"El Día que el Hombre llegó a la Luna, Saqué esta

El post fue trasladado. Comentarios, favoritos y puntos, acá:

"Me Quedé en la Tierra y Saqué esta Foto"

Disculpe las molestias





(9na. y última parte de una serie de posts dedicados a la llegada del Hombre a la Luna)

El Día que el Hombre llegó a la Luna, Saqué esta Foto...

El diario The New York Times pidió a sus lectores que enviaran fotos de lo que ellos, sus familias o sus amigos estaban haciendo hace 40 años, en julio de 1969, durante los ocho días de la misión Apollo 11 que puso a los primeros hombres en la Luna



"El Día que el Hombre llegó a la Luna, Saqué esta
"Yo tenía 6 años de edad y había terminado primer grado cuando el Apollo 11 llegó a la luna. Estábamos locos por Apollo, y seguimos la misión de principio a fin. Mi hermano menor, mi padre, y yo construimos este modelo a escala del cohete Saturno V para celebrar la misión. (Bueno, para ser más exactos, mi padre lo construyó). Recuerdo que mi madre nos obligó a bañarnos y peinarnos antes de permitirnos posar para esta fotografía". Yeung-Seu Yoon. Don Mills, Ontario, Canadá



tierra
"La fotografía fue tomada por Brian A. Riehle, nuestro supervisor. Acabábamos de entrar a trabajar el día 18, cuando la foto fue tomada. Mi puesto de computadora estaba del otro lado de la habitación respecto a la consola que manejaba Riehle. Cuando Armstrong pisó la Luna hubo un breve período de celebración pero todos rápidamente regresamos a nuestro trabajo, el apoyo a la misión. Puedo decirles que éramos un orgullosos grupo de estadounidenses! Mirando atrás a mi carrera trabajando en programas espaciales y aeronáuticos, puedo decir honestamente que trabajar en el programa Apollo fue lo más memorable y satisfactorio, debido al histórico alunizaje de la misión Apollo 11. He participado en ella". Thomas R. Salinas. Laboratorio de computadoras de la Estación de Rastreo Apollo de la NASA en Guam, Islas Marianas



apollo
CERRADO PARA VER LA CAMINATA LUNAR
"Este es un cartel que colocaron en la ventana del restaurante Max's Drive-in en vísperas del desembarco en la Luna. Alguien escribió los nombres de todo el personal antes de que se fueran a casa a mirar sus televisores. Esta hamburguesería era un negocio familiar, propiedad de Max y Lucille Rowntree y estaba situado en la vieja Ruta 66, al sur de Oklahoma City. Además de Max y Lucille, los nombres incluyen a su hijo, Doug; Hank y Lil Baderscher, Jerry Greenway, Glen Bailey, Bob Tsou, Darrell Bennett, y Snappy Carrcei. Aunque el drive-in cerró hace unos años, este cartel siempre ha sido algo que he atesorado".
Jean Foos. Chickasha, Okla



fotografías
"20 de julio de 1969 - Hombre en la Luna...si miras bien, a la derecha del reflejo del flash en el centro de la pantalla, todavía se puede distinguir la forma de la bandera americana que Neil Armstrong y Buzz Aldrin plantaron en la superficie lunar en esa primera caminata. Sí, ya sé que no debí haber utilizado flash, pero por entonces yo era un chico abrumado con el histórico momento. También tenía la grabadora de cinta abierta de mi papá para registrar el evento y la narración de Walter Cronkite. Ese día, Papá trabajaba en el turno nocturno y a pesar de que se apuró para volver a casa, cuando llegó los astronautas ya se preparaban a regresar al módulo lunar. Y sí, ese es mi modelo a escala del cohete Saturno 5 sobre el escritorio!". Ken. San Antonio, Texas



NASA
¡ALELUYA! SUPER SALUDOS PARA LOS ASTRONAUTAS EN LA LUNA
"Yo tenía cuatro años. Mi padre consiguió un trabajo como asistente del Senador John Melcher de Montana. Nuestra familia se estaba mudando a Washington DC y vimos el alunizaje en un televisor en blanco y negro en un motel Holiday Inn. A la mañana siguiente mis padres me hicieron posar encima de una escalera frente a la marquesina con el Chicago Tribune de ese día".
Griff Williams. Motel Holiday Inn en las afueras de Chicago, Illinois



