epelpad

El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

I-Sat ahora pasaran películas dobladas?

I-Sat ahora pasaran películas dobladas?


I-Sat ahora pasaran películas dobladas?



Al parecer a asi es es este momento están dando una pelicula de Clint Eastwood en español latino( también conocido como ingles traducido para el ojete) sera que uno de los pocos canales (creo que es el único) dejaran de pasar su programación es idioma original?? por que carajo esta modalidad de pasar todas las películas dobladas con unas traducciones aveces horribles y que no dejan apreciar un buen guion? Esto tambien ya paso con canales como TNT,Cinemax (a este de paso lo cambiaron de premium a pasar peliculas pocos exitosas de los años 90) The Film zone, Cinecanal, etc,etc. En fin al parecer la era del idioma original en la tv latinoamericana esta llegando a su fin



link: http://www.youtube.com/watch?v=88_eqErvNbU

Comentarios Destacados

Riders_on +16
Me acuerdo cuando I-Sat y The film zone pasaban peliculas eróticas a las 12 de la noche y ahora a esa hora te ponen lo que el viento se llevó, muy triste

12 comentarios - I-Sat ahora pasaran películas dobladas?

0Lezz0 +8
alguna regulacion nueva pedorra que obligue a las companias a pasar si o si en idioma local su programacion... pasa en todo el mundo y es una patada en las bolas
leopigoni +7
Que vuelvan las condicionadas de los 90!!
Mateteag +1
0Lezz0 dijo:alguna regulacion nueva pedorra que obligue a las companias a pasar si o si en idioma local su programacion... pasa en todo el mundo y es una patada en las bolas

Es por un tema esencialmente de una "logica empresarial" que están aplicando esos canales, desde el punto de vista marketinero las películas que están dobladas amplían el espectro de potenciales televidentes consumidores. Una cagada pero es así. Lo peor que no hayan opciones dentro de ese canal para que una pelicula pueda ponerse en el idioma original.
DrNarigon +2
peliculas

Como extraño, este canal.
_DaEmOn_ +1
No son tan graciosas las peliculas dobladas, porque claro, está todo doblado.
juanca2345 +3
Odio las traducciones en mexicano
seal2010 +1
Riders_on dijo:Me acuerdo cuando I-Sat y The film zone pasaban peliculas eróticas a las 12 de la noche y ahora a esa hora te ponen lo que el viento se llevó, muy triste


Muy cierto