el mejor programa para transcripción de entrevistas

Hola! El aporte viene a cuenta de haber estado buscando (mucho!) programas que me ayuden a transcribir entrevistas que tenía grabadas, es decir, pasarlas a texto. Para resumir la historia, los software tipo dragon naturally speaking no son muy buenos...
El programa que encontré, Express Scribe, puede ser utilizando en windows, mac, linux y lo que hace es reproducir el audio "como si te estuvieran dictando".
Sincronizas el archivo y vas al word. con f9 le das play, con f4 le das pausa, con f7 y f8 te moves en el archivo, con f11 haces que hable despacito y con f9 haces que vuelva a la velocidad normal (entre ooootras funciones que estan perfectamente explicadas, apretando f1).
No sólo funciona con archivos de audio, sino también de video.

Por si alguien esta buscando un tipo de formato en especial, la reproducción es compatible con los siguientes formatos:
Formatos de archivo de audio
act*
ape*
aif
au
dct (dictados cifrados)
dss* (Olympus, Lanier y Grundig)
ds2 (DSS Pro)
dvf* (Grabadora Sony)
mp2
mp3
mpc
msv* (Grabadora Sony)
pcm
Formato de grabadora digital Philips*
ra y rm* (RealAudio)
Formato de grabadora digital Sanyo*
shn*
spx*
sri* (Windows Media, VoiceIt)
vox
wav
wav comprimido incluyendo
uLaw, aLaw, ADPCM, CELP, SBC,
Windows Media, DSP TrueSpeech*,
GSM 6.10

*no es compatible actualmente con Vista
*no es compatible actualmente con Mac

Formatos de archivo de vídeo
3gp
asf
avi
divx
flv
m4v
mkv
mov
mp4
mpeg
mpg
vob
wmv

Se descarga directamente del desarrollador, porque es gratis (baja rapidísimo!) Ah! y esta en español...

http://www.nch.com.au/scribe/es/essetup.exe

26 comentarios - el mejor programa para transcripción de entrevistas

agustinluj +1
bajando... esperemos que sirva
psarmo +1
Algo así estaba buscando. Lo voy a probar. Muchas gracias.
ACEM
Necesito uno que sea multilenguaje, oséa que me transcriba videos de inglés a texto en inglés y lo mismo para español. en todo caso gracias por el aporte. Mañana puntos
ACEM +1
Gracias, yo ya te había dejado 10
Sergynho +1
Muchísimas gracias capo. Lo estaba buscando y no podía encontrar el nombre.
Ahora sí. A aprontarse para esa monografía. Jaja.
Abrazo. Salú!
federiano +1
es cierto es muy buen programa, soporta un montón de formatos y muy versatil, +10
ov100 +1
buen dato +10
paOOOxx +1
Muchas gracias, ojala me sirva
pepitoperez85 +1
muchas gracias viejo, funciona perfectamente, ya me he ahorrado un monton de tiempo transcribiendo entrevistas con este software.
mogul +1
Pero en síntesis vos las tenes que trascribir, no? Necesito un programa que las trascriba solo. Saludos
deluxen +1
No tienes la versión pro? que es compatible con los pedales.
budda_pat
lo bajé y después de 14 días me pide el número de serie!!! alguien lo tiene??
Ped2005
Greta sinto que tequiero Gracias por el Post
pablo552
Muchas gracias, lo estoy bajando!. Justo me toco transcribir una entrevista que hice hace unos dias!
Druidadru +1
OJO, NO ES GRATIS UN JORACA. LO TENÉS QUE COMPRAR LUEGO DE DOS SEMANAS O NO LO PODÉS USAR MÁS. Alguien tiene crack??? Saludos
noecitaconcompu +1
hola Druida, puede ser! el post es bastante viejo... de hecho, quiero modificarlo y no puedo. Tu advertencia es buena! Muchas gracias
Druidadru
Sí, me metí porque me apareció esa sorpresa, APORTE, pude desinstalarlo y volverlo a instalar y lo seguí usando. Saludos!
escritors +1
Una consulta: es bueno este programa ¿existe otro mejor? les pregunto porque tengo un compañero en la facu, que no ve, y necesita transcribir las clases y esto le seria la solucion a sus probelmas
noecitaconcompu
escritors, yo creo que le puede ser util, porque se pueden configurar todas las funciones en las teclas F... yo hace mucho que no lo uso a este programa ni a otro, no he necesitado hacer esta tarea. Cuando hice el post, era lo mas cómodo que había, si hay algo mejor no lo se. Probalo y fijate si es adecuado. Abrazo
escritors +1
@noecitaconcompu GRACIAS
pauliguz
Hola podrian ayudarme? Necesito pasar una entrevista a texto pero no me permite. No se en que estará fallando!!! Si alguien me puede colaborar, gracias
pauliguz
@RodroRock Siiiiiii gracias Rock! yo tambien estudio periodismo ajajja, nomas que ese día necesitaba algo rapídisimo, GRACIAS totales
RodroRock
@pauliguz jajajaja tenés que transcribir un audio a último momento y encima dura hora y media, pijazo al ojo jaja. Saludos
Triangulum
@pauliguz , hola, estaba buscando algo que me transcribiera automaticamente, pero este no me sirve, de todos modos aqui está la version full con el generados de llaves:
Download full:
http://audiok.info/nch-express-scribe-pro-v569-incl-keygen-laxity