astronautas
BUEN VIAJE Y FELIZ ALUNIZAJE, ASTRONAUTAS
"Después de que el Módulo Lunar había alunizado y nosotros esperábamos sin aliento los primeros pasos sobre la Luna, yo estaba buscando alguna forma novedosa de registrar ese momento. En esa época, vivíamos en una casa alquilada frente al estadio donde los Detroit Tigers jugaban sus partidos de entrenamiento primaveral. La marquesina les deseaba suerte a los astronautas. Crucé la calle y me coloqué de modo que la Luna apareciera en la esquina superior derecha del cartel y su saludo. Luego tomé la foto con mi humilde cámara Brownie. Al menos había capturado el momento en que la primera misión tripulada estaba llegando a la Luna. El día 16 tuve la suerte de haber presenciado el despegue del Apolo 11 desde nuestro punto de vista entre las multitudes que esa mañana se agolpaban a lo largo de la autopista US 1 en Titusville. Hay pocos momentos que he recordado, pero las 9:32 AM y el despegue del Apolo 11 son de los pocos que han quedado grabados a fuego en mi memoria".
Bruce Weaver II. Lakeland, Florida



Viajes espaciales
"Estábamos visitando a mis abuelos la semana del vuelo del Apolo 11. Yo tenía nueve años y mi hermano casi 4 cuando mi papá tomó esta diapositiva con su Yashica. Recuerdo claramente este día gris y nuestro paseo a la represa y que fue precisamente cuando el Apollo 11 estaba en vuelo porque mi madre y mi abuela proclamaron que «cada vez que los astronautas están arriba, afuera se pone brumoso». Nos quedamos despiertos hasta más tarde de lo que nunca nos habían permitido para mirar la granulada transmisión del primer paso en la Luna. Mi papá gritaba 'EL HOMBRE EN LA LUNA!!!' Me sentí bien; el creciente entusiasmo por los viajes espaciales en la (revista educativa) 'Weekly Reader' y docenas de episodios de 'Perdidos en el Espacio' que nunca nos perdíamos, finalmente habían rendido sus frutos". Beth Hager. Represa de Tygart Valle, Grafton, West Virginia



cohete
"Yo tenía de 6 años de edad y estaba apasionado con las misiones espaciales. Seguimos el alunizaje del Apollo 11 con mi padre, mi madre y mi abuelo en un bar de Rimini, un lugar de vacaciones muy famoso en Italia. Yo estaba exultante: Estuve levantado durante toda la noche. Al día siguiente, quería vestirme como un astronauta. Mis padres encontraron un traje y... aquí está la fotografía! Mis amigos me envidiaban... Luego, en 1996 seguí la misión STS75 del Transbordador Espacial: uno de los astronautas, Maurizio Cheli, era de mi país, y fui invitado a la sede de la Nasa en Houston. Pude ver el auténtico centro de operaciones de la NASA de esa noche especial. Ha sido una fantástica experiencia. Con fantásticos recuerdos". Stefano. Finale Emilia, Módena, Italia



luna
"Mientras crecía en Long Island en los años '50s, yo estaba fascinado por el espacio y me inspiraba la perspectiva de la exploración espacial, especialmente según lo describían en la revista LIFE. Incluso trabajé brevemente para la NASA después de la universidad. Pero en 1969, yo formaba parte de la llamada 'contracultura', y abrí un club de rock en un ex parador de los años '30s en el oeste de Massachusetts. Llamado Woodrose Ballroom, presentaba a destacados intérpretes como Velvet Undergorund, Van Morrison y The J. Geils Band. En honor de la misión Apollo 11 y las muestras de rocas lunares recogidas por ellos, pusimos un simple mensaje en nuestra marquesina: MOONROCK. En la foto, un auto lleno de chicos está llegando para el espectáculo de esa noche. El área más clara detrás de la "LL" en " BALLROOM" es el plástico del otro lado del cartel, quebrado por una piedra terrestre arrojada por alguien que pasaba. South Deerfield era entonces un lugar conservador, sede de la muy elitista Deerfield Academy, y algunos de los lugareños querían expulsar a "ese manojo de hippies" fuera de la ciudad. Para ellos, bien podríamos haber sido invasores del espacio exterior. Para nosotros, el alunizaje fue una prueba más de que los tiempos realmente estaban cambiando. Por cierto, tres fines de semana más tarde, el negocio estaba abierto como de costumbre y nos perdimos Woodstock". Steve Nelson. South Deerfield, Massachussets



