Cambiar audio en una película de ac3 a mp3

Hola Taringueros. Tengo un tdt que reproduce películas en muchos formatos de video, pero el audio sólo lo reproduce en mp3, (también le pasa a algunos reproductores de dvd) lo cual significa que meto en mi pen una peli descargada y cuando voy a verla en mi televisor, no se escucha. Creo que esto le pasa a bastante gente. Pues bien, voy a poner un método sencillo para que cambieis el audio de vuestras películas en poco tiempo.
Necesitaremos dos programas, uno es el VirtualDubMod y otro sería cualquier convertidor de formatos de audio (hay cientos por ahí).
Aquí os podreis descargar el VirtualDubMod:

http://sourceforge.net/projects/virtualdubmod/files/

Lo primero que tenemos que hacer es abrir el VirtualDubMod y nos vamos a File/Open video file:



Cambiar audio en una película de ac3 a mp3

Una vez hayamos cargado el video (la película a convertir) nos vamos a Streams/Streamlist:



mp3

En el siguiente paso grabaremos el audio de la pelicula en wav.

sonido

Ahora nos saldrá la ventana donde escogeremos el nombre y la ubiación del archivo wav:

Audio


Cuando le damos a "Guardar" nos saldrá otra ventanita donde vemos la barra del progreso mientras se convierte el archivo de ac3 a wav. Tardará entre minuto, minuto y medio:

convertir


Bien, ahora cerramos el VirtualDubMod. Hechos estos pasos, que tardaremos un par de minutos como mucho, tenemos que convertir el audio de wav a mp3. Lo haremos con cualquier convertidor de archivos.
Yo utilizo el Easy CD-DA Extractor que es un covertidor muy bueno y estable, esto es importante para que no haya diferencia luego en el tiempo entre el wav y el mp3 y no haya retardo .Aquí os dejo el link de descarga de un compañero de taringa:
http://www.taringa.net/posts/downloads/1568892/Easy-Cd-Da-Extractor-Pro-v11_5_3.html


metodo


Como veis es muy facil, nos vamos a la pestaña Conversor de formatos de archivos de audio, y seguimos los pasos de la imagen, no es complicado para nada. Tardará la conversión unos 4 o 5 minutos, dependerá de la duracion de la película.

Cuando está trabajando se verá la barra de progreso:

cambiar


Una vez convertido a mp3, ya lo que queda es muy facil.

Abrimos otra vez el VirtualDubMod, vamos a file, open video file y cargamos la peli. Igual que antes, Streams y Stream list.
Ahora vamos donde pone Add (añadir) y buscamos el archivo mp3 que hemos creado anteriormente.

ac3



película

Al cargarse el archivo en mp3 vemos que salen los dos tipos de audio, el ac3 y el mp3, pues el que queremos quitar que en este caso es el ac3 sale en gris, le damos a "Disable", es decir, desabilitar:

Cambiar audio en una película de ac3 a mp3

Y posteriormente saldrá anulado, tachado con rayas, tal que así:

mp3


Le damos a Ok y se cerrará esta ventana. Pues bien, ya estamos casi terminados, ahora sólo nos falta guardar la peli con el nuevo formato de sonido.
Nos vamos a File/Save as y se nos abrirá la siguiente ventana.

sonido

Bien, esto es importante, donde pone nombre, ponemos el nombre de la peli y donde la queremos guardar y donde pone Video Mode tenemos que cambiarlo a Direct stream copy, como pone en la siguiente imagen:

Audio


Esto se hace para que el video no pierda ninguna calidad y solamente cambien el audio. Le damos a Guardar y dejamos que trabaje, tardará poco más de un minuto. Pues ya está, cerramos el programa y ya tenemos nuestra peli con sonido en mp3, para verlo y escucharlo sin problemas en reproductores que no son compatibles con ac3.


Este es el método que yo utilizo, parece mas complicado de lo que es en realidad, cuando se sabe hacer se tarda muy poco y es muy facil.
Espero haber ayudado, no obstante, si hay alguna duda podeis preguntar lo que querais.
Si también sabeis algún método más fácil o rápido os agradecería que me lo comentárais.
Este lo bueno que tiene es que el video no pierde calidad, sólo cambia el audio. SALUDOS !!!

35 comentarios - Cambiar audio en una película de ac3 a mp3

@quelita10 +1
Muchísimas gracias gagc75, gran explicación y además para novatas como yo, he seguido todos los pasos y bingo!! ya puedo ver la peli en el tdt.

