Traduccion google:

Mi blog ruso comenzó a ser visitada por muchos lectores de habla inglesa después de publicado el siguiente post. Pensé que sería genial para dar a este post un lugar especial en mi blog Inglés nuevo, y que sea una de las primeras publicaciones.

***

Me visitan regularmente la www.shorpy.com con el fin de conseguir inspirado por los colores de la película fotográfica Kodachrome. Este sitio web es muy famoso y contiene una gran cantidad de fotografías de archivo, estoy seguro que muchos de ustedes ya lo saben. Mi deseo era hacer una selección personal de fotografías que gusta en especial, en buena calidad. Espero que no los desperdicies también. Todas las imágenes han sido tomadas durante 1940-1943. Ahora sólo tienes que mirarlas y obtener inspiración.

1. "¿Dónde está Adolf?" mayo de 1942. Langley Field, Virginia. YB-17 escuadrón de bombardeo. "Hitler le gustaría este hombre a ir a casa y olvidarse de la guerra. Un buen americano no-com a la ametralladora lado de un enorme YB-17 bombardero es un hombre que conoce su oficio y trabaja duro en ello. "4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer.



2. octubre de 1942. "Prueba eléctrica cableado en Douglas Aircraft Company. Long Beach, California. "4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer.


3. octubre de 1942. Instaladores de motores en aviones Douglas en Long Beach, California. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer.


4. octubre de 1942. Personal Experimental en la planta de North American Aviation en Ingle-wood, California, observando las pruebas de túnel de viento en un modelo de la B-25 ("Billy Mitchell" bombardero. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer.


5. abril de 1943. Los escolares de San Agustín County, Texas. 4 × 5 transparencia Kodachrome por John Vachon, Oficina de Información de Guerra.


6. febrero de 1943. Trabajo sobre el estabilizador horizontal de un bombardero en picado "Vengeance" en la planta de Consolidated-Vultee en Nashville. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer para la Oficina de Información de Guerra.


7. Long Beach, California. Octubre de 1942. "Annette divulgación del Sur salvamento campaña en el patio de la Douglas Aircraft Company." 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer para la Oficina de Información de Guerra.


8. octubre de 1942. Trabajadores instalación de accesorios y asambleas en la sección de la cola de un bombardero B-17F en la planta de la compañía Douglas Aircraft en Long Beach, California. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer.


9. octubre de 1942. "Hunter Teniente 'Mike', el piloto de pruebas del ejército asignado a Douglas Aircraft Company, Long Beach, California." 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer para la Oficina de Información de Guerra.


10. octubre de 1942. Inglewood, California. North American Aviation operador de la perforadora en el departamento de montaje de superficie de control sección estabilizador horizontal del avión. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer.


11. octubre de 1942. Montaje de cajas de distribución en los servidores de seguridad de los bombarderos B-25 en Inglewood North American Aviation, California, fábrica. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer, Oficina de Información de Guerra.


12. octubre de 1942. Inglewood, California. "Mujer joven empleado de la aviación norteamericana de trabajo sobre el mecanismo del tren de aterrizaje de un avión de combate P-51." 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer.


13. octubre de 1942. Kansas City, Kansas. "B-25 bombardero en el North American Aviation ser llevados a lo largo de una línea de montaje al aire libre." 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer para la Oficina de Información de Guerra.


14. junio de 1942. Motor inspector de la aviación norteamericana en Long Beach, California. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer.


15. junio de 1942. Inglewood, California. "Perforación de orificios de los remaches en un elemento de marco para un bombardero B-25 en el North American Aviation". 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer para la Oficina de Información de Guerra.


16. 942. Inglewood, California. Equipo de trabajo de remachado en la cáscara cabina de un transporte pesado C-47 en el North American Aviation. "El versátil C-47 lleva a cabo muchas tareas importantes para el Ejército. It transbordadores de hombres y mercancías a través de los océanos y las montañas, los planeadores remolques y trae paracaidistas y sus equipos a las escenas de acción. "4 × 5 transparencias Kodachrome por Alfred Palmer para la Oficina de Información de Guerra.


17. junio de 1942. Operador de la grúa en la presa de Tennessee Valley Authority de Douglas. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer para la OWI.


18. junio de 1942. Conductor de tanques del Ejército en Fort Knox, Kentucky. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer para la Oficina de Información de Guerra.


19. junio de 1942. Fort Knox, Kentucky. "Soldado de infantería con semioruga. A qué joven soldado su fusil Garand como un viejo. A él le gusta la pieza por sus cualidades de cocción finos y su mecanismo robusto y confiable. "4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer para la Oficina de Información de Guerra.


20. Fort Knox, junio de 1942. "Tanque ligero pasando por corriente de agua". 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer, Oficina de Información de Guerra.


21. octubre de 1942. "Las madres y hermanas estadounidenses, como estas mujeres en la planta de la compañía Douglas Aircraft en Long Beach, California, dar ayuda importante en la producción de aviones confiables para sus hombres en el frente." 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer para la Oficina de Información de Guerra


22. marzo de 1943. Yardmaster en Amarillo, Texas, terminal ferroviaria. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Jack Delano, Oficina de Información de Guerra.