Imágenes
"Yo tenía 15 años de edad, recién graduado de la escuela secundaria y me había convertido en tía unos meses antes, cortesía de mi hermana mayor. Estaba fascinada con mi nuevo sobrino y ese verano pasaba con él tanto tiempo como podía. Recuerdo claramente mirar el alunizaje en mi habitación, en mi pequeño televisor en blanco y negro. No tuvimos TV en colores hasta varios años después, cuando yo ya estaba en la universidad. También recuerdo a un querido amigo y yo, pegados a la TV, mirando los acuatizajes en el océano de las misiones Apollo posteriores. No pude dejar de comparar lo interesada que estaba yo en el programa espacial en aquel entonces, con los años siguientes, cuando ni siquiera estaba enterada de que se llevaba a cabo una misión espacial y ocurrieron los desastres del Challenger y del Columbia". Debra Davidson. Fresh Meadows, N.Y.



espacio
"Mi abuelo junto a mi hermano y yo en la cubierta del USS Alabama. Viajamos de Arizona a la Florida para presenciar el lanzamiento del Apollo 11. El despegue fue inolvidable, como también lo fue más tarde el embotellamiento de tráfico en la ruta interestatal". Audrey King. Mobile, Alabama



Alunizaje
"Nueve años de edad, nuestra familia de cinco hijos estaba alojada en una cabaña de Manchaug Pond; entre la pesca y la construcción de un modelo del módulo lunar que vino en una caja de cereal, la familia estuvo pegada a la televisión durante ese mágico verano. Mi primer pescado!". Rich Gere. Manchaug, Massachusstets



apollo 11
"La familia McGuinness mirando el alunizaje desde la sala de televisión; nos quedamos hasta tarde, y Mark, el más joven, tenía que tener todos sus modelos Apollo para instruir a su familia acerca de la nave espacial. Esa noche es un recuerdo que todos tenemos grabado en nuestra historia. Es como '¿dónde estabas cuando JFK murió?' ". John McGuinness. Waterbury, Connecticut



"El Día que el Hombre llegó a la Luna, Saqué esta
"Seguí ávidamente cada lanzamiento al espacio y guardé algunos recortes de ese día al azar, incluso este Guía del Alunizaje del Apollo. Decía: 'Guarde esta página para futuros alunizajes', y evidentemente he cumplido (14 años de edad)". Joe Knapp Ubicación: Columbus, Ohio



tierra
"Después de repeler a algunos molestos vietnamitas del Norte con bien colocados disparos de ametralladora calibre .50, mis compañeros del Cuerpo del Marines se prepararon para otra larga noche de monotonía. Alrededor de las 5 PM recibimos un mensaje radiofónico comunicándonos que el hombre había llegado a la Luna. Abrimos una lata de duraznos para celebrar". Jim Hackett. Montañas QueSon, Vietnam del Sur



apollo
Esta amarillenta foto muestra apenas la imagen en la TV de los primeros pasos de Armstrong sobre la luna, pero la alegría de nuestra hija Margaret refleja precisamente cómo nos sentíamos ese día. Ese domingo por la tarde asistimos a un picnic del Club Ikarian donde todos los greco-estadounidenses nos saludamos mutuamente y hablamos de la caminata lunar. Mi marido Mike estaba tocando en la banda ese día y la danza griega era más exquisita de lo habitual pues la gravedad de la Tierra parecía ejercer menos fuerza sobre todos nosotros". Estelle Pastis Theodosion. Cleveland, Ohio



fotografías
"Cuatro días antes del alunizaje, nuestra familia se mudó a nuestra nueva casa. Esta semana celebramos cuarenta años en nuestro hogar. Esta foto muestra a nuestros hijos tomando sus lugares en su nuevo espacio mientras el mundo observaba el paso gigante que estaba dando la humanidad". Gareth Williams. Princeton, Nueva Jersey



NASA
"Mi padre me había llevado a una excursión al Yankee Stadium, y mientras veíamos a los Yankees de Nueva York jugar con los Senadores de Washington, yo escuchaba en una radio portátil mientras el módulo lunar se acercaba a la Luna. Cuando alunizó, el juego fue detenido, y en el tablero eléctrónico pusieron "Están en la Luna" y todo el mundo se levantó y cantó "America the beautiful". Los Yankees ganaron 1-0, y volvimos a casa a tiempo para mirar a Armstrong y a Aldrin caminar sobre la Luna. Tiempo después tomé esta foto de Armstrong en la televisión, quizá cuando los astronautas salieron de la cuarentena en agosto". Jim Kennedy. Wallingford, Connecticut



astronautas
"Entré en trabajo de parto y pronto mi hijo Joshua Litle (ahora director de cine) nació el 16 de julio de 1969 a las 10:00 AM. Desde la sala de parto y más tarde en mi habitación del hospital, yo miraba el lanzamiento y el alunizaje. Tuvo una profunda influencia sobre mí ver a los astronautas, todos empaquetados en sus trajes espaciales, y a ese pequeño ser de tres kilos que parecía un extraterrestre. Estaban saliendo de la cápsula al igual que el bebé había salido de mí. Yo era una nave transportando un nuevo humano a un territorio inexplorado: la vida sobre la Tierra. En algún punto los dos se fundieron y no pude dejar de pensar que fue más que una coincidencia". Michael Litle. Stanford, California



