Agregar entrada AUX de audio a stereo de Peugeot - Citroen

Seguramente le pasa como a mi y estan cansados de tener que grabar cds de audio porque el stereo del auto no lee ni mp3, por eso quiero compartir mi experiencia y explicar que hay que hacer para poder agregarle una entrada auxiliar de audio al stereo, y asi poder escuchar la musica del celular, mp3, notebook o cualquier dispositivo con salida de audio en el auto.

Mi auto es un 307, pero tanto peugeot como citroen tienen los mismos stereos. Son marca VDO de origen brasilero y el chip que procesa el audio es el SAA7708H de Philips.

Lo unico que necesitan para hacerlo es comprar un cable de audio stereo y en una de las puntas ponerle un conector 3.5 macho.

Agregar entrada AUX de audio a stereo de Peugeot - Citroen

Sino mejor se compran un cable que sea macho - macho, le cortan una punta y listo.

mp3

Ademas de esto, una soldadora de estaño, un poco de estaño y un minimo conocimiento de como usarla, pero muy minimo.

Lo primero es retirar el stereo del auto, para muchos puede ser facil pero otros pueden tener miedo de romper algo, asi que explico un poco como se saca. Tiene 4 agujeritos en las esquinas en donde hay que meter un destornillador o algo para mover las trabas, hay que meter de a 2 juntas para que se destrabe un lado. Yo por ejemplo meti dos llaves alem en la derecha primero, se destrabo esa parte, saque un poco para afuera el stereo y despues lo mismo con los dos agujeros de la izquierda. Lo ideal seria tener las herramientas oficiales pero nadie las va a comprar pudiendo usar un simple alambre...en la foto se muestran las oficiales.

radio

Despues, hay que quitar los cables de atras. Uno redondito que es la antena de FM, uno cuadrado blanco que es el que sale a los parlantes y uno cuadrado negro que es el que se conecta con la computadora del auto para mostrar en pantalla. A los cuadrados hay que presionarle las trabita que tiene para poder sacarlos y son bastante duros, asi que hay que tirar con fuerza.
Aclaracion: en algunos autos hay que ingresar un codigo cuando se quita y se vuelve a poner el stereo, pero no es este el caso en los Peugeot, no se como sera en citroen pero debe ser lo mismo, de ultima el codigo esta en el manual y lo ingresan con los botones del 1 al 6 que tiene el stereo.

Una vez retirado, hay que quitar la chapa de arriba que solo esta puesta a presion, asi que hay que jugar un poco con un destornillador para hacer palanca y listo. Quitada la chapa superior nos vamos a encontrar con la unidad de CD la cual tambien hay que extraer para poder llegar a la placa de abajo. Para esto hay que retirar los 4 tornillos que tiene, los tornillos son raros pero no se asusten yo los saque con un destornillador plano chiquito. Despues hay que levantar la unidad de CD y desconectar el cable cinta desde la placa de abajo, no desde la unidad de CD.

Ahora viene lo bueno, ya tienen todo desarmado, se deberia ver como esto pero sin el cable que ahi ya esta soldado.

Audio


El chip que tienen que ubicar es el ya mencionado SAA7708H, a continuacion les muestro los pines.

citroen

Los que nos interesan son:
FLV: front left voltage
FRV: front right voltage
RLV: rear left voltage
RRV: rear right voltage

Estas son las 4 salidas que van al amplificador de potencia que alimenta los parlantes. Lo que se hace es meter la señal de audio de nuestro dispositivo justo a la entrada del amplificador.Tienen que conectarlo al FLV y al FRV para que salga por los delanteros o al RLV y al RRV para que salga por los traseros.
Es muy importante que el cable no lo suelden directamente sobre las patitas del chip, sino despues de que la señal de salida pase por una resistencia de 100 ohms que tiene, la cual tiene escrito 101.
Sobre la placa hay justo unas gotas de estaño que facilitan la conexion. Plara clarificar y para los que no sepan de electronica, les muestro en la foto directamente donde tienen que soldar y listo.
Aca la foto sin indicaciones para que se vea mejor.

peugeot

Aca la foto con las indicaciones de donde hay que soldar el cable, los circulitos rojos son para los frontales y los azules para los traseros. Entonces pasando en limpio tienen que soldar los 2 cablecitos del cable de audio uno en cada uno de los circulitos rojos o azules, asi saldra el audio por los frontales o los traseros, si quieren que salga por todos los parlantes tienen que puentear el left rojo con el left azul y lo mismo con el right, lo unico que con esto se pierde el balance entre traseros y frontales pero no es nada importante (recomindo que si hacen esto el balance lo denjen en 0). Por ultimo, el cable de masa lo conectan a la carcasa del stereo (a una parte metalica obvio).

