Como tener Firefox Nightly en español [Actualizado 36.0a1]

Como tener Firefox Nightly en español [Actualizado 36.0a1]


Firefox Primero Instalamos Firefox Nigthly en Ingles en la version que queramos (hay incluso para Linux de 32 y 64 y para Android) desde aquí:

spanish http://nightly.mozilla.org/

descargalo Ya instalado Nigthly pinchar e instalar desde el nuevo Firefox el fichero de idioma español. Solo lo arrastran a la barra de direccion web. Descargalo:

castellano Para Linux de 64bit:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-central-l10n/linux-x86_64/xpi/firefox-36.0a1.es-AR.langpack.xpi

idioma Para Linux de 32bit:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-central-l10n/linux-i686/xpi/firefox-36.0a1.es-AR.langpack.xpi

cambiar Para Windows:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-central-l10n/win32/xpi/firefox-36.0a1.es-AR.langpack.xpi

Importante: Para versiones diferentes, fijate el link de arriba y cambiale el
36.0a1 espanol (versión que tengas)
es-AR nightly (es-ES ó es-MX ó es-CL)

Firefox Nigthly Una vez instalado el idioma hay que decirle manualmente a Firefox que lo use tecleando en la barra de direcciones about:config e ir al parámetro general.useragent.locale y cambiar el valor de en-US a es-AR (o la versión es-XX que hayas instalado), reiniciar y ya tendríamos la versión Nightly en español;

360a1


Como tener Firefox Nightly en español [Actualizado 36.0a1]

Anexo: resolver posibles problemas.

Cada cierto tiempo y después de una actualización, al iniciar Firefox Nightly suele aparecer una ventana de error color amarilla, específicamente esta (el contenido de la ventana puede cambiar):

Firefox

Suele ser por un cambio importante del fichero de idioma que bloquea el inicio de Firefox. Para solucionar esto hay que acceder en modo seguro de Firefox, según tu sistema operativo:

spanish En Windows: Arrancamos en modo seguro utilizando el parámetro -safe-mode haciendo click derecho en el icono de Nightly y en propiedades añadimos ese parámetro en la línea del ejecutable.

descargalo En Linux: Abrimos una terminal (Ctrol+Alt+T) y ponemos firefox-trunk -safe-mode

castellano En Mac OS X: La ruta será /Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/firefox -safe-mode

Y en la ventana que nos aparece le decimos que siga el inicio a prueba de fallos (Start in safe-mode) con lo que arrancará en inglés y entonces volvemos a instalar la última actualización del fichero de idioma como indiqué más arriba, y al reiniciar nos debería de funcionar otra vez todo.

idioma

Espero que les sirva, un saludo

Fuentes de Información - Como tener Firefox Nightly en español [Actualizado 36.0a1]

El contenido del post es de mi autoría, y/o, es un recopilación de distintas fuentes.

Dar puntos
336 Puntos
Votos: 49 - T!score: 7/10
  • 5 Seguidores
  • 42.010 Visitas
  • 45 Favoritos

Comentarios Destacados

@bestowal Hace más de 3 años +35
nyall dijo:para q es?


Para ver porno como todo buen navegador.

33 comentarios - Como tener Firefox Nightly en español [Actualizado 36.0a1]

@nyall Hace más de 3 años
para q es?
@bestowal Hace más de 3 años +35
nyall dijo:para q es?


Para ver porno como todo buen navegador.
@ELCRIS12 Hace más de 3 años +5
me tiene podrido ff con las actualizaciones de mierda, se actualiza el navegador y se desactualizan todos los complementos
@alvix05 Hace más de 3 años +3
ELCRIS12 dijo:me tiene podrido ff con las actualizaciones de mierda, se actualiza el navegador y se desactualizan todos los complementos


See!
@Grmann Hace más de 3 años -3
Guau, 17 notificaciones! Sos un groso loco
@enzomatrix Hace más de 3 años +4
Más fácil, lo bajás derecho en español.
En el ftp están las cuatro versiones de español para bajar. (es-AR, es-CL, es-ES y es-MX)
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-central-l10n/
Busquen que sea 10 porque todavía están los archivos de la 9 encima.
@atesin Hace más de 8 meses
si pero este esta en 64 BITS !!!
@enzomatrix Hace más de 8 meses +1
@atesin Para Windows 64 bits no existe. Para Linux está en 32 y 64 en el link que yo puse.
@thanattos Hace más de 2 años +2
Siempre me resulta, aunke el link de idioma no sirve pero aki se los dejo => https://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-central-l10n/win32/xpi/ todos los idiomas
@jefer1994 Hace más de 2 años +1
alvix05 dijo:
ELCRIS12 dijo:me tiene podrido ff con las actualizaciones de mierda, se actualiza el navegador y se desactualizan todos los complementos


See!

