalizator. Es lo más fácil. Acá, en la página oficial tenes toda la info: http://www.froggie.sk/ . También seguro q hay otro post en taringa.

Nota del 10-07-12: Ya esta el vistalizator para Windows SP1 (32 o 64bits), así q mi consejo es que utilicen el programa!!!.

Igual dejo el post por las dudas

Post del 27-7-11

Esta probado en un Windows 7 Sp1 64 bits

1- tenes que bajar el Windows 7 SP1 MUI Language Packs (paquete de lenguaje correspondiente a windows 7 sp1). Aca tenes los links para muchos idiomas: windows-7-sp1-mui-language-packs-official-direct-download-links.

Si queres el de español:
32bits: http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x86-es-es_6aef75f7d83edaabc2a921a6b157cc7005628286.exe

64bits: http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x64-es-es_fdbdf4061b960324efb9eedf7106df543ed8ce33.exe

Nota: traten de bajar siempre las cosas de la página oficial.

Una vez bajado, lo descomprimen (con win rar por ejemplo).

Tenes que abrir una consola con permisos de administrador: inicio --> Todos los programas--> Accesorios--> Símbolo del sistema. Y ahí clic con botón derecho --> ejecutar como administrador.

Ahi escribimos: DISM /Online /Add-Package /PackagePath ATH_TO_MUI_FILE. Y remplazamos PATH_TO_MUI_FILE con el lugar donde descomprimimos el MUI que bajamos.

Despues tipeamos bcdedit /set {current} locale LOCALE_KEY. Solo modificar donde dice LOCALE_KEY con la clave del lenguaje que bajamos. para español es-ES

Luego escribimos bcdboot %WinDir% /l LOCALE_KEY modificar LOCALE_KEY con la clave del lenguaje que bajamos. para español es-ES

Abrimos el regedit: clic en inicio y lluegoi escribimos regedit, luego ENTER.

Ahi en HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages borramos la carpeta del viejo idioma, si era ingles, la carpeta en-EN. (nunca esta demas hacer un backup de esa cadena del registro antes de borrarla)

Reiniciamos... y listo


Es mi primer Post, no lo encontré en otro post y busque bastante. Perdón porque este todo en txt

Fuente: http://www.mydigitallife.info/windows-7-sp1-mui-language-packs-official-direct-download-links/

Fuentes de Información - Cambiar idioma Windows 7 SP1 Home Premium

El contenido del post es de mi autoría, y/o, es un recopilación de distintas fuentes.

Dar puntos
835 Puntos
Votos: 141 - T!score: 6/10
  • 30 Seguidores
  • 173.945 Visitas
  • 276 Favoritos

Comentarios Destacados

@ArmandDBX Hace más de 3 años +75
Que tal compañeros aqui les detallo los pasos exactos: es lo mismo nada mas mas detallado Recuerden respetar los espacios,

1-Descomprimir el archivo de IDIOMA a instalar dentro de una carpeta de nombre install y meterla en la raiz C:

2-Ejecutamos SS o MS-DOS como lo conozcan en modo ADMINISTRADOR,

3-Tecleamos::: DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/install

4-Tecleamos::: bcdedit /set {current} locale es-ES

5-Tecleamos::: bcdboot %WinDir% /l es-ES y ya cerramos MS-DOS,

6-Abrimos el comando EJECUTAR y Tecleamos regedit y ENTER,

7-Ahora en HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages Borrar el Reg-Ingles en-EN y listo reiniciamos el Equipo,,,
@luisv_tbd Hace más de 1 mes
te amo a vos y al autor del post. deci que lo guarde en favoritos, no lo encontraba en ningun lado!!!
Y odio con toda mi alma el vistalizator, todos postean la misma mierda!!

93 comentarios - Cambiar idioma Windows 7 SP1 Home Premium

@hcasta Hace más de 3 años +1
Esta excelente tu post y por supuesto que funciona !!! muchas gracias
@drakusrazel Hace más de 3 años
no me funciono, me sale :

Error: 87

The online/add-package/packagepath option is unknown.
For more information, refer to the help by running DISM.exe /?.

The DISM log file can be found at C:WindowsLogsDISMdism.log
@drakusrazel Hace más de 3 años +2
Ya lo corregí y si funciona a la perfección, se debe escribir en el primer paso:

DISM online/ add-package/ packagepathATH

Siendo PATH el directorio donde se descomprimió, me fallaba por que no respetaba los espacios después del / y lo escribía todo pegado.