auxiliar

Finalmente quedaria algo asi.

auto stereo

Agregar entrada AUX de audio a stereo de Peugeot - Citroen

mp3

Aca dejo un circuito de conexion un poco mas tecnico. Hay que conectar donde estan los circulitos rojos o azules.

radio



Cabe aclarar que como la señal se pone a la salida de lo que seria la señal de radio o de cd segun lo que se este escuchando, al conectar el dispositivo en el AUX van a estar presentes las dos señales y se va a escuchar todo mezclado por lo que hay que bajar el volumen del auto a cero y regular el volumen desde el dispositivo conectado.
Si quieren que ande todo como de fabrica van a tener que ir al servicio tecnico a que le vendan la ficha AUX para conectar atras del stereo y tambien le tienen que habilitar por soft en la computadora central la entrada AUX, sino por mas que tengan la ficha no les va a andar. Y algo me dice que si vas al service no van a saber ni lo que les estas pidiendo, porque lei que hasta era complicado en España hacer eso. En mercado libre estan ofreciendo hacer lo anterior por cerca de $200. Asi que considero que esta solucion es excelente mas alla de algunos detalles, ya que solo cuesta los $5 del cable.
Otra cosa es que el cable lo pueden sacar por atras del stereo y asi lo pasan por adentro y lo sacan por la guantera que ya tiene algun hueco en el costado y de esta forma no hay que hacer ninguna perforacion ni nada para sacar el cable.



Este fue mi primer post asi que espero que les sea util, alguna vez tenia que devolver todo lo que la comunidad T me ha dado.

Saludos y cualquier duda pregunten.

Comentarios Destacados

@Maticachito +6
buenaaa sos groso locooo te dejo +10 porque te conozco de chiquito

72 comentarios - Agregar entrada AUX de audio a stereo de Peugeot - Citroen

@Maticachito +6
buenaaa sos groso locooo te dejo +10 porque te conozco de chiquito
@Sebaqk +1
Sos un groso loco! me re sirvio! muchisimas gracias
@elquias +1
Pulenta sos un groso sabelo!! mira no soy de poner puntos a casi a nadie pero esta vez te van +10 y obvio a favoritos! Me quedo una duda por que todavia no me puse manos a la obra, es el tema del cable que hace maza! de donde lo saco? perdon por mi ignorancia! espero que me puedas contestar!! gracias locura!!!
@cuchito43
Muchas gracias por la información funciono de mil maravillas de verdad gracias hace rato que buscaba algo así, una pregunta al conectar este cable aux y al mezclarse los dos sonidos no se pueden llegar a dañar los parlantes o pasar algo con el equipo?
@Diosbabilonico
hola...muy bueno tu post...: una consulta : esta informacion servira para un stereo md 4510 de un ford ka2000?
desde ya agradezco tu respuesta.
@Darian95 +1
+ 10 por la creatividad y por ser algo propio.. Con el tiempo vas a darte cuenta que a veces es importante tener el post ordenado para que sea mas agradable a la vista y prolijo para que llame mas la atencion. Solo un consejo. Abrazo y recomendado
@el_maguila
excelente......tengo un 206 sw....voy a probar cuando tenga tiempo
@Jav_ok90 +1
el_maguila dijo:excelente......tengo un 206 sw....voy a probar cuando tenga tiempo

No lo hagas, se te va a estropear el estereo... te va a funcionar de maravillas un par de días, y despues, decile chau al audio.
@Diosbabilonico
tnost dijo:puntualmente esta info no, pero si tenes alguna idea de electronica si, ya que lo que hay que hacer en cualquier stereo es buscar la hoja de datos del chip que procesa el audio y soldar la entrada AUX a la salida del chip antes del amplificador (siempre en la salida despues de una resistencia asi no circula corriente en sentido entrante el chip).

