RAFAEL TRELLES
En concreto, grafica urbana en Buenos Aires
En concreto, grafica urbana en Buenos Aires
De la mugre emergió una obra de arte. Con agua, una manguera, una máquina de presión y unas plantillas, el artista puertorriqueño Rafael Trelles creó imágenes artísticas en el Parque de los Próceres de Mayagüez.
El performance, denominado En concreto, es parte de un proyecto experimental de arte urbano que lleva a cabo Trelles que consiste de generar iconografías en estructuras de cemento que están ennegrecidas por un cúmulo de suciedad.
“Comencé en la acera de mi casa, luego con las de mis vecinos en University Gardens y posteriormente en diferentes lugares de Río Piedras y Vieques”, señaló. Agregó que en su proceso de creación toma en consideración los elementos del lugar como las grietas y graffitis viejos que luego pasan a formar parte de su obra. “El ambiente influye y determina la obra”, afirmó.
Destacó que una de sus fuentes de inspiración para realizar esta manifestación fue la filosofía artística del fránces Marcel Duchamp que postulaba que un objeto sacado de su contexto cambia de significado.
“La pared, en su contexto original significa abandono y suciedad. Reconociendo la belleza de esa suciedad, la saco de contexto y cambio su significado, convirtiéndola en una obra de arte y cargándola de connotaciones políticas y psicológicas”, expresó.
“Lo que me está hermoso y políticamente cargado de este trabajo es que hay una propuesta estética de transformación de la ciudad y por lo tanto, del espacio habitable y en ese sentido transforma nuestra visión de mundo”, comentó el doctor Bernart Tort, profesor del departamento de Humanidades tras finalizada la presentación de Trelles.
En el Parque de los Próceres el artista plasmó en algunas de las aceras una serie de diseños modulares de ramas que se convierten en elfos silvanos así como personajes míticos que habitaban los bosques. Profesores y estudiantes pudieron presenciar y participar del proceso creativo.
“Este artista me ha hecho ver el rol social del arte”, indicó el estudiante de Ingeniería Mecánica, Ángel Santiago quien participó en la actividad.
__________________________________________
Entre un grupo de propuestas de artistas internacionales de alto nivel, Proyecto´ace seleccionó el proyecto "En concreto" de Rafael Trelles para participar del Programa Internacional de Artistas en Residencia durante el mes de agosto de 2007. El artista viajará a Buenos Aires el día 9 de Agosto acompañado por el documentalista Roberto Otero, co-patrocinado oficialmente por el Programa de Artes Plásticas del Instituto de Cultura Puertorriqueña de San Juan de Puerto Rico y con el auspicio de la Secretaria de Cultura de la Municipalidad de Buenos Aires.
“En Concreto” es un proyecto artístico de intervenciones urbanas en el que Rafael Trelles ha estado trabajando desde el verano del año 2004 sobre muros, aceras y postes de las ciudades de San Juan, Mayaguez y Ponce asi como también en la isla de Vieques, todas locaciones en Puerto Rico. Se trata de una obra gráfica de carácter experimental originalmente diseñada para integrarse a los sectores pobres y abandonados de las ciudades puertorriqueñas. Proyecto ´ace ha invitado al artista a continuar este proyecto en Argentina. Durante su residencia de tres semanas Rafel Trelles realizará intervenciones en la ciudad de Buenos Aires inspirado en la obra de Julio Cortázar.

Ahora entendes un poco mejor lo que el hace!
Te lo resumo: Busca paredes o pisos con verdin y hace
con una hidrolavadora una suerte de stencil.
Conociendo a
RAFAEL TRELLES (1957, Santurce, Puerto Rico) Bachiller en Artes Plásticas, en la Universidad de Puerto Rico, realiza también estudios de postgrado en la Universidad Autónoma de México. En 1985 trasladó su residencia a las Islas Canarias, España y desde 1986 reside en San Juan de Puerto Rico. Entre sus exposiciones individuales más destacadas se encuentran las realizadas en el Museo de Arte de Puerto Rico, el Banco Bilbao Vizcaya y la Galería Botello de San Juan, Puerto Rico; la Galería Elite Fine Art de Miami, Estados Unidos; la Universidad Autónoma de México y la realizada en Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España. Ha recibido importantes distinciones entre ellas el Premio de la Asociación de Críticos de Puerto Rico a la Mejor Instalación, el "Premio al Mérito, por la excelencia en su trayectoria artístico-cultural" por parte del Fondo Nacional para el Financiamiento del Quehacer Cultural de Puerto Rico, el Premio a la Mejor Exposición del 2004 en medios contemporáneos de la Asociación de Críticos de Puerto Rico; así como también la Medalla de las Artes otorgada por la Asociación Puertorriqueña de Artistas Plásticos afiliada a la UNESCO.

