epelpad

El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Parodia Lady Gaga - Poker Face por VenetianPrincess Traduc.

Lady Gaga - Poker Face > VenetianPrincess - Outer Space


URL del Video
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.youtube.com/watch?v=h47fNaOb-JU&translated=1

Traducción
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Hogar de Wilbur y Myrtle M. en algún lugar en el campo -

Abuela: "¡Wilbur!, ¡Wilbul!, ¡levántate! he visto unas luces por la ventana..."
Abuelo (Wilbur): "Trata de dormir, Myrtle"
Abuela: "¡He visto un extraterrestre! Wilbur ¡Mira! ¡he visto un extraterrestre afuera por la ventana!
Abuelo: "¿No que ya no volverías a usar 'eso' de nuevo?, Myrtle"
Abuela: "no, Wilbur, ¡Mira!"
Abuelo: "WILBUR, DES-PI-ER-TA!"

*empieza la canción*

(Ellos) siempre me preguntan:
"Lady Gaga,
¿Cuál es su especie?"
Yo solo les digo
que soy de un lugar muy lejano
Cristina Aguilera
se ve
como si fuera mi hermana
pero cuando ella esta manejando
su nuevo Bentley
yo estaré volando
mi nave espacial

*muchos "oh" depués*

Sin tonos de marcado
uso mi dedo
para llamar a casa

*muchos "oh" depués*

mi dedo es bueno
para hacer llamadas
porque yo no recibo
cargos por roaming (cobertura)

no puedo negar
no puedo negar
que soy realmente
del
espacio exterior

no puedo negar
no puedo negar
que soy realmente
del
espacio exterior

ex-ex exterior, espacio exterior
ex-ex exterior, espacio exterior
ex-ex exterior, espacio exterior

hago ver a mi
Nave nodriza genial
con piedras brllantes

Solía salir con
Jabba el Hutt
tuvimos un "desliz"

Soy experta
creando
círculos en los cultivos
desde el cielo

Mi única inseguridad
es mi
ojo extra

no puedo negar
no puedo negar
que soy realmente
del
espacio exterior

no puedo negar
no puedo negar
que soy realmente
del
espacio exterior

ex-ex exterior, espacio exterior
ex-ex exterior, espacio exterior
ex-ex exterior, espacio exterior

No me digas que
estoy cu-cu (loca)
porqué vendré
y te abduciré,
implantaré un rastreador
en tu naríz
y usaré(meteré) una probeta
y TU sabes donde (va)...

no puedo negar
no puedo negar
que ella es realmente
del
espacio exterior

no puedo negar
no puedo negar
que soy realmente
del
espacio exterior

ex-ex-ex exterior, espacio exterior
ex-ex-ex exterior, espacio exterior
ex-ex exterior, espacio exterior
ex-ex exterior, espacio exterior

Abuela:"Wilbur! DESPUÉS DE TODO SIGUES DURMIENDO"

*créditos*

-Una semana después-

Abuela:"¡YO LOS VI!, ¡YO LOS VÍ!, VENÍAN EN NAVES NODRIZAS, ROBOTS ALIENS(EXTRATERRESTRES),LES HE DICHO QUE LADY GAGA ES EXTRA-TERRESTRE- ¡NO ESTOY LOCA!-¡REGRÉSENME A MI CASA!"

Agradecimientos
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VenetianPrincess y compañía, por elaborar este video tan genial
http://www.youtube.com/user/VenetianPrincess

Urban dictionary y a sus usuarios, por facilitar tanto la explicación de modismos
http://www.urbandictionary.com

y también ¡¡GRACIAS POR LOS COMENTARIOS CONSTRUCTIVOS!!

2 comentarios - Parodia Lady Gaga - Poker Face por VenetianPrincess Traduc.

daanmamo
buena traduccion del video , esta chica tiene talento , buen post