Muchas gracias por el Post!!!! te iría mejor si le pusieras imágenes de los pasos
@eyered27 Hace más de 3 años -1
hola gente exelente post, pero no me sale¡¡¡¡ voy parte por parte pero despues de packgepath me da error, por favor me explicarian mejor por q necesito cambiar el idioma del wind 7 home premium sp1 presisamente, se los agradesco ¡¡
@warton Hace más de 3 años
Si mi archivo se llama Ingles.exe y lo tengo en el escritorio, como es la ruta que debo poner?
@warton Hace más de 3 años
warton dijo:Si mi archivo se llama Ingles.exe y lo tengo en el escritorio, como es la ruta que debo poner?


PORFAVOR decime coomo deberia quedar entero porque me esta volviendo loco, ya no se que mas poner.

yo pongo esto: DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:UsersFrancoDesktopIngles.exe y me tira error
@warton Hace más de 3 años
ME FALTO DESCOMPRIMIRLO!!!!!!!!!!! YA ESTA PAPA!!! eyered27 dale boton derecho al archivo y pone Extract Here y despues volve a hacer todo lo mismo
@warton Hace más de 3 años -3
Sos un fenomeno amigo, te re banco! Funca Perfecto, cualquier cosa agregenme al msn yo los ayudo si tienen algun problema.
franco@euro-gunz.eu
@Napi2003 Hace más de 3 años
Si aun persiste el odioso Error 87, traten de mover y renombrar la carpeta descomprimida a una ruta raíz sin espacios.

ej.
En vez de /PackagePath:Z:Windows 7windows6.1-kb2483139-x86-es-es_6aef75f7d83edaabc2a921a6b157cc7005628286,
usar /PackagePath:Z:W7 y listo.

La aplicación DISM, exclusiva de Windows 7, es muy bruta y no acepta espacios en los nombres de rutas, aun si los encierras entre comillas dobles (&quot.
@xxxmatador25 Hace más de 3 años -1
me sale error yo hago esto-----> DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:W7 en la Carpeta W7 descomprimi el archivo y me bota este error: Image Version: 6.1.7600.16385
An error ocurred trying to open - C:W7 error 0x80070003
Error: 3
The system cannot find the path specified.
The DISM log file can be found at C:WindowslogsDISMdism.log
Si Alguien sabe en q me esquivoque necesito ayuda plz
@luicho83 Hace más de 3 años
nooo!!! q capo loco.. me salvaste grande... funciono de fino
xxxmatador25 dijo:me sale error yo hago esto-----> DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:W7 en la Carpeta W7 descomprimi el archivo y me bota este error: Image Version: 6.1.7600.16385
An error ocurred trying to open - C:W7 error 0x80070003
Error: 3
The system cannot find the path specified.
The DISM log file can be found at C:WindowslogsDISMdism.log
Si Alguien sabe en q me esquivoque necesito ayuda plz

capaz se descargo mal el paquete de idiomas viejo... a mi me funciono de lujo este metodo
@luicho83 Hace más de 3 años
ahhh... a favoritos y... puntos loco... +10
@ArmandDBX Hace más de 3 años +75
Que tal compañeros aqui les detallo los pasos exactos: es lo mismo nada mas mas detallado Recuerden respetar los espacios,

1-Descomprimir el archivo de IDIOMA a instalar dentro de una carpeta de nombre install y meterla en la raiz C:

2-Ejecutamos SS o MS-DOS como lo conozcan en modo ADMINISTRADOR,

3-Tecleamos::: DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/install

4-Tecleamos::: bcdedit /set {current} locale es-ES

5-Tecleamos::: bcdboot %WinDir% /l es-ES y ya cerramos MS-DOS,

6-Abrimos el comando EJECUTAR y Tecleamos regedit y ENTER,

7-Ahora en HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages Borrar el Reg-Ingles en-EN y listo reiniciamos el Equipo,,,
@luisv_tbd Hace más de 1 mes
te amo a vos y al autor del post. deci que lo guarde en favoritos, no lo encontraba en ningun lado!!!
Y odio con toda mi alma el vistalizator, todos postean la misma mierda!!
@Jhonnyt85 Hace más de 3 años +2
Muchas gracias, con un poco de pasciencia se logra.
@xxxmatador25 Hace más de 3 años +1
Volviendo a Intentar '' pero no me dio la neta me baje el MUI de Arriba de este post hice los pasos q se dan pero algo debo estar haceindo mal si a todos les funciono no se pq a mi nooo
@ChuckerX Hace más de 3 años
MUY BUEN APORTE, GRACIAS
@r_mcano Hace más de 3 años
ESTA TODO BIEN EXPLICADO Y FUNCIONA MUY BIEN, GRACIAS A MI ME SIRVIO PARA UN WIN7 64BITS EN INGLES Y OTRO EN FRANCES CON SP1 Y EN AMBOS FUNCIONO MUY BIEN SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES NO TUVO ERRORES
GRACIAS
@lucastamburlini Hace más de 3 años
sirve con el windows 7 home premiun 64bit sp1? porque yo lo tengo en ingles pero no escuentro manera de pasarlo a español
@lucastamburlini Hace más de 3 años
osea a mi me funciona el Vistalizator pero no me deja instalar el pack.. a lo que voy es que si no hay otra forma
@luiguis1305 Hace más de 3 años +1
Muy bueno estos pasos, la verdad esta haciendolo con el vistalizator, pero con la llegada del sp1 se complico las cosas, pero esta solucion que distes, es muy buena, a mi me funciono a la primera, no se a los demas por que no les sale pero a mi me funciono de maravilla y a la primera. si no les sale, sigan los pasos de ArmandDBX:

ArmandDBX dijo:Que tal compañeros aqui les detallo los pasos exactos: es lo mismo nada mas mas detallado Recuerden respetar los espacios,

1-Descomprimir el archivo de IDIOMA a instalar dentro de una carpeta de nombre install y meterla en la raiz C:

2-Ejecutamos SS o MS-DOS como lo conozcan en modo ADMINISTRADOR,

3-Tecleamos::: DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/install

4-Tecleamos::: bcdedit /set {current} locale es-ES

5-Tecleamos::: bcdboot %WinDir% /l es-ES y ya cerramos MS-DOS,

6-Abrimos el comando EJECUTAR y Tecleamos regedit y ENTER,

7-Ahora en HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages Borrar el Reg-Ingles en-EN y listo reiniciamos el Equipo,,,




Pero de ahi mas esta todo muy bien, me salvaste la vida, por eso te dejo mis 10+ de hoy, super y a favoritos!
@rusber Hace más de 3 años
Es el mejor explicacion q has tenido taringuero Pucha me resulto de super. El protatil sobre este idoma...Por poko me matan los clientes por el odioso idioma te mereces puntos mano uno 10 jajaj. andree
@DarthLentium Hace más de 3 años
Excelente, estaba sufriendo igual que todos porque el Vistalizator no jala con el Win7 SP1, pero con esta forma esta sencillo cambiar el idioma

Gracias compa!
@carlangas1 Hace más de 3 años +1
a mi no me baja como archivo winrar y tengo winrar que sera? pero si le doy al archivo que me bajo (.exe) me dice ejecutar que hago ahi, lo corro o que? , gracias por su ayuda
@xxxxpercy Hace más de 3 años
cuando pongo : DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/install ME SALE ESTO AYUDA...
Version: 6.2.7600.16385
Image Version: 6.1.7600.16385

Error : 87
no package were found that require processing.
the dismlog file can be found at c:windowslogsDISMdism.log
@CHIO Hace más de 3 años -1
excelente todo salio muy bien y fue mas sencillo con la explicacion que puso ArmandDBX
gracias
@omitrix Hace más de 3 años
ey que pasa con el NFU para el compañero lastima que soy novatoide te lo digo de verdad lastima poeque te mereces por tu buen aporte
@snakemachine Hace más de 3 años
A mi me sale lo mismo que XXXXPERCY.... Que hago??
@snakemachine Hace más de 3 años -1
Compañeros, por que uds dicen que esta comprimido??? el link terminar en exe. no se descomprime es un instalador
@hugel Hace más de 3 años
ArmandDBX dijo:Que tal compañeros aqui les detallo los pasos exactos: es lo mismo nada mas mas detallado Recuerden respetar los espacios,

1-Descomprimir el archivo de IDIOMA a instalar dentro de una carpeta de nombre install y meterla en la raiz C:

2-Ejecutamos SS o MS-DOS como lo conozcan en modo ADMINISTRADOR,

3-Tecleamos::: DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/install

4-Tecleamos::: bcdedit /set {current} locale es-ES

5-Tecleamos::: bcdboot %WinDir% /l es-ES y ya cerramos MS-DOS,

6-Abrimos el comando EJECUTAR y Tecleamos regedit y ENTER,

7-Ahora en HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages Borrar el Reg-Ingles en-EN y listo reiniciamos el Equipo,,,