Viajes espaciales
"Estaba en entrenamiento básico en Fort Jackson, Carolina del Sur, durante el alunizaje. Le pagué a un compañero $20 para que me remplazara en la guardia, así yo podría unirme a la multitud que se juntó esa calurosa noche para mirar una pequeña TV blanco y negro. Los $20 mejor gastados de mi vida". Tim Lennox. Ft. Jackson, Carolina del Sur



cohete
"Yo era una joven aventurera canadiense que vivía en África occidental y estaba tomando un respiro del verano ecuatorial viajando por Europa con mi familia en una pequeña casa rodante. Al borde de un camino de Suecia paramos el tiempo suficiente para tomar esta foto en mi 7mo. cumpleaños, el 20 de julio de 1969. Esa noche celebramos quedándonos en un Esso Motor Hotel, así tendríamos un televisor para poder presenciar la mayor aventura de todos los tiempos. Desde entonces, el 20 de julio ha sido para mí un día en el que todo es posible". Sandy Schloen. Suecia



luna
"Yo era un afortunado adolescente al ocupar un asiento en las gradas a sólo millas del cohete Apollo y usando la cámara de mi hermano pude tomar algunas fotos del lanzamiento. Aquí ven el pase emitido por la NASA para el día del evento". Stephen Guenther. Cabo Kennedy, Florida



Imágenes
"Yo era un joven periodista de una radio de Carolina del Sur asignado a cubrir el lanzamiento del Apollo 11. Esta es una foto que tomé de Buzz Aldrin cuando salió para subir al autobús que lo llevaría al cohete Saturno V". Frank Beacham. Cabo Kennedy, Florida



espacio
"Como fotógrafo, yo sabía que esta era una de esas fotos únicas en la vida que no me quería perder. Este sería un suceso tan singular - la primera vez que alguien pisaría otro mundo - que quería asegurarme de que mi familia fuera parte de él. Mi esposa Harriot (izq.) y yo despertamos a nuestra hija mayor, Debra (der.) entonces de 3 años de edad, para que viera a la Historia desarrollarse". Don Baida. Emerson, Nueva Jersey



Alunizaje
"Era el verano antes de mi último año en la escuela secundaria Alliance en Tel Aviv, y nuestra escuela organizó un viaje a Francia. Navegamos desde Haifa a Marsella y luego tomamos el tren a París. En la foto, a bordo del tren, se puede ver qu el uniforme escolar era obligatorio. Le había pedido a mi buena amiga, Anit Schochot, que tomara esta foto. Yo soy el de la izquierda. Dos días más tarde, el 20 de julio, Anit y yo llegamos más tarde de lo permitido y el castigo, asignado por uno de los profesores acompañantes, era que no se nos permitiría ver la caminata lunar. Afortunadamente, intervino otro profesor y ahí nos sentamos 70 chicos israelíes con los ojos bien abiertos, pegados a una pantalla de TV en blanco y negro, mientras Neil Armstrong hacía historia". Daniel Gadish. Tren de Marsella a París



apollo 11
"Una postal que mi madre escribió mientras miraba el alunizaje con nosotros los niños que teníamos 5, 6 y 8 años de edad. Todo el mundo estaba absolutamente entusiasmado por ver este acontecimiento histórico en TV". David Watson. Rockville, Maryland