El artista Rafael Trelles durante el proceso de creación del arte urbano En concreto.
El artista utiliza una máquina de presión para desprender la mugre y formar las imágenes.
En el Parque de los Próceres el artista plasmó en algunas de las aceras una serie de diseños modulares de
ramas que se convierten en elfos silvanos así como personajes míticos que habitaban los bosques.
Rafael Trelles utiliza unas plantillas que le permiten crear este tipo de arte
experimental que comenzó en la acera de su casa
TENES UNA PARED; FACHADA O VEREDEA Y QUERES OFRECERLA?
saludos gente! comenten!
Opciones
Post Relacionados
- Crea tu Stencil en photoshop (muy facil)
- Bicicletas en Rosario / Arte Urbano
- Banksy: dos libros para descargar + 500 estenciles.
- stencil de banksy increibles
- stencil ruido..mi galeria en taringa
- Galería de Stencils ! (Edit con downloads)
- Banksy - Stencil&ArteCallejero
- Stencils Lennon
- Stencil Mendoza- Gral Alvear
Información del post

30 Puntos 
4 Favoritos 
3258 visitas
Creado el: 13.08.2007 a las 23:27:58 hs.
Categoría: Imágenes
Tags: Stencil, urbano, arte, en concreto, rafael trelles, hidrolabadora, proyectoace
Agregar a:
#1 -
Mathh
| 13.08.2007 23:33:05 dijo:
Yo tambien cuando limpiaba la pileta hacia dibujos en le verdin con la hidro... pero nunca se me ocurrio hacer algo asi. Original... +5
#2 - veerk | 13.08.2007 23:38:38 dijo:
mathh siempre a otros se les ocurre hacer plata con las cosas con las q nosotros boludeamos ...
#3 - Irani | 13.08.2007 23:58:50 dijo:
Que groso, ojalá tenga mugre en la pared o el piso para hacer eso.
Me gustó mucho el tomar ventaja de algo tan sencillo, y hacer algo de arte y decoración...
#4 - veerk | 14.08.2007 00:03:39 dijo:
y ademas esta bueno porq apunta a embellecer lugares feos y dejados de lado, para transformarlos e incluso fomentarlos como lugar turisitco...
y es grosa la posibilidad q u don como este venga y te haga su arte en una pared o vereda tuya.
gracias por comentar irani!
#5 - Orfe0 | 14.08.2007 00:11:18 dijo:
grosoo!
esta me hace acordar al piso de la casa de mi abuelo... te tiro un par xq esta muy bueno el post y lo que hace..
#6 - aufbrausend_ich? | 14.08.2007 00:23:35 dijo:
que bueno che, realmente muy bueno!
#7 - calah | 14.08.2007 01:25:52 dijo:
jajajaja asqueroso, ya no queremos osos (?)
no, mentira, está bueno. no sabía de tal forma de arte o expresión

#8 - veerk | 14.08.2007 01:27:57 dijo:
me queres decir q tiene q ver lo del oso?
bueno deja no digas nada yo me imagino!
#9 - elitoqac | 14.08.2007 03:01:48 dijo:
Yo hice este

#10 - veerk | 14.08.2007 03:33:44 dijo:
eso tb es arte!!
#11 - Cienfuego | 14.08.2007 03:37:26 dijo:
me gusto mucho el post. +2

pero me encanto el comentario elitoqac..
#12 - Adrius | 17.08.2007 11:20:21 dijo:
veerk moderador? ooh! ahora quien denunciara los posts?
felicitaciones, veerk
#13 - kkk78 | 17.08.2007 13:31:23 dijo:

#14 - yuppie | 17.08.2007 13:40:38 dijo:
veerk, muy groso el post!!, adrius tiene razón, quien me va a acompañar para denunciar los post de simpsonizate??


