Las 20 palabras peor pronunciadas en español

Según los resultados de la encuesta realizada por SpinVox sobre la pronunciación de los españoles, la palabra peor pronunciada es "viniste". Dicha palabra suele pronunciarse como "veniste", ya que la mayoria de las formas y tiempos verbales del verbo "venir" comienzan por "ve". La segunda en el ranking es la palabra "trastorno", frecuentemente pronunciada como "transtorno". Esto es así porque en español existe un grupo de palabras, como "transporte", "transcripción" o "transgredir", grupo en el que el hablante incluye por similitud la palabra "trastorno".

Siguiendo el estudio las siguientes palabras en las lista de las peor pronunciadas serían "prejuicios" pronunciada frecuentemente como "perjuicios", e "idiosincrasia", palabra de uso poco común y a la que la gente le suele cambiar la "s" por "c", resultando varias combinaciones como "idiosincracia" o "idiocincracia". Inmediatamente por debajo de esta nos encontramos con "sarpullido" cuyo problema es el mismo. La gente confunde "s" con "z" y dice "zarpullido".

Otras palabras de difícil pronunciación que han sido reveladas por este estudio son "ineptitud" muchas veces pronunciada como "inaptitud", "Madrid" que suele perder la ultima "d" para convertirse en "Madri" o "esparadrapo" cuya pronunciación bastante extendida es "esparatrapo" por la creencia de que es una palabra compuesta con "trapo".

Por problemas de dicción del grupo consonántico "pt" aparece "helicóptero" en la novena posición y su pronunciación errónea suele ser "helicótero". Por último, en décimo lugar nos encontramos con la mala pronunciación de la palabra "fortísimo" que la gente confunde con "fuertísimo" por hacer el superlativo del adjetivo "fuerte" de una forma regular.

Comentando los resultados del estudio, Adolfo Figueras, portavoz de SpinVox en España, señaló que "muchas palabras son difíciles de decir y cuando nos esforzamos en pronunciarlas correctamente, tomamos consciencia de cómo hablamos realmente".

Otro dato que este estudio ha revelado es el hecho de que hablar mal o no poder pronunciar ciertas palabras en la forma correcta no es cuestión que el hablante español se tome a risa. Un asombroso 47% afirmó sentirse avergonzado cuando no puede pronuciar una palabra y uno de cada cinco entrevistados admitió sentirse incómodo si es su pareja la que tiene problemas de dicción. Además, más de la mitad de las personas consultadas afirmó evitar el uso de palabras que le resultan complicadas de pronunciar para no parecer estúpidos, aunque esto no evita que más del 43% de la gente admitiera corregir a quien pronuncia una palabra de forma incorrecta.

A la luz de todos estos datos, Figueras agregó: En SpinVox, estamos fascinados por la forma de hablar de la gente, nuestro sistema de conversión automático de voz a contenido nos permite estudiar con total precisión estas formas de expresión, incluyendo las malas pronunciaciones. Esto implica que las personas pueden confiar en que sus mensajes, convertidos a textos y entregados ya sea por SMS o por correo electrónico, serán auténticos y contendrán la esencia de su voz."


Lista de las 20 palabras peor pronunciadas del lenguaje español con su respectiva forma errónea:

Viniste - veniste

Trastorno - transtorno

Prejuicios - perjuicios

Idiosincrasia - idiosincracia

Sarpullido - zarpullido

Ineptitud - inaptitud

Madrid - Madri

Esparadrapo - esparatrapo

Helicóptero - helicotero

Fortísimo - fuertísimo

Croqueta - cocreta

Tortícolis - torticulis

Popurrí - pupurri

Pobre - probe

Restricción - restrincción

Haya - haya

Mahonesa - bayonesa

Pamplona - plamplona

Solidaridad - sodilaridad

Institucionalización - institutonalización

http://www.laflecha.net/canales/curiosidades/noticias/las-20-palabras-peor-pronunciadas-en-espanol

Fuentes de Información - Las 20 palabras peor pronunciadas en español

Dar puntos
0 Puntos
Votos: 0 - T!score: 0/10
  • 0 Seguidores
  • 21.494 Visitas
  • 2 Favoritos

26 comentarios - Las 20 palabras peor pronunciadas en español

@Fivan Hace más de 6 años
como se dice, septiembre o setiembre???
@pepemuleiro Hace más de 6 años
utensilio - utensillo
@Gasker Hace más de 6 años
te falta presidenta, esta mal pronunciado

hasta ella misma lo dice mal, es \"presidente\"

es lo mismo que vidente, si es femenino diriamos, videnta? no, lo mismo para con presidente.
@astrobrite Hace más de 6 años
Septiembre.
@torojersey Hace más de 6 años
buena info! garcias
@pepeck Hace más de 6 años
quien dice bahonesa? jajajajaja
@Nas08 Hace más de 6 años
murciegalo!!
@astrobrite Hace más de 6 años
Gasker dijo:te falta presidenta, esta mal pronunciado

hasta ella misma lo dice mal, es \"presidente\"

es lo mismo que vidente, si es femenino diriamos, videnta? no, lo mismo para con presidente.