clipquea en firefox - opciones - avanzado - no comprobar actualizaciones - aceptar, y todos felices para siempre
@jotakaptc Hace más de 2 años +2
Gracias! Este es uno de esos post que tienen verdadera utilidad. Y nadie deja un punto.
@leodeath Hace más de 1 año +1
Me re sirvio +10!!
@djdnqn Hace más de 1 año +1
che que onda es un navegador?
@jlauriente Hace más de 1 año +2
Firefox tiene tres canales beta (de pruebas) para la actual versión, de forma jerárquica seria:

Firefox 19.0.2 > Firefox Beta 20.02 > Firefox Australis 21.0.2 > Firefox Nightly 22.0.2

Generalmente, Nightly es el más inestable y no tiene paquetes de idiomas. De ahí que haya que hacerlo manualmente. Un saludo.
@portular1 Hace más de 1 año +1
Funciono de primera......Muy bueno tu post. Gracias!!!
@Leo_nici Hace más de 1 año
YA BAJE el navegador y ise los pasos indicados pero no me cambia el idioma ayudame o crea un video
@Leo_nici Hace más de 1 año
me retracto de lo que dije GRACIAS ya lo consegui
@Leo_nici Hace más de 1 año
POR FAVOR CREA UN POST DONDE SE INTEGRE EL PROGRAMA IDM V6.17 CON ESTE NAVEGADOR Nightly 25.0a1 LINK DEL PROGRAMA que quiero integrarlhttp://www.interne***loadmanager.com/ GRACIAS
@Leo_nici Hace más de 1 año
Gracias ¡¡¡funciona!!!
@karmago6 Hace más de 1 año +1
GRACIAS!!! FUNCIONA!!!
@Leo_nici Hace más de 1 año
GRACIAS SI ¡¡¡FUNCIONA!!!! Solo hay un problema que cada vez que se actualiza el navegador hay que estar cambiando el idioma manualmente no abra alguna forma de que ya no se vuelva a repetir ese paso
@edy47 Hace más de 1 año
@jlauriente Ok a esperar entonces

Gracias
@jlauriente Hace más de 1 año +1
Arreglado! ahí puse links para los diferentes SO. Saludos!
@brian04 Hace más de 1 año +1
Me funciono.. gracias
@SauriEnrike Hace más de 1 año
De casualidad no sabes si hay opción para borrar diccionarios? porque viene el default ingles y me marca todo en rojo hasta que verifico que esta seleccionado el español
@jlauriente Hace más de 1 año
Dos cosas: ¿modificaste el about:config como indico arriba en el post? Si hiciste bien eso lo, que podes hacer es bajarte un diccionario en español y habilitarlo, yo uso este: https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/diccionario-espa%C3%B1ol-argentina/ Sino fijate en about:addons si está el de ingles y borralo. Un saludo!
@Mad_Jack Hace más de 11 meses
Lamentablemente a mi no me sirvió
Aquí os dejo un link a una página en donde dan una solución (creo que sencilla) para este problema: http://covarrus.wordpress.com/2011/07/09/como-instalar-mozilla-firefox-nightly-64-bits-x64-en-espanol-para-windows-7/#comment-455
Aunque aparece para W7, yo con W8 x64 ha servido igualmente
@ingente20 Hace más de 9 meses +1
gracias por el aporte
@jlauriente Hace más de 9 meses
De nada, saludos!
@Redpepper86 Hace más de 9 meses
QUE ES UNA VERSION NUEVA DE FIREFOX? NIGHTLY DE BETA NO? TIPO NIGHTLY BUILD.
@jlauriente Hace más de 9 meses +1
Es como una beta de una beta de una beta, es muy inestable pero podés probar o usar muchas cosas que saldrán en Firefox Final en los próximos 3 meses. el esquema de versiones es el siguiente:

Firefox Final 27 > Firefox Beta 28 > Firefox Aurora 29 > Firefox Nightly 30

Un saludo, gracias por pasar!
@Redpepper86 Hace más de 9 meses +1
@jlauriente A VOS, GRACIAS POR TU RESPUESTA Y LA BUENA ONDA. BENDICIONES!
@neverforgetme Hace más de 8 meses +1
Gracias, funciono
@jmkof Hace más de 7 meses
el firefox cuando juego los juegos de facebook es muy lento a comparacion de chrome, avant y maxthon, el nighty se para colgando y no es muy rapido deberia firefox despedir a sus empleados
@jlauriente Hace más de 7 meses
Es la versión que tengo posteada, nada más que está que publicás es es-ES (y la que puse yo es es-AR). Un saludo! gracias por pasar y aportar.
@Alexmata Hace más de 4 meses
No hay alguna forma de poner en "default" la clave """general.useragent.locale;es-AR""" porque cada vez que actualiza (una vez por sem aprox.) vuelve al inglés... Saludos y gracias, tremendo aporte.
@rodrigogarciama Hace más de 2 meses
Teneis esta manera: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-central-l10n/ Aqui buscais: firefox-35.0a1.es-ES.win32.installer.exe o si cambia el numero es que se actualizó, pero se instala directamente en español
@Evterpe Hace 16 días +1
Che, espectacular!!!!!! Me re sirvió. Un éxito. Gracias man!!!!!!