Saludos!!!
@Believe_rapper
Muy buena explicacion.
Te dejo mis 10 de hoy
Saludos
@zend0
che estaba buscando este tutorial y funciona de 10
@Joaquinc01
mmmm no se si te pasara, pero haber fijate bien en el nuevo archivo WAV, tiene un ruido de fondo muy leve pero notorio ademas que el volumen es muy bajo si no lo subes.
@Xipironeante
Muy buenas gagc75 te comento, resulta que he instalado los programas que describes en tu post y sigo todos los pasos pero a la hora de iniciar la conversion con el Easy Cd se me paraliza al instante y en el estado me dice Error decodificando el archivo ) pero en realidad no hace nada , he probado con varias peliculas y me ocurre lo mismo a que crees que es devido?
cual es la solucion?
Agredeceria cualquier ayuda ,gracias de ante mano a todos !!!
Posdata:esto tambien es para ver las pelis y ESCUCHARLAS en un tdt
@Monikita03
ME GUSTARIA SABER SI PUDISTE SOLUCIONARLO YA QUE A MI ME PASA LO MISMO NO PUEDO CONVERTIR EL ARCHIVO WAV A MP3 POR EL MISMO ERROR
@Lionezz
Excelente tu post!!! Lastima que no tengo puntos para darte porque soy novata pero te dejo mis mil graciassssss!!!!
@petisuina
Hola!! todo me ha ido perfecto hasta que me puse a ver la peli y resulta que el audio va con retardo... sabes a que puede ser debido?? muchas gracias por el post.
@SangreSonando
Agregue tu aporte a favoritos, ando deprisa y no puedo comprobar su efectividad ahora, pero en cuanto lo haga te hare saber si me sirvio. Gracias.
@rywk_esv
muy bueno el post, pero si el ac3 tiene 6 canales? yo hago ese mismo proseso, pero a la hora de escucharlo no se oyen las voces de la pelicula, si alguien sabe convertir un ac3 de 6 canales a mp3 pero que se unan los 6 canales del ac3 a los 2 del mp3
@jualheji
Viejo hice lo de tu post (convertir de ac3 a wav)
pero al querer unir el audio a la pelicula con otros software (mkvtoolnix para ser mas exacto)
el audio se desafa , es decir atrasa el audio y no concuerda con la pelicula
creo que el problema se debe a la hora de convertirlo
ya que tambien lo intente con otros programas de edicion de audio al convertir el formato, guardarlo y unir a la pelicula me desfasa el sonido
tienes alguna solucion? o una recomendacion? te agradeceria mucho
ya que quiero solucionar este lio........
@jualheji
gagc75 dijo:porque no utilizas el programa que viene en el post? a mí me va muy bien.

mi intencion era editar el ac3 (subir el bolumen) o convertirlo a mp3 para editarlo posteriormente...
pero mejor me instale el codec "ac3 filter" y me va de lujo
igual gracias....
@jony_7
amigo te hago una pregunta, cuando voy a guardar todo (osea a lo ultimo) me aparece: El proceso no tiene acceso al archivo porque esta siendo utilisado por otro proceso
Por que sera que me aparece esto? Gracias
@saltense21
exelente solo logre convertir una peli pero el resto me da un error:Un acceso de memoria de límites (la violación de acceso) ocurrió en el módulo 'VirtualDubMod'. QUE PUEDO HACER CON ESTO? GRACIAS
@saltense21
solo sirve para pelis en avi? en mkv no?
@KIKEMUNI
muchas gracias amigo me sirvio de mucho lo andava buscando, ay va un
@maytemira9
Está muy bien explicado, me gusta el paso a paso tan detallado con las fotografías, para alguien que no tiene mucha idea de programas como yo va muy bien, pero sin embargo tengo que decir que a mi me ha descompensado el audio en todas las películas, veo que no soy la primera a quien le ha pasado ésto.
@sofiaju
holaaa muchas gracias! lo explicas genial!!! pero... ains que rabia puedes poner un enlace para el easy cd-da extra... por que es que no lo encuentra y yo... bueno... tpc lo encuentro porque me da errores lo que me descargo y me da miedo descargar más porquerías... gracias!!!
@jos2033
Amigo que hago si la película es "m2ts" ?
@cambolito
Gracias sois geniales!!!
@Kakoo95
una pregunta, difiere en la calidad de las peliculas? osea si las cambia