#15 - Lazzer | 19.08.2007 04:07:53 dijo:
felicidades veerk, lo tenes merecido, yo prometo denunciar los posts tal como lo hacias vos, saludos.
#16 - migof | 20.08.2007 15:32:06 dijo:
Ajam... mira vos... entre al post para confirmar si aparecias como moderador... q bueno che....
No te preocupes adrius... yo sigo denunciando

#17 - stx77 | 10.09.2007 18:38:53 dijo:
ahhh, pero que bueno!!! muy novedoso!!!
#18 - Citroman | 06.10.2007 01:40:24 dijo:
Ahora vas a borrar todos los comments que no te gustan de tus posts??



#19 - veerk | 15.10.2007 04:40:49 dijo:
no citroman es q me preguntaban cosas de sus post!!
y como este era mi ultimo post venian a preguntarme aca, antes q se inventen los MP.
Yo tambien cuando limpiaba la pileta hacia dibujos en le verdin con la hidro... pero nunca se me ocurrio hacer algo asi. Original... +5
#2 - veerk | 13.08.2007 23:38:38 dijo:
mathh siempre a otros se les ocurre hacer plata con las cosas con las q nosotros boludeamos ...
#3 - Irani | 13.08.2007 23:58:50 dijo:
Que groso, ojalá tenga mugre en la pared o el piso para hacer eso.
Me gustó mucho el tomar ventaja de algo tan sencillo, y hacer algo de arte y decoración...
#4 - veerk | 14.08.2007 00:03:39 dijo:
y ademas esta bueno porq apunta a embellecer lugares feos y dejados de lado, para transformarlos e incluso fomentarlos como lugar turisitco...
y es grosa la posibilidad q u don como este venga y te haga su arte en una pared o vereda tuya.
gracias por comentar irani!
#5 - Orfe0 | 14.08.2007 00:11:18 dijo:
grosoo!
esta me hace acordar al piso de la casa de mi abuelo... te tiro un par xq esta muy bueno el post y lo que hace..
#6 - aufbrausend_ich? | 14.08.2007 00:23:35 dijo:
que bueno che, realmente muy bueno!
#7 - calah | 14.08.2007 01:25:52 dijo:
jajajaja asqueroso, ya no queremos osos (?)
no, mentira, está bueno. no sabía de tal forma de arte o expresión


#8 - veerk | 14.08.2007 01:27:57 dijo:
me queres decir q tiene q ver lo del oso?
bueno deja no digas nada yo me imagino!
#9 - elitoqac | 14.08.2007 03:01:48 dijo:
Yo hice este

#10 - veerk | 14.08.2007 03:33:44 dijo:
eso tb es arte!!
#11 - Cienfuego | 14.08.2007 03:37:26 dijo:
me gusto mucho el post. +2

pero me encanto el comentario elitoqac..#12 - Adrius | 17.08.2007 11:20:21 dijo:
veerk moderador? ooh! ahora quien denunciara los posts?

felicitaciones, veerk#13 - kkk78 | 17.08.2007 13:31:23 dijo:

#14 - yuppie | 17.08.2007 13:40:38 dijo:
veerk, muy groso el post!!, adrius tiene razón, quien me va a acompañar para denunciar los post de simpsonizate??



#15 - Lazzer | 19.08.2007 04:07:53 dijo:
felicidades veerk, lo tenes merecido, yo prometo denunciar los posts tal como lo hacias vos, saludos.
#16 - migof | 20.08.2007 15:32:06 dijo:
Cita Adrius | 17.08.2007 11:20:21:
veerk moderador? ooh! ahora quien denunciara los posts? felicitaciones, veerk
Ajam... mira vos... entre al post para confirmar si aparecias como moderador... q bueno che....
No te preocupes adrius... yo sigo denunciando


#17 - stx77 | 10.09.2007 18:38:53 dijo:
ahhh, pero que bueno!!! muy novedoso!!!
#18 - Citroman | 06.10.2007 01:40:24 dijo:
Cita :
Comentario de goodfellas eliminado por veerk (te respondi en tu post.)
Comentario de goodfellas eliminado por veerk (te respondi en tu post.)
Comentario de tango22 eliminado por veerk ()
Comentario de jorlui eliminado por veerk ()
Ahora vas a borrar todos los comments que no te gustan de tus posts??




#19 - veerk | 15.10.2007 04:40:49 dijo:
no citroman es q me preguntaban cosas de sus post!!
y como este era mi ultimo post venian a preguntarme aca, antes q se inventen los MP.
