El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Como agregar subtitulos a series/peliculas

Bueno en este post les voy a enseñar como agregar subtitulos a series o peliculas de forma sencilla, sin ninguna instalacion ademas del reproductor ( en caso de que no lo tengan).

Bueno comencemos: Esto es un proceso facil.

Primer paso:
Luego de haber descargado su pelicula o serie en formato avi o mp4 lo que deberan hacer es ponerle un nombre sencillo pero descriptivo ( no es necesario pero para mejorar la facilidad ) , luego de esto tendran que buscar los subtitulos los mejores lugares donde los pueden encontrar son en http://www.solosubtitulos.com esta es la mejor donde pueden descargar subtitulos para series en cualquier idioma menos en español ( idioma de subtitulos). Asi termina el paso 1

Segundo paso:
Lo que deberán hacer es colocar la serie/pelicula en una carpeta aparte para evitar el confundimiento y posteriores errores. y desconprimen el archivo rar en la misma carpeta donde colocamos la pelicula.

Tercer paso:
Bueno ahora ya que esta todo en misma carpeta pero como no tiene el mismo nombre lo que debermos hacer es copiar el nombre del archivo .avi y copiarlo en el subtitulo agregándole la extensión .srt
osea tendria que quedar asi
Pelicula: "Star Trek 1x02.avi"
y al Subtitulo le pondrian el mismo nombre pero sacando la extension .avi y cambiarla por .srt
osea que quedaria.
Subtitulo: "Star Trek 1x02.srt"
y asi quedaria la pelicula o serie con subtitulos al castellano sin problemas de lecturas o retrasamientos.

El reproductor que yo utilizo es el el " Media player classic Homecinema" la verdad este reproductor es muy bueno y funciona exelente en el tema de agregar subtitulos , el otro es el Winamp.

Bueno espero haberlos ayudado en este tema.
Saludos y vida prospera xD Como agregar subtitulos a series/peliculas

16 comentarios - Como agregar subtitulos a series/peliculas

@calamao +2
pensé que era como agregar en el sentido de como hacer vos los subtitulos! bueno como el karma está de moda te dejo 3 jaja =) salutes!
@aklay88
Pense lo mismo que @calamao, pero igual es un buen post.
@Liothor
Hola! Tengo una máquina con XP y me funciona a la perfección. En la otra tengo W7 y no lograrlo. Intenté con varios reproductores y nada. Me faltará algún Codec o algo? Gracias!
@matiasvicenteIII
Hola, el unico problema que tengo es que en winamp no puedo ver los subtitulos de un video mp4, de avi mpeg si me los carga, revise y esta todo bien con el mismo nombre el subtitulo y la extencion pero solo me los carga con windows media y no me gusta, solo uso winamp :/ ojala puedas darme una solucion...
@frobioasis +2
no me qedan alineados los subs con el audio...qe onda??...AYUDA POR FAVOR
@alfredotbb +2
Amigo sos lo mejor no podia y ahora ya puedo jujuju sabes que toma mis 10 de hoy podre ver mi pelicula tranquilo +10
@Arceo777
Gracias hermano, me resolviste la duda de una vida aun que no lo creas.
@paulgtorres3
Amigo no funciona el sonido T_T puedes ayudarme?