muchas gracias
@crfa2008
hola como estas , tenmgo un peugeot pero me vino con otro estereoy la plaqueta interior no es la misma tenes idea ?
@mushi93
hola, tengo un peugeot 206xs la radio es rd3....funcionara?
@mushi93
tnost dijo:@mushi93 no se porque no te puedo responder el mail!!!
para el rd3 fijate aca http://citroen.mforos.com/488012/7503658-solucionado-cable-aux-clarion-rd3/ lo conectan en la entrada del CD, osean antes del DSP (chip) por lo que se puede manejar el volumen desde el stereo y tambien todos los balances de agudos y graves..etc. fiajte que lo tenes que poner antes de los capacitores para eliminar la continua. yo en mi stereo no pude encontrar estos capacitores, pero si el tuyo es un RD3 ahi tenes las fotos. una vez conectado los cables tenes que poner el stereo en cd, y poner un cd con audio en blanco. son todas soluciones de compromiso ninguna anda como la original del auto!!!
lo que vos compraste creo que es (si es que es original de peugeot) el conector AUX, pero para que este funcione tenes que ir a peugeot para que te habiliten la salida auxiliar por soft, porque viene bloqueada en la computadora del auto. cosa que creo que aca en argentina no van a tener ni idea como se hace. vi que en mercado libre en BSAS ofrecen instalar esto, le deben haber afanado el soft a peugeot (algun trabajador de la empresa malintencionado) pero cobran como 300 mangos.
suerte!


El link me da caido! te animas a mandarme un mail a mushi@ilovepaintball.net y me pongo en contacto? Te dejo +5 !
saludos
@mushi93
tnost dijo:http://citroen.mforos.com/488012/7503658-solucionado-cable-aux-clarion-rd3/


el link anda!

Solo me dejo entrar con un proxy anonimo que raro! Anduve mirando, y vos debes saber... se me anula el mando satelital? Y solo suenan los parlantes delanteros? Porque yo instale unos pioneer 6x9 y sino van a sonar ni lo hago... Gracias!
@noassociation
Hola! en primer lugar dejame felicitarte por el excelente post! y enseguida me gustaria preguntarte un par de cosas antes de aventarme a intentarlo... 1)Servira para un estereo de un Peugeot 206??? El estereo en si se ve IDENTICO segun la foto que pusiste pero la verdad no se si sea el mismo, puede variar algo creo, 2)Es cierto que se echa a perder el audio despues de unos dos dias? 3)Puedes postear el modelo y todo del estereo en el cual hiciste esto?? . Mil GRACIAS!!, te dejo puntos mañana porque ya me gaste los de hoy, espero tu respuestas!
@ximbox
Hola tnost felicitarte por este gran aporte, pero me surjen algunas dudas que he leido por hay.
1) el amplificador del radio CD puede llegar a estropearse por faltarle alguna resistencia de impedancia a la entrada ya que soldamos los cables despues de la resistencia de 100 ohmios.
2)tengo una sugerencia soldar una resistencia de 100 ohmios antes del cable para tener una resistencia igual a la salida del micro.
espero tu respuesta
@noassociation
Hola a todos, ayer logre hacerlo funcionar en el estereo de mi Peugeot 206, es un VDO Siemens, por si a alguien le sirve la informacion... espero que no se eche a perder el estereo! Saludos y van los 10 puntos prometidos.
@alvarocba
Muy bueno lo hice y anda de lujo es mas no necesitas tener prendido el estereo!!!!Muchas gracias
@ximbox
Buenas a todos si despues de unos dias funcionando a nadie se le a fundido el radioCD le doy mas de 10 puntos a tnost, pero antes quisiera saber si a alguien le a dejado de funcionar, para ponerme manos a la obra??
@noassociation
11 dias con la adaptacion y no se ha descompuesto.... *_*
@joacobolivarense
que pasa si usas la entrada de TAPE_L y_R en vez de la salida a los parlantes? Para mi q debería andar, el único problema es que no tiene un botón en el frente del equipo de música para que funcione dicha entrada una vez conectado
@mariojogonz
@tnost necesito ayuda ya segui tus pasos en mi peugeot 206 conecte las 4 bocinas y funciona, pero cuando cambio de cancion desde el mp3 o lo apago suenan la bocinas de una manera extreña y ruidosa, creo que esto las dañara podrias ayudarme te agradeceria mucho
@joacobolivarense
y probaste conectarlo a cd in? yo te pregunto porque creo que es mejor utilizar el volumen controlado por el dsp del estere, el cual probablemente sea de mejor calidad no?
@mariojogonz
mm pues sige sonando!!! no se a tronado nadaa , uso un celular nokia e5 para reproducir el audio. mm no se que sea selecciono linea de salida y es lo mismo o auriculares igual.. amm no se que hacer bueno si saben avisenme porfavor y tambn si alguien sabe como arreglar bocinas tambn pues unas ya no suenan
@maes0_o +1
aqi los 5 q te faltan
@chris_ar93
bueno la verdad de +10 te dejo +10 ejejeje bueno ahora poder sacarme los 20 temas q ya tengo grabados en la cabeca de tanto escucharlos... jejejejje
@chris_ar93
la verdad sonaba muy bien no se pierde el sonido para nada... pero todo hiba bien hasta que me mande el moco nose que cable toque parace que hizo cntacto uno con otro.. y buen el tema es q se murio la pantalla de arriba desconecte la radio para probar suerte para ver si se prendia prendi el auto .. y nada.. bueno la verdad nose q puede ser me imagino... por hay el fusible .. q nose cual es... y despues.. q se haya quemado la pantal.. nose.. o los focos .. q iluminan la pantalla... nose.. tirame un dato para ver cual es el fusible.. aser si esta mal.. y lo cambio.. gracias..
@chris_ar93
tnost dijo:
chris_ar93 dijo:la verdad sonaba muy bien no se pierde el sonido para nada... pero todo hiba bien hasta que me mande el moco nose que cable toque parace que hizo cntacto uno con otro.. y buen el tema es q se murio la pantalla de arriba desconecte la radio para probar suerte para ver si se prendia prendi el auto .. y nada.. bueno la verdad nose q puede ser me imagino... por hay el fusible .. q nose cual es... y despues.. q se haya quemado la pantal.. nose.. o los focos .. q iluminan la pantalla... nose.. tirame un dato para ver cual es el fusible.. aser si esta mal.. y lo cambio.. gracias..