"El Día que el Hombre llegó a la Luna, Saqué esta
"Yo estaba interpretando a Romeo en el Oregon Shakespeare Festival en la noche del 20 de julio de 1969. Durante la obra, el elenco miraba la transmisión televisiva detrás del escenario, entre entrada y entrada, pero el teatro es al aire libre, y la luna llena estaba a la vista de toda la audiencia. Nosotros la mirábamos 'en vivo' detrás del escenario y luego la veíamos en vivo sobre el escenario. La audiencia era muy consciente de que el alunizaje se llevaba a cabo en ese momento, así que cuando recité la línea, 'Juro por esa Luna santa…' pude apuntar a la luna real, y la mayoría de la audiencia se dio vuelta para mirar, ¿quizás esperando ver huellas?". Roger Kozol. Ashland, Oregón



tierra
"Cada año, desde 1956, un grupo de amigos se ha reunido para una 'Ski Finis' cerca de Sonora Pass, California, en una ladera orientada al norte (Monte Finiski), para correr carreras de slalom. Mientras el módulo lunar tocaba la superficie, Chris Langan, de 13 años, cruzaba la meta ante una gran ovación. Ski Finis continúa; Ahora Chris lleva esquiadores a la cima del volcán Mauna Kea en la Isla Grande de Hawaii". Lee Langan. Sonora Pass, California



apollo
"Yo era un joven periodista de una radio de Carolina del Sur que cubría el lanzamiento. En esta imagen fotografié a los conductores de talk shows Johnny Carson y Ed McMahon". Frank Beacham. Sección VIP, Cabo Kennedy, Florida



fotografías
"Yo trabajaba por el verano como ayudante de camarero en el exclusivo Locust Club en Filadelfia para ahorrar suficiente dinero para comprar una nueva trompeta. La noche del alunizaje, el maître d nos permitió ir al piso de arriba de a dos o de a tres para mirar la TV por unos pocos minutos. Más tarde, mientras levantaba una mesa de cuatro, tuve el descaro de interrumpir la conversación de unos comensales cuando oí a una mujer citando una cifra equivocada de los gastos totales del programa Apollo. Ella sugería que el dinero hubiera sido mejor gastado aquí en la Tierra (yo, el ayudante de camarero, pensaba lo contrario). Hoy el Locust Club está siendo convertido en un nuevo hall para el Curtis Institute of Music". Dan McCauley. Philadelphia



NASA
"Como voluntario del Cuerpo de Paz en Ghana, me detuve en una aldea para reunirme con los agricultores y pasar la noche. Yo sabía que una misión espacial estaba en marcha, pero no había tenido una radio cerca para escuchar informes actuales. Un anciano me dijo que escuchó en la radio que uno de mi pueblo se había parado sobre la Luna. El expresó asombro de que pudiéramos pararnos sobre algo tan pequeño. Me encontré tratando de comparar a la Luna con un camión viajando por un camino. Así como el camión parecía ser más pequeño cuando se alejaba, la Luna parecía más pequeña porque estaba tan lejos. Eso pareció dejarlo satisfecho". Andrew Grimstad. Ada District, Ghana



astronautas
"Nuestra hija, Diane Bayless Green, nació el 17 de Julio de 1969. Nos estábamos preparando para traerla a casa desde el hospital, como puede verse en la foto, cuando el Apollo 11 llegó a la Luna y vimos el alunizaje en TV, en la habitación del hospital. Tanto su madre como yo trabajábamos para TRW durante los años del Apollo. TRW ayudó la NASA a hacer historia. Tecnología de TRW para los primeros pasos de la humanidad sobre la Luna: Motor de Descenso del Módulo Lunar, Trayectoria y Análisis de la Misión, Sistema de Guía para casos de Aborto, Análisis de Sistemas de la Nave Espacial, Demodulador de Señal de Datos y Motores de Control de Actitud del Saturno V". William H. Bayless. Torrance, California



Viajes espaciales
"A mediados del verano, cuando yo tenía 12 años, mi familia viajó de Stanford, California, a Madison, Wisconsin, donde mi padre tomaría un año sabático. Nos detuvimos temprano, el 20 de julio, en Winnemucca, Nevada, para encontrar un motel que tuviera una piscina (para refrescarnos) y una TV (para ver el alunizaje). Mi padre, Tag, tomó varias fotos de nosotros mirando la TV. Mi madre, Joan, está sentada, mi hermano, Dean, parece recién salido de la piscina, y mi hermana, Jeanne, está de rosado. Yo estoy fuera del cuadro, apenas a la izquierda. Por supuesto que estábamos todos cautivados por este acontecimiento histórico, ¡pero también encantados de estar en un motel, en lugar de acampando!". Suzanne L. Mansour. Winnemucca, Nevada



