El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

• -l Actores de doblaje: ¡Conocelos!

• -l Actores de doblaje: ¡Conocelos!


seriesAquí conocerán a esas personas que han hecho las voces en caricaturas, series y películas que posiblemente hayan marcado su infancia


cartoonSi tienen dudas acerca de una voz, cierren los ojos para que se concentren mejor.


caricaturas


EMPECEMOS


Humberto Vélez


Francisco Humberto Vélez Montiel es un actor de doblaje mexicano, principalmente reconocido por haber sido la voz de Homero Simpson en la versión latinoamericana de la serie animada Los Simpson hasta la decimoquinta temporada. Ha sido maestro de doblaje, locución comercial, voz y dicción en seminarios y cursos en distintas universidades.

Todo un maestro, con una interminable lista de participaciones de doblaje en peliculas, series, anime y más


link: http://www.youtube.com/watch?v=kFyVx8T2LY0

network


Futurama


Philip J. Fry - Benjamín Rivera

nick



link: http://www.youtube.com/watch?v=H8nqyDIZ5lA


Bender - César Terranova

actores


link: http://www.youtube.com/watch?v=KCzdnPzGR2A

nickelodeon


Mario Castañeda


Mario Castañeda Partida conocido comúnmente como Mario Castañeda, es un reconocido actor y director de doblaje mexicano, famoso entre otros por ser la voz de Goku en los animes Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT.1 Además, es quien regularmente dobla a los actores Jim Carrey y Bruce Willis, este último desde hace más de 20 años.


link: http://www.youtube.com/watch?v=PmdM8sYMcqg

anime

Laura Torres


Laura Torres es una actriz de doblaje mexicana reconocida principalmente por ser la voz de Goku (niño), Gohan (niño) y Goten (niño) en la saga de Dragon Ball, Nobita en Doraemon y de Shippo en Inuyasha, también conocida por ser la voz de Tommy Pickles en Rugrats y por doblar a Daria en la serie del mismo nombre.


link: http://www.youtube.com/watch?v=bOXDW5AGNHc&feature=youtu.be&t=40s

peliculas

Arianna Lopez


Arianna López Duque es una actriz de doblaje colombiana radicada en Miami, es muy conocida por hacer la voz de Timmy Turner en Los padrinos mágicos y voces adicionales, y como Jimmy, Wendy, Shelley y Ike en South Park, además de voces adicionales.


link: http://www.youtube.com/watch?v=E5N6loIIRPQ



link: http://www.youtube.com/watch?v=eCcYS5C0288

doblaje

Kaihiamal Martínez


Kaihiamal Martínez es un actor de teatro con una amplia trayectoria en su país. También es un actor de doblaje de México, nacido en Venezuela que ha hecho trabajos de doblaje en series animadas.

El es mejor conocido por doblar al personaje de Bob Esponja en la serie con el mismo nombre (posteriormente interpretado por Luis Carreño), papel que tuvo que abandonar por parte de la compañía Etcétera Group debido a sus intenciones de formar un pequeño sindicato con algunos compañeros en busca de un salario justo, por ello fue despedido junto con una parte del elenco original



link: http://www.youtube.com/watch?v=fgjk2QGzEbU


link: http://www.youtube.com/watch?v=GX21bDl2cUI

• -l Actores de doblaje: ¡Conocelos!

Patricia Acevedo


Patricia "Paty" Acevedo (nacida en México en 1959) es una actriz y directora de doblaje mexicana, principalmente conocida por ser la voz de distintos personajes de series de dibujos animados como Casper en la serie homónima, Serena Tsukino en el anime Sailor Moon, Chichi (Milk) y Chaos en Dragon Ball, Angélica Pickles en los Rugrats y Lisa Simpson en Los Simpson, y en series de televisión Rachel Green (Jennifer Aniston) en la famosa serie Amigos. También es conocida por interpretar personajes principales y secundarios en la saga de Pesadilla en la calle del infierno.


link: http://www.youtube.com/watch?v=P0Q_LQz82LY

series

Rosy Aguirre

Rosanelda López Aguirre (mejor conocida como Rossy Aguirre) es una locutora y actriz de doblaje y televisión mexicana. Ha participado en roles femeninos y masculinos de varias series de televisión y películas norteamericanas, así como de series de animación japonesa (anime).

