Es un problema algo común, que por equivocación borras una de las fuentes más importantes que es la de BigBoss, que contiene aplicaciones como SBsettings... Bueno para solucionarlo solo hay dos formas:

Primera Opción:

-Restaurar tu iPod y volverle a hacer el Jailbreak.
Nota: El problema con este metodo es que se borraran tu musica y todas tus aplicaciones que es algo indeseado, pues tendras que volver a instalar todo y es demorado y aburrido.

Segunda Opción:

Esta opción solo requiere tener Cydia instalado y obviamente no tener la fuente o source de BigBoss.

1-Abrimos el Cydia
http://minus.com/mOXFVy
2-Nos vamos a la pestaña Cydia.
http://minus.com/mJ6d1H
3-Le damos en donde dice Más fuentes de paquetes
http://minus.com/mdQiI23
4-Si no tenemos la fuente de BigBoss, nos saldra en la parte superior la fuente de BigBoss le damos ahy, y le damos agregar.

Y Problema solucionado, ya tendras de nuevo la fuente de BigBoss, les recuerdo que deben estar conectados a internet y que la fuente de BigBoss no se puede agregar normalmente por Manejar/Fuentes/Agregar Fuente pues dira que el repositorio no existe.

Saludos, si algun problema me comentan.