Para los que no entendieron el chiste TROLL

A los que no entendieron el chiste!

Para los que no entendieron el chiste TROLL




Es un chiste en Inglés, que no tiene traducción literal al castellano. Es decir, sí la tiene, pero no en forma de chiste. "Que tan largo" es "How Long" en Inglés. Fonéticamente, How Long (jau long) tiene parecido a las conjunciones gramaticales que la mayoria de los paises asiáticos poseen. Por lo tanto How Long, sería un nombre chino, y remate del chiste. "NO QUE TAN LARGO".


A ver si los traductores de los chistes se ponen un poco las pilas cheee!!!


Espero que ayude a aquellos que como yo, pero sin saber ingles, disfrutamos del humor de TROLL!! Así que muuchas gracias, espero hayan podido entenderlo!!!



Explicacion



Dejen puntos por favor!! Soy Novato y prometo nuevos posts y mejores, gracias!!!

Comentarios Destacados

19 comentarios - Para los que no entendieron el chiste TROLL

@cigra3 -4
te comento a ver si sumo puntitos! Buen esfuerzo para ganar puntos, yo fui mucho menos creativa
@TDMB
cualquiera que tenga un nivel decente de inglés lo nota, aun siendo arjentino.
@_G2k_
muy buena la explicacion..hay gente q la necesita..salu2
@Exzes +1
burro argentino va con "G"
TDMB dijo:cualquiera que tenga un nivel decente de inglés lo nota, aun siendo arjentino.
@arcoderrota
Patoxxx8 dijo:
Exzes dijo:burro argentino va con "X"
TDMB dijo:cualquiera que tenga un nivel decente de inglés lo nota, aun siendo arjentino.


Bien dicho


O RLY?