Es conocida por haber sido la voz de Akane Tendo en la serie de anime Ranma ½, Bussy Ramone en Tiempos inolvidables, Amy / Sailor Mercury en Sailor Moon, Cereza en Saber Marionette, Bellota en la serie animada Las Chicas Superpoderosas, Fili (Phil) Deville en Rugrats y Rugrats Crecidos, y ser la primera voz de Krilin en Dragon Ball. Actualmente es conocida en doblar a Arcoiris en Hora de aventura, y a Nicole Watterson en El increíble mundo de Gumball. Sus inicios en el mundo del doblaje se dan en 1973, a la tierna edad de 5 años, acumulando una trayectoria de casi cuatro décadas.



link: http://www.youtube.com/watch?v=qB7tNwLt2CY

cartoon

María Fernanda Morales


María Fernanda del Carmen Morales Ponce de León (nacida el 7 de noviembre del año 1970 en México, D.F.), es una actriz de voz mexicana,directora de doblaje y locutora. Es conocida por haber interpretado importantes roles como en la serie Descontrol y el film Serafín. En el anime es reconocida por haber interpretado a Saori Kido/Athena en Los Caballeros del Zodiaco, Mina Aino / Sailor Venus en Sailor Moon, a Yui Kasuga en Corrector Yui y a Phoebe Halliwell en Hechiceras. Otros papeles por los que es conocida es por haber doblado a Kimi Finster en Rugrats y Rugrats Crecidos, a Quinn Morgendorfer en Daria y a Lúlu en la nueva versión de La pequeña Lulú. Posee una extensa trayectoria de 3 décadas, iniciando esta profesión en 1983.



link: http://www.youtube.com/watch?v=cppcZFmPPyY


link: http://www.youtube.com/watch?v=6hgD6YHKL2M

caricaturas

Isabel Martiñon


María Isabel Martiñón Fernández (nacida en Veracruz, 20 de marzo de 1961) es una actriz de doblaje mexicana. Ella es conocida principalmente por interpretar a Naruto Uzumaki en el anime Naruto, a Mimi y Patamon en Digimon 1 y 2, a Dee Dee en El Laboratorio de Dexter, a Ben Tennyson en Ben 10, a Otto Rocket en Rocket Power,a Marceline Abadeer en Hora de Aventura y a Gumball Waterson en El increíble mundo de Gumball.


link: http://www.youtube.com/watch?v=gpQ7vf4X6h0


link: http://www.youtube.com/watch?v=hhMxpRmg71Y



TODAS LAS VOCES DE NARUTO


link: http://www.youtube.com/watch?v=VI5P-OZQroQ


network

Yamil Atala
-

Yamil Atala es un actor y director de doblaje mexicano. Entre sus trabajos, ha participado en telenovelas, programas unitarios y comedia. Además, es el productor en español de películas para la pantalla grande y productor de Los Mejores Músicos.com.

Voces de Dexter, Pollito, Kero en Card Captor Sakura y Aioria en Saint Seiya.



link: http://www.youtube.com/watch?v=sb66PsYlO2w

nick

Víctor Hugo Aguilar


Víctor Hugo Aguilar Santana es un actor, locutor y director de doblaje mexicano, mayormente conocido por haber sido la voz de Johnny Bravo en la serie animada del mismo nombre y de Soy la Comadreja de la serie animada del mismo nombre. También es conocido por haber sido la voz de Mace Windu de Star Wars y ser la voz de presentación del programa mexicano de espectáculos ¨La Oreja¨.

Comúnmente a su trabajo como actor de doblaje se le suele confundir con el del actor Blas García debido a que ambos tienen un registro similar, lo que les ha permitido doblar a los mismos actores como Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Samuel L. Jackson o Robbie Coltrane, y también en algunas series en las que intervinieron ambos como en Soy la Comadreja; esto incluso es más notable en la película Hombres de negro III donde es muy difícil diferenciar una voz de la otra.



link: http://www.youtube.com/watch?v=HP1zDgnQFuY

actores


Ricardo Mendoza


Ricardo Mendoza es un actor de doblaje mexicano. Es conocido por papeles como Shiryu en Los Caballeros del Zodiaco, Seto Kaiba de Yu-Gi-Oh!, Venom en Spider-Man (serie animada), Yamcha en Dragon Ball Z, Entrenador Brian en la versión Original de Supercampeones, Steve Hyuga en la version del 2002 de Supercampeones, Coraje en Coraje, el perro cobarde, la primera voz de Eddy en Ed, Edd y Eddy, Michael Kelso (Ashton Kutcher) en El show de los 70, Raymond (Ray Romano) en Everybody Loves Raymond, Sosuke Aizen en Bleach, entre otros. Es hermano del actor Luis Alfonso Mendoza y padre de los también actores Monserrat Mendoza, Itzel Mendoza y Ricardo Mendoza Jr. y tambien tio de Gerardo Mendoza.


link: http://www.youtube.com/watch?v=mc_yd5XOKto

nickelodeon


Kalimba Marichal(si, el cantante)


anime


En 1993, al cumplir tan solo 11 años, Kalimba decide que su vocación artística es la música y encamina sus pasos hacia el mundo de la canción. Con este objetivo consigue entrar a formar parte de uno de los grupos infantiles más conocidos del mercado latino, la Onda Vaselina participando en el disco La Banda Rock. Durante tres años vive intensamente lo que es la fama y encadena conciertos, actuaciones y discos. Tras su paso por la agrupación, se dedica al doblaje, destacando trabajos como El Rey León de Disney donde interpreta las canciones de Simba y Jim y el Durazno Gigante de Disney también. Entre otros trabajos, mencionar la serie animada ¡Oye Arnold!, donde interpreta como la voz de Arnold.