23. febrero de 1943. Lucille Mazurek, de 29 años, ex ama de casa, el marido de entrar en el servicio. Trabajo en la fábrica y Heil Co. en Milwaukee en lámparas oscuras que se utilizarán en los remolques Air Force gasolina. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Howard R. Hollem para la Oficina de Información de Guerra.


24. octubre de 1942. Glenview, Illinois. "Las botellas de transfusión con solución intravenosa se ​​administran inspección final por Grace Kruger, uno de los empleados de muchas mujeres en los Laboratorios Baxter. Cuando su hermano se fue de Baxter para unirse a la Marina Mercante, la señorita Kruger, un vendedor de seguros de vida anterior, tomó su lugar. "4 × 5 transparencia Kodachrome por Howard R. Hollem para la OWI.


25. octubre de 1942. Remachadora en el trabajo en un bombardero en la fábrica Consolidated Aircraft en Fort Worth. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Howard Hollem.


26. octubre de 1942. "Miles de empleados de Aviación de América del Norte en Inglewood, California, mira hacia el cielo mientras los aviones bombarderos y de caza que ellos ayudaron a construir encima de la cabeza realizar durante un espectáculo aéreo almuerzo período. Esta planta produce la batalla a prueba B-25 'Billy Mitchell bomber, utilizado en el ataque general Doolittle sobre Tokio, y la P-51 "Mustang" avión de combate, que se presentó por primera vez a la prominencia por la incursión británica en Dieppe "4. 5 × transparencia Kodachrome por Alfred Palmer para la Oficina de Información de Guerra.


27. agosto de 1942. Corpus Christi, Texas. "Después de siete años en la Armada, JD Estes es considerado una sal marina traída por sus compañeros en la Base Aérea Naval." 4 × 5 transparencia Kodachrome por Howard Hollem de la Oficina de Información de Guerra.


28. agosto de 1942. Mecánico María Josefina Farley trabaja en un motor Wright Whirlwind en el Corpus Christi, Texas, Naval Air Base montaje y taller reparaciones. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Howard R. Hollem.


29. agosto de 1942. Corpus Christi, Texas. "Al trabajar en el interior de la nariz de un PBY, Elmer J. Pace es el aprendizaje de la construcción de aviones de la Marina. Como la Administración Nacional de la Juventud en prácticas en la Base Aérea Naval, se pone la experiencia práctica. Después de ocho semanas, que entrará en servicio civil como un trabajador del metal de hoja. "4 × 5 transparencia Kodachrome por Howard R. Hollem.


30. abril de 1943. "Mrs. Thelma Cuvage, trabajando en la casa de la arena en el Chicago y Norte de Western Roundhouse RR en Clinton, Iowa. Su trabajo consiste en ver que la arena se tamiza y se limpian para su uso en las locomotoras. Esposo de la señora Cuvage trabaja como guardia en la Sabana, Illinois, planta de municiones ". 4 × 5 transparencia Kodachrome por Jack Delano para la Oficina de Información de Guerra.


31. marzo de 1943. "Santa Fe RR tiendas, de Albuquerque. Martilleo una vertical en el martinete de vapor en la herrería. "4 × 5 transparencia Kodachrome por Jack Delano para la Oficina de Información de Guerra.


32. junio de 1942. Conductor de camión en la presa de la Tennessee Valley Authority de Douglas. Amazing 4 × 5 transparencia Kodachrome por Alfred Palmer.


33. diciembre de 1942. Una tarde de invierno en la oficina del yardmaster Proviso North, Chicago & North Railroad occidental. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Jack Delano. Haga clic aquí para ver un primer plano del cartel en la pared.


34. diciembre de 1942. Tres Costa Oeste streamliners en el Chicago & North Western yardas en Chicago. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Jack Delano.


35. Mercado de Shulman en N y Union Street SW, Washington. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Louise Rosskam. Vista alternativa. En uno de los muchos comentarios de este post, un FOS de alerta (Amigo de Shorpy) señala los carteles de los líderes del Eje Mussolini, Hitler y el almirante Yamamoto en la ventana. En la parte inferior de cada uno dice ¿qué dices Latina?


36. junio de 1942. Lockheed Vega fábrica de aviones en Burbank, California. "Hollywood perdió una buena opción cuando se pasa por alto este trabajador avión atractiva, que se muestra comprobación eléctrica sub-conjuntos." 4 × 5 transparencia Kodachrome por David Bransby para la Oficina de Información de Guerra.


37. octubre de 1942. "Mediodía resto para un trabajador de montaje en el Long Beach, California, planta de Douglas Aircraft Company. Nacelle partes de un formulario bombardero pesado el fondo. "4 × 5 transparencias Kodachrome por Alfred Palmer.


38. septiembre de 1940. Jack Whinery, Pie Town, Nuevo México, granjero, con su esposa y el menor de sus cinco hijos en su casa caseta con piso de tierra. Whinery homesteaded sin dinero en efectivo menos que hace un año y no tiene mucho equipo y, en consecuencia, él y su familia cultivan la forma lenta y difícil, a mano. Ventana principal de la piragua se hizo desde el parabrisas del coche desgastado que llevó a esta familia a la ciudad de Pie de West Texas. 4 × 5 transparencia Kodachrome por Russell Lee, Farm Security Administration.



Fuente: http://www.warhistoryonline.com ( la pongo así la fuente porque no me deja ponerla en su sitio)