bueno
mi primer post en comunidades
(en todas en general)
les dejo estos comando muy utiles si trabajas con una version en español y cambias a una de ingles o vicervesa...



Transcribo un listado de equivalencias de una version arcaica de autocad (la 10!) pero los comandos basicos no se han modificado. Espero que te sirva.
Comandos de autocad español - ingles

Acota=dim
Acota1=dim1
Alarga=extend
apertura=aperture
Arandela=donut
Arco=arc
archivos=files
Area=area
Arrastre=dragmode
Atrdef=attdef
Atredit=attedit
Atrexst=attext
Atrvis=Attdisp
'ayuda=help
Base=base
bladisco=wblock
Bloque=block
Boceto=sketch
Borra=erase
Cambia=change
cambprop=chprop
Capa=layer
Carga=load
Cargadxb=dxbin
Cargadxf=dxfin
Circulo=circle
Color=color
Copia=copy
crgiges=igesin
chaflan=chamfer
ddscp?dducs
Descomp=explode
Designa=select
Desplaza=move
dist=dist
divide=divide
editpol=pedit
ejes=axis
elev=elev
elipse=ellipse
empalme=fillet
encuadre=pan
eqdist=offset
escala=scale
escalatl=ltscale
espaciom=mspace
espaciop=pspace
estado=status
estilo=style
estira=stretch
fin=end
forma=shape
forzcoord=snap
gira=rotate
gradua=measure
id=id
insert=insert
insertm=minsert
invoca=redo
isoplano=isoplane
limites=limits
limpia=purge
linea=line
list=list
listdb=dblist
loctexto=qtext
marcaaux=blipmode
matriz=array
menu=menu
mirafoto=vslide
modivar=setvar
oculta=hide
orto=ortho
pantgraf=graphscr
Wbloc=bladisco


la verdad, la fuente no la tengo, es un bloc de notas que tenia hace bastante en la PC..
saludos