peliculas

Christine Byrd


Christine Byrd Prado (nacida el 9 de noviembre de 1982 en Los Ángeles, California) es una actriz estadounidense de ascendencia mexicana especializada en doblaje y locución, desde muy pequeña inició su carrera en Mexico. Es hija de la también actriz Rocío Prado y del también actor Alejandro Byrd, así como nieta de la también actriz Edith Byrd. Conocida principalmente por su papel como Helga Pataki en ¡Oye Arnold!, de Tinker Bell (Campanita) en las películas de Disney del mismo nombre, Sakura Haruno de la serie de anime Naruto, Zoey Brooks en la serie Zoey 101, Candace en la serie animada Phineas y Ferb, entre otros papeles.


link: http://www.youtube.com/watch?v=RZa3HHcBBTY

doblaje

Gabriel Ramos


Gabriel Ramos Villalpando, mejor conocido por su sobrenombre "Gabo", (Ciudad de México, México; 18 de septiembre de 1986). Es un actor mexicano de doblaje y de televisión, así como conductor de programas televisivos. Actualmente conduce el programa MTV güik.
Actualmente es conocido por trabajar como VJ en MTV Latinoamérica (de ahí se originó el sobrenombre Gabo). Es reconocido en el mundo del doblaje por haber prestrado su voz durante 12 años para la versión hispanoamericana del personaje Ash Ketchum, de la mundialmente famosa serie “Pokémon”.



link: http://www.youtube.com/watch?v=Q8Dj_zuwKlo


link: http://www.youtube.com/watch?v=TKCSddQwRH0

• -l Actores de doblaje: ¡Conocelos!

Ezequiel Serrano


series


Ezequiel Serrano es un cantante y actor de doblaje Venezolano. Ha doblado a una gran variedad de personajes, uno de los mas reconocidos en Latinoamérica es Kenan Rockmore en Kenan y Kel, Robin en Los Jóvenes Titanes (Teen Titans) y Danny Phantom en la serie que lleva su mismo nombre.


link: http://youtube.com/watch?v=z53ilh-IRDc?t


cartoon

Renzo Jiménez


Alberto Figueroa (Conocido bajo el nombre artístico Renzo Jiménez) es un actor, director y profesor de doblaje venezolano. Es mejor conocido por haber dado voz a personajes tales como Calamardo en la serie Bob Esponja, a Ray Kon en el anime Beyblade y a Sadaharu Inui en The Prince of Tennis, ser la segunda voz de Kel Kimbell en la serie Kenan y Kel, entre otros.


link: http://www.youtube.com/watch?v=EWtJmvGlv0k


caricaturas


Constantino Romero


network



Fue un presentador, locutor y actor de doblaje español. Destacó por haber doblado a Clint Eastwood, a James Earl Jones (en el papel de Darth Vader y de Mufasa, padre de Simba en El rey León), a Roger Moore, a Arnold Schwarzenegger (en los papeles de Terminator, The Expendables y The Expendables 2) y a William Shatner como el Capitán James T. Kirk en las siete primeras películas de la saga Star Trek.]



link: http://www.youtube.com/watch?v=23eKBviF9KI


nick


Ricardo Solans

Debuta en el teatro junto a Mercedes Sampietro El zoo de cristal, de Tennessee Williams.
Aunque en su primer doblaje acomete el protagonista de Romeo y Julieta, de Franco Zeffirelli, el pistoletazo de salida se lo da El graduado, en 1967, cuando dobla a un desconocido Dustin Hoffman.
Su descubridor fue José Luis Sansalvador.
Es la voz habitual en castellano y en catalán de: Robert De Niro, Stallone, Al Pacino, Danny De Vito, John Hurt y Dustin Hoffman.
Ha doblado a Robert De Niro en más de 60 películas. Y en la trilogía original de Star Wars dobló a tres personajes: Wedge en el Episodio IV, el general Rieekan en el Episodio V y al almirante Piet en el Episodio VI.



link: http://www.youtube.com/watch?v=OhR6auDGWD8

actores


nickelodeon

anime

Comentarios Destacados

@konatochan12 +15
El doblaje latino es mucho mejor que el doblaje español
peliculas

8 comentarios - • -l Actores de doblaje: ¡Conocelos!

@konatochan12 +15
El doblaje latino es mucho mejor que el doblaje español
peliculas
@The_X_Death +2
que campeones todas estas personas :333333 mucha de nuestra infancia esta ahi
@Sinanju
y dónde está el que hacía la voz de ikki de fenix, era un mostro
@sigfridus_
La gran mayoría son Mexicanos.
@Ivan12_54
2 de venezuela, 1 de colombia, 1 de EUA, y todos los demas de Mexico
@pipodut +1
Muy bueno!..ahi te deje 10
@CosmoJaan127
dale! gracias por pasar
@El_4to_Mono +1
hay algo peor que la traducción gallega?... si la traducción porteña... es horrible.. traducir una pelicula al castellano argentino porteño es tremendamente horrible