Esto me funciono joya. Groso me solucionaste el tema ese. Mas diez.
@gonchivp Hace más de 3 años
esto post si funciona gracias
@javy_21 Hace más de 3 años
carlangas1 dijo:a mi no me baja como archivo winrar y tengo winrar que sera? pero si le doy al archivo que me bajo (.exe) me dice ejecutar que hago ahi, lo corro o que? , gracias por su ayuda

asi es archivo que se descarga es .exe ese mismo abrelo con win rar y desempaquetalo en la carpeta que creaste llamada install en raiz C y sigue los pasos que puso el compañero
@luis_typer Hace más de 3 años
me sale error 0x800f081e que puedo hacer para seguir con la instalacion???
@chino2687 Hace más de 3 años
Me salio este mismo error no se que podra ser error 0x800f081e
@Lactino Hace más de 3 años
Excelente post... muy buena info funciona...
@titolds Hace más de 3 años
bien,funciona full recomendado
@MaHuRo100 Hace más de 3 años
No hubo caso de que funcione me tira el error 87. probe de todo, cambiar nombre de la carpeta, poner entre comillas la ruta y nada che
@kvichiz Hace más de 3 años
Muy bueno después de mucho probar e logrado con este método cambiar el idioma de mi Win7 SP1 gracias gran trabajo +10
@amdy2k Hace más de 3 años
che loko sos un capo, me salvaste, funciona de maravilla, +10
@cazaga Hace más de 3 años -1
ayuda con este error

Cambiar idioma Windows 7 SP1 Home Premium
@noassociation Hace más de 3 años
Aun no eres NFU con un post tan util?!!!!!! Pues aqui te van los 10 puntos que te faltaban! Gracias! me funciono perfectisimo!
@germangelv Hace más de 3 años
Felicitaciones por un Post de tan alto nivel. Saludos
@tufo430 Hace más de 3 años
mis 10 loco no sabes lo q me ayudaste
@xvideojuegox Hace más de 3 años
me da error
@xvideojuegox Hace más de 3 años
DISM online/ add-package/ packagepathATH
@xvideojuegox Hace más de 3 años
NOOOOO, NO ME FUNCIONAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA>(((
@javier032a Hace más de 3 años
Grax amigo si me funciono por favor sigan los paso tal cual de ArmandDBX:

Que tal compañeros aqui les detallo los pasos exactos: es lo mismo nada mas mas detallado Recuerden respetar los espacios,

1-Descomprimir el archivo de IDIOMA a instalar dentro de una carpeta de nombre install y meterla en la raiz C:

2-Ejecutamos SS o MS-DOS como lo conozcan en modo ADMINISTRADOR,

3-Tecleamos::: DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/install

4-Tecleamos::: bcdedit /set {current} locale es-ES

5-Tecleamos::: bcdboot %WinDir% /l es-ES y ya cerramos MS-DOS,

6-Abrimos el comando EJECUTAR y Tecleamos regedit y ENTER,

7-Ahora en HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages Borrar el Reg-Ingles en-EN y listo reiniciamos el Equipo,,,

Funciona a la perfeccion con 64 bits....
@sogyal Hace más de 3 años +1
ArmandDBX dijo:Que tal compañeros aqui les detallo los pasos exactos: es lo mismo nada mas mas detallado Recuerden respetar los espacios,

1-Descomprimir el archivo de IDIOMA a instalar dentro de una carpeta de nombre install y meterla en la raiz C:

2-Ejecutamos SS o MS-DOS como lo conozcan en modo ADMINISTRADOR,

3-Tecleamos::: DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/install

4-Tecleamos::: bcdedit /set {current} locale es-ES

5-Tecleamos::: bcdboot %WinDir% /l es-ES y ya cerramos MS-DOS,

6-Abrimos el comando EJECUTAR y Tecleamos regedit y ENTER,

7-Ahora en HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages Borrar el Reg-Ingles en-EN y listo reiniciamos el Equipo,,,



FUNCIONA EXCELENTE, gracias
mañana te dejo +10 hoy ya se los puse al ruso de las tetas, en 2 días solo con un post se cargo mas de 5000 puntos
@tomcat2458 Hace más de 3 años +3
Funciona de mil maravillas! Muchas gracias por compartir!