Publico este post, porque despues de buscar en internet este es el unico modo de restaurar una papelera de reciclaje en XP. En mi caso lo hice porque eliminaba archivos y no pasaban por la papelera, aun teniendola bien configurada.

Instrucciones:

1) Reiniciar la computadora y presionar la tecla F8 para que apara aparezcan las distintas opciones para iniciar Windows.
De todas las opciones que figuran en pantalla escoger modo a prueba de errores con simbolo de sistema. Luego va a aparecer una pantalla negra con el comando C:\. Si aparece cualquier otra ubicacion en el comando, probablemente la carpeta de windows, tipear CD\, esto nos va a llevar a la ubicacion C:\.

2) Tipear attrib -s -h recycler y luego presionar Enter. (Lo que se consigue con eso es tener acceso al archivo protegido por windows.)

3) Tipear del recycler y luego presionar Enter. Con esa entrada se va a borrar la Papelera de Reciclaje dañada.

4) Reiniciar la computadora de forma normal. Windows va a detectar que falta la Papelera de Reciclaje y va a crear una nueva.

Saludos !