cohete
"Mi hermano Philip, ya un astrónomo aficionado a los 13 años, señalando lugares conocidos en la superficie de la Luna, en relación a la ubicación del módulo lunar del Apollo 11, a nuestro Tío Ed, con quien nos estábamos quedando en la casa de nuestros abuelos en Benzonia, Michigan, mientras nuestros padres estaban de viaje por Inglaterra y Noruega. La experiencia de seguir este evento en la televisión, así como a través del telescopio de mi hermano, y de su enorme entusiasmo por la astronomía y la exploración espacial desde temprana edad, estableció también en mí un interés de por vida en el amplio universo como el contexto último y telón de fondo para mi mayor interés en la historia natural de la Tierra, así como en las diversas cosmologías que nuestras diferentes culturas han desarrollado en los últimos milenios". Steve Catton. Benzonia, Michigan



luna
"Nuestra familia, mis dos hermanas, Mamá, Papá y yo, estaba de vacaciones en Panama City Beach, Florida. Cada día, Papá caminaba conmigo hasta la icónica Beach Tower de Panama City y metíamos diez centavos en la máquina que había en la base de la torre. Una helada Fanta de uva rodaba hasta la ranura y aterrizaba con un sólido 'THUNK'. Yo estaba en el cielo. Mientras tanto, en los cielos, Neil, Buzz y Michael estaban en camino a la luna". Frank F. Mathias. Panama City Beach, Florida



Imágenes
"Esta foto fue tomada en la Estación de Rastreo Apollo de la NASA en Guam durante la misión Apollo 11, mientras la nave estaba en la superficie lunar. Yo trabajaba allí como supervisor de sistemas de datos y durante las misiones me sentaba en esta consola y coordinaba las actividades de la estación. Este soy yo, en primer plano, y Tom White (supervisor de mantenimiento y operaciones de la estación) en el fondo. ¡Tuvimos los mejores trabajos del mundo!". Brian Riehle, Estación de Rastreo Apollo de la NASA en Guam, Islas Marianas (Ver la segunda foto de este post)



espacio
"Este soy yo el día anterior al primer alunizaje. Yo tenía sólo 7 años, pero no dormí en toda la semana. Mis ojos estaban con Neil Armstrong todo el tiempo". Jason Wolff. Ridgewood, New Jersey



Alunizaje
"Como un joven Teniente Primero de la Fuerza Aérea, piloteé un avión C-121 con 70 suboficiales desde la Base McClellan, en Sacramento, California a la Base McCoy en Orlando para presenciar el lanzamiento del Apollo 11. El sitio de observación era una fiesta de acampantes, banderas, globos y estadounidenses orgullosos. Tras el lanzamiento llamé a una amiga de Orlando, y contestó el teléfono una compañera de cuarto a quien yo no conocía. Tres meses más tarde, la compañera de cuarto y yo nos casábamos en California". Allen Smith. Cabo Kennedy, Florida



apollo 11
"Había una cantera de piedra caliza que en algún momento, durante la Depresión del '30, se transformó en una muy amplia piscina. El lugar fue llamado Centennial Beach. Mis cinco hermanas, mi hermano y yo nos amontonábamos en el auto, o íbamos en bicicleta o caminábamos una milla hasta Centennial Beach para escapar del caliente verano de Chicago. 1969 no fue la excepción. El 20 de julio, estábamos en la playa como de costumbre. Alrededor de las tres de la tarde, los guardavidas y el personal hicieron salir a todos de la piscina. Todos pensamos que alguien se había ahogado. Esta vez, sin embargo, conectaron una radio al sistema de altavoces. Entonces, escuchamos la transmisión radial del alunizaje del módulo lunar. Esa noche, vimos a Neil Armstrong pisar la superficie lunar en nuestra TV portátil en blanco y negro Sears. Después, llevé mis ojos de niño de diez años afuera, para mirar fijamente la Luna... pensando que quizás podría ver algo". Desmond Watts. Naperville, Illinois



"El Día que el Hombre llegó a la Luna, Saqué esta
"Sabíamos que el alunizaje estaba próximo cuando nos dirigimos hacia el Cabo (N. de Moviola: se refiere a Cabo Cod, no Cabo Kennedy) con la familia para unas vacaciones de dos semanas. Así que empacamos en el Oldsmobile nuestra TV blanco y negro de 13 pulgadas junto con el resto de las cosas. Esa histórica y oscura tarde, 20 de julio de 1969, nos sentamos en nuestra pequeña cabaña de alquiler, "Blue Wave", alto sobre una duna de Wellfleet mirando hacia el océano y luego encendimos la tele a la hora señalada. Se veía nevoso y con interferencia, y blanco y negro... pero todos nos sentíamos asombrados mientras veíamos todo el procedimiento... el Hombre en la Luna. Las granuladas imágenes quedarán grabadas en mi memoria para siempre. Parecía tan falso, tan misterioso, tan montado, pero fue una experiencia visual única en la vida. Cuando terminó la transmisión, caminé por la playa de Wellfleet junto al mar y elevé la vista hacia el oscuro cielo de la tarde, hacia la luna brumosa y supe que en ese mismo momento alguien estaba allí arriba". Bob Rubin. Wellfleet, Massachussets