no te puedo creer que mala suerte, la verdad que no tengo idea de que puede ser....pero primero fijate que todos los conectores de atras del stereo hagan bien contacto, porque la pantalla, sino me equivoco, es controlada por el stereo. Otra es que hayas metido mano donde no debias o hacer contacto entre algo mientras estaba enchufado con un destornillador o el soldador por ejemplo.


Beuno aqui consejos para todo aquel que lo haga.. tener cuidado de no tocar cables con cables... ejejejj bueno eh... lo sulucione sin mañores problemas mi error me costo solo $4,50 por los fusibles y si se vles queman los foquitos que es muy dificil por eso estan los fusible amenos que los tengan como los haya dejado algun gil... con el cable puete.. asi se queman los focos y cambiarlos sale 8 pesos... bueno despues instale todo y bueno ahora al pelo son dos fusibles que se queman los dos son de la pantalla y der los otros accesorios el tablero tambien queda fuera de linea pero no a preocuparse y simplemente cambien los fusibles que salen monedas... ahora yo re feliz
@BolsaDeDormir
@tnost Muy buena info, mañana pongo manos a la obra, solo una pregunta te tengo, todavía te anda todo sin problemas?

Espero tu respuesta..
@juanesteban02 -1
Como se hace en la radio de un subaru impreza 2009??
pq tiene usb y yo quiero usar un aux pa conectar el dvd portatil!!
@Fruno
Barely cold in her grave, barely warm in my bed, settling for a draw tonight, puppet girl, your strings are mineeeeeeeeeeeeee!!! Temazo de Nightwish!
@fagfag
el video no funciona. dice que es privado.
@NicoBueno
Hola! No importa, usá las fotos, el video era re pedorro igual. Yo lo hice hace un año y quedó perfecto. Ahora que me hacés acordar, acá van los merecidos puntos al post que nunca les dejé.
@XxxxxxxxxxxxN
este estereo es el mismo del peugeot 206 yo lo conozco es el famoso estereo denominado RD3 yo en vez de realizar semejante modificacion que puede llegar a afectar la calidad de sonido y hasta el funcionamiento del mismo compraria un transmisor de fm y lo enchufaria en el encendedor y ahi solucionas el problema de no tener que andar grabando cds a cada rato te cargas todos los temas qu desees en un pendrive o en un reproductor de mp3 o hasta en el celu luego conectas el cable usb o el dispositivo usb a el transmisor despues lo conectas al encendedor del vehiculo, encendes la radio y sintonizas la emisora que figura en el transmisor en la radio del auto y listo ya podes escuchar tu musica sin tener que modificar el autoestereo
@XxxxxxxxxxxxN
SOLAMENTE HAY QUE SINTONIZAR LA MISMA FRECUENCIA TANTO EN EL TRANSMISOR DE FM COMO EN EL AUTOESTEREO
@mativeca
@XxxxxxxxxxxxN me compre uno hace 1 semana y se escucha pesimooo, parece mejor esto, aunque no se como se escuchara
@SPAKKO100
Yo acabo de comprar el pegout 307 y tiene un stereo sin mp3 ni usb asi que compre un trasmisor fm, al principio se escucho pesimo pero ajuste el ecualizador y ajuste a la frecuencia 108.5 y funciona de maravilla no tan bien como deveria de ser pero si muy bien