Gramaticalmente, tenés razón...pero la Presidenta lo dice desde un término coloquial y político de identificación hacia un género que históricamente fué subestimado y vulgarizado por su opuesto,el masculino.Es una forma de reinvindicar simbólicamente el reconocimiento legítimo que les pertenece y que siempre estuvo postergado.
@Coyotexxx81 Hace más de 6 años
Pará, pero en esa lista hay algunos mal pronunciados y otros escritos con errores de ortografía (Zarpullido - Sarpullido se pronuncian igual).

Creo que en Argentina en cuanto a pronunciación el más común es agregarle la \"s\" o la \"n\" a ciertas palabras (Vinistes, fijensen, llamastes etc.) y en cuanto a ortografía creo que \"Vallan\" por \"Vayan\", \"Haber\" por \"A ver\" o \"Porque?\" por \"Por qué?\" están en el top 5 seguro...



Y creo que de las dos formas está bien, pero siempre me gustó más \"Septiembre\".
@elchafa Hace más de 6 años
\"Setiembre\" no sean burros. solo los argentinos le dicen \"Septiembre\", no lleva \"p\".



me parecio medio divague las palabras que pusieron ahi, tiene pinta que es de España esto, y los españoles son terribles burros para hablar, habran inventado el idioma pero lo hablan para el orto. He dicho.
@jordanloco Hace más de 6 años
Motociclero
@aguabba Hace más de 6 años
astrobrite dijo:
Gasker dijo:te falta presidenta, esta mal pronunciado

hasta ella misma lo dice mal, es \"presidente\"

es lo mismo que vidente, si es femenino diriamos, videnta? no, lo mismo para con presidente.




Gramaticalmente, tenés razón...pero la Presidenta lo dice desde un término coloquial y político de identificación hacia un género que históricamente fué subestimado y vulgarizado por su opuesto,el masculino.Es una forma de reinvindicar simbólicamente el reconocimiento legítimo que les pertenece y que siempre estuvo postergado.




esta muy mal... el cargo es \"Presidente de la Nacion\" se hombre, mujer, intermedio o lo que sea... en la denominacion de cargos, segun la real academia española, no hay distincion de sexos... por lo tanto es presidente y no presidenta... intendente y no intendenta... y asi un largo etc...



saludos...



PD: presidente o presidenta la nuestra no sirve pa\' mierda... jajaja
@roonline Hace más de 6 años
Fivan dijo:como se dice, septiembre o setiembre???


es lo mismo, la RAE lo acepta de ambas formas
@vampiro Hace más de 6 años
Haya - haya esta esta igual escrita no? miren



setiembre y septiembre estan las 2 igualmente reconocida por la real academia espaniola .............. o no jejejje



Fortísimo - fuertísimo yo digo fuertisimo



ahi no solo son mal dichas hay algunas k las dicen los dislecticos



bue suerte
@elindio Hace más de 6 años
elchafa dijo:\"Setiembre\" no sean burros. solo los argentinos le dicen \"Septiembre\", no lleva \"p\".




El diccionario \"en linea\" de la academia tiene los 2 términos: septiembre y setiembre.



http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=septiembre

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=setiembre
@Coyotexxx81 Hace más de 6 años
ahi no solo son mal dichas hay algunas k las dicen los dislecticos




Las 20 palabras peor pronunciadas en español
@darkboyx Hace más de 6 años
Coyotexxx81 dijo:
ahi no solo son mal dichas hay algunas k las dicen los dislecticos




idioma español


No podes awards, que HDP!
@Lampuchina Hace más de 6 años
Coyotexxx81 dijo:Pará, pero en esa lista hay algunos mal pronunciados y otros escritos con errores de ortografía (Zarpullido - Sarpullido se pronuncian igual).

Creo que en Argentina en cuanto a pronunciación el más común es agregarle la \"s\" o la \"n\" a ciertas palabras (Vinistes, fijensen, llamastes etc.) y en cuanto a ortografía creo que \"Vallan\" por \"Vayan\", \"Haber\" por \"A ver\" o \"Porque?\" por \"Por qué?\" están en el top 5 seguro...



Y creo que de las dos formas está bien, pero siempre me gustó más \"Septiembre\".




Totalmente de acuerdo.



Las 20 palabras peor pronunciada



Totalmente de acuerdo.
@the_RebooteR Hace más de 5 años
\"Haya - haya\" ???????????????????????????????????????????????
@pablo4815162342 Hace más de 5 años
@elespectador88 Hace más de 5 años
tergopol es lo mismo telgopor?
@yondaime29 Hace más de 5 años
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
@HEAR80 Hace más de 5 años
elchafa dijo:"Setiembre" no sean burros. solo los argentinos le dicen "Septiembre", no lleva "p".

me parecio medio divague las palabras que pusieron ahi, tiene pinta que es de España esto, y los españoles son terribles burros para hablar, habran inventado el idioma pero lo hablan para el orto. He dicho.


Tienes razon pero Septiembre y setiembre de las dos maneras esta bien
@PoOoWaa Hace más de 4 años
Helicóptero - helicotero cuchame mi sobrinito de 5 años pronuncia bien helicoctero we.. (?)
@andresjuradolope Hace 26 días
Pues si el SpinVox este me va a escribir prejuicio cuando quiera decir perjuicio, o mahonesa cuando quiera decir bayonesa (aunque admito que esta última no suelo usarla), menuda mierda, porque tanto perjuicio como bayonesa existen, con significados muy diferentes a prejuicio y mahonesa, además.