tierra
"Mi padre tomó esta foto de mi madre en el parque cerca de nuestra casa en la Florida. Trabajaba para IBM y en aquel entonces estaba trabajando en el programa espacial. El parque estaba ambientado con el tema de los viajes espaciales; había un cohete gigante al que se podía subir, y las hamacas eran pequeñas naves espaciales en las que podías sentarte. Recuerdo nuestro tiempo en la Florida a fines de los años 60 como nuestra era 'Mi Bella Genio'. Subíamos a la azotea de nuestra casa y veíamos los lanzamientos hacia la luna. Cuando me mudé a Nueva York y comencé segundo grado aquí, traje conmigo algunas fotos familiares de los lanzamiento lunares para mostrar y contar. Mis compañeros no creían que uno podía en realidad "mirar" estas cosas. Fue una época corta, pero mágica". Meredith Lidstone. Merritt Island, Florida



apollo
"Nos casamos en el Fairmont Hotel de San Francisco, California, el 20 de julio de 1969. Mientras estábamos en la línea de recepción para dar la bienvenida a nuestros invitados, ellos estaban en el lobby del hotel viendo el alunizaje. El evento más emocionante y maravilloso de nuestras vidas. Nunca olvidaremos este extraordinario día". Jill Fink. San Francisco, California



fotografías
"
Cuando era adolescente, en Nueva York, pensaba que mis amigos y yo éramos muy cool. El alunizaje puso nuestras actitudes en jaque al ponernos en contacto con ese sentimiento de asombro que pensábamos que éramos demasiado sofisticados como para experimentarlo de nuevo".
Dore Hammond. Greenwich Village, Nueva York,



NASA
"
Nuestra familia estaba visitando Londres y no estábamos al día con las noticias del mundo, cuando de repente escuchamos la gran noticia de la llegada a la Luna. Estábamos muy orgullosos de ser americanos".
Peter Bricel. Londres


Como podrán ver, los textos son muy largos y la traducción tomó muchas horas de trabajo. Espero que sepan apreciar el esfuerzo dejando un comentario.

Este post es sobre cómo vivieron el acontecimiento quienes se quedaron en la Tierra. Es evidente que ninguno de los autores de estas fotos dudó jamás de la llegada del Hombre a la Luna. Por lo tanto, si vos pensás lo contrario, este NO es el lugar para expresar tu opinión. Todo comentario sobre la supuesta falsedad de las misiones a la Luna, será borrado.


FUENTE: http://www.nytimes.com

Traducción propia


Más FotoGalerías


Mi serie sobre la llegada del Hombre a la Luna:

1ra. Parte: La Misión Apollo 11
2da. Parte: La Era Espacial
3ra. Parte: Los Hombres en la Luna
4ta. Parte: Escépticos vs. Creyentes
5ta. Parte: El Temor al Fracaso
6ta. Parte: Moda Espacial
7ma. Parte: Souvenirs de la Luna
8va. Parte: El Otro Lado de la Noticia
9na. Parte: "El Día que el Hombre llegó a la Luna, Saqué esta Foto"


Y ya que estamos con los años '60, visitá mi serie sobre Woodstock:

"Estuve en Woodstock y Saqué esta Foto"
FotoGalería: Una mirada a Woodstock
Woodstock según Magnum (1ra. Parte: Los Testigos)
Woodstock según Magnum (2da. Parte: Los Artistas)
Woodstock según The New York Times
Przystanek Woodstock, el Woodstock Polaco


astronautas

Fuentes de Información - "El Día que el Hombre llegó a la Luna, Saqué esta

Dar puntos
88 Puntos
Votos: 10 - T!score: 9/10
  • 0 Seguidores
  • 4.073 Visitas
  • 6 Favoritos

25 comentarios - "El Día que el Hombre llegó a la Luna, Saqué esta

@nico2292 Hace más de 5 años
los nazis llegaron a la luna en 1942 y a marte en 1945, al que le interese que me mande MP
@nicoblanco Hace más de 5 años
nico2292 dijo:los nazis llegaron a la luna en 1942 y a marte en 1945, al que le interese que me mande MP


jajajajaja

de donde sacaste eso?
@_drummer Hace más de 5 años
Yo prometo llegar al marte q viene dentro de una semana.

::
@bombaysapphire Hace más de 5 años
muy bueno como siempre
@tono007 Hace más de 5 años
nicoblanco dijo:
nico2292 dijo:los nazis llegaron a la luna en 1942 y a marte en 1945, al que le interese que me mande MP


jajajajaja

de donde sacaste eso?


y... es nazi supongo
@x_drfeelgood_x Hace más de 5 años
interesante
@AAA_and_VNE Hace más de 5 años
nicoblanco dijo:
nico2292 dijo:los nazis llegaron a la luna en 1942 y a marte en 1945, al que le interese que me mande MP


jajajajaja

de donde sacaste eso?



Los Rusos fueron los primeros, los libros no muerden pedazo de ignorante.
@tyty2 Hace más de 5 años
esto es topppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp mas 10



@DONKOJONES Hace más de 5 años
moviola dijo:
nico2292 dijo:los nazis llegaron a la luna en 1942 y a marte en 1945, al que le interese que me mande MP

Uno se pasa horas y días haciendo un post, para que aparezca un estúpido que escribe una idiotez y atrás vienen dos millones de imbéciles que le festejan la idiotez al estupido y nadie comenta una sola palabra sobre el tema del post. Esta es la Inteligencia Colectiva...

Sabes que te digo ? tienes toda la razon, pero lo que mas me sorprende es que viendo el post que te has gastado, el material que he visto (del cual destaco como la mejor para mi opinion la foto de Aldrin que sacö el joven reportero), como carajos no te han dejado ni un punto, bueno, aca son las 9:12 a.m, apenas comienza mi dia, pero desde ya te dejo mis diez de hoy, imagino que no me pesaran, dudo ver un mejor post que el tuyo hoy. Gracias por el material.
@GeekNacho Hace más de 5 años
AAA_and_VNE dijo:
nicoblanco dijo:
nico2292 dijo:los nazis llegaron a la luna en 1942 y a marte en 1945, al que le interese que me mande MP


jajajajaja

de donde sacaste eso?



Los Rusos fueron los primeros, los libros no muerden pedazo de ignorante.


Vuelvo a utilizar tu calificativo para decirte que, el logro que los Rusos alcanzaron primero, fue el de poner en órbita el primer satélite artificial, el Sputnik 1. Lo que decís acerca de los libros es totalmente cierto.

Otro buen post de una excelente serie, moviola. Algunas fotos logran reflejar lo plástico de esas sociedades norteamericanas, de hecho, debo reconocer que son bastante desagradables en la mayoría de los casos y me interesan mucho más las fotos tomadas durante investigaciones o durante las expediciones, es decir, las meramente científicas, pero siempre es interesante observar retratos de la sociedad, sobre todo de esas épocas.
@GeekNacho Hace más de 5 años
Ah, otra cosa, para aclarar dudas... cuando hablamos de "llegada a la luna", obviamente, hablamos de una nave tripulada. Ahora, si hablamos de alunizaje, sin tripulantes, entonces sí, el primero fue el Lunik 9, del programa espacial ruso, que llegó a la luna 3 años antes que el Apolo 11.

@federicoribot Hace más de 5 años
Muy bueno!!! mis +10..... como en todos tus posts .....
@Metallica_Redemption Hace más de 5 años
aca van los 10 amigo buenisimo como siempre
@Gonzalo86 Hace más de 5 años
excelente como todos tus post acerca del tema moviola, +10

@luperta Hace más de 5 años
ya te denuncié por spam
@lordvader Hace más de 5 años
luperta dijo:ya te denuncié por spam

Sos un salame....

Moviola, como siempre, sublime lo suyo. Estás completando una serie fantástica! Te dejo 10.
@bilingue1956 Hace más de 5 años
muy buen post...van puntos
@emiliohb Hace más de 5 años
+10 ... DE WAN! gracias x compartir man!
@newton Hace más de 5 años
te deje 10 como siempre muy bueno lo tuyo
@pedal82 Hace más de 5 años
Muy bueno la verdad que se nota todo tu trabajo +10
@Elviscochuelo Hace más de 5 años
nico2292 dijo:los nazis llegaron a la luna en 1942 y a marte en 1945, al que le interese que me mande MP


http://www.instantrimshot.com/rimshot.swf
link: http://www.instantrimshot.com/rimshot.swf