Los Modismos Españoles Más Usados

En España solemos usar de continuo algunas expresiones que solamente se usan aquí,e incluso solo en algunas provincias españolas.
Estos son los más usados en España:
- ¡Que va!: no, ni ahí
- Vale: bueno, sí, Ok
- Hasta ahora: hasta luego
- Ni de coña: ni en broma
- Ser la poll.a: ser bueno (en algo),ser muy "guay"; y por si no sabes, poll.a=pene)
- Ser la osti.a: es lo mismo que ser la po.lla xD; ser el mejor.
- Joder: molestar; expresión como decir ¡Maldita sea!
- Ser guarr.o: ser cochino, una persona sucia.
- Ser un coñazo o dar el coñazo: una persona que molesta mucho.
- Ostia: es como decir ¡La put.a!
- Darse un ostión o darse una ostia: caerse o darse un golpe grande.
- Ser un gafe: una persona que trae mala suerte o desgracias.
- Es coña: es broma
- ¡Qué chorrada!: ¡Qué tontería! --> algo que no tiene importancia.
- Me piro: me voy
- Currar: trabajar
- Curro: trabajo
- ¡Cómo mola!/Mola mogollón/Se sale/Mola Pila! : Está buenísimo
- Ser la leche: ser muy bueno, divertido o entretenido (es como "Ser la ost.ia" )
- ¡Qué pasa tronco!: ¿Cómo estás, amigo?
- Estoy sin perras: no tengo dinero
- Estar cabreado/a: estar enojado/a
- Cabrearse,Chinarse: enojarse.
- Hacer el primo: comportarse como un tont.o (más formal)
- Hacer el gillipoll.as: lo mismo que "hacer tonterías" (más jerga)
- Colegas: amigos/conocidos
- Flipar o flipar en colores: gustar mucho una cosa o aluciar
- Una persona maja: una persona agradable.
- Estar cachas: estar musculoso.
- ¡Qué guay!: ¡Qué bueno!
- ¡Guay!: se usa para mostrar emociones, como sorpresa o satisfacción.
- Ser una persona guay: ser una persona divertida, agradable.
- ¡Qué morro tienes!: tener desfachatez, cinismo.
-Chorvo/a; Chaval/a: Chico/a dicho de mala manera.
- Pillarse un pedo: estar borracho
-Dar por cu.lo : molestar
-¡Qué te peten!: vete a la mierd.a
-¡Que pu.tada!: ¡Que faena!
-¡Me ca.go en la mar/en la leche/en la pu.ta/en la madre que me parió!: expresiones que se usan para maldecir y protestar.
-Gilimemo, Gilipoll.as: Tarado,Estúpido
-Estar "Encoñao,Enchochao": Estar enamorado
-Mi "Churri": Mi novio/a
-La Pasma,Los maderos: La Policía
-La trena: La Cárcel
-Ser un/a Vigas: Ser muy alto
-Gamberro; Macarra: Delincuente; Que hace actos de bandalismo (Joven).
-¡Manda Huevos!: Expresión que ser refiere a que una cosa da mucho coraje.
-No enterarse de la misa la media: No enterarse de nada
-Pu.tón Verbenero: Chica Promiscua; Pendeja
-Yonkarra: persona adicta a las drogas que tiene un aspecto andrajoso.
-Estar Trillao,trillada; grillao,grillada; aventao,aventada : Estar loco/a; mal de la cabeza



De momento no se me ocurren más , a medida que se me vayan ocurriendo las añadiré


Salu2!

PD-Si,en España tenemos unos modismos bastante groseros xD

Fuentes de Información - Los Modismos Españoles Más Usados

Dar puntos
71 Puntos
Votos: 10 - T!score: 7.5/10
  • 4 Seguidores
  • 58.772 Visitas
  • 12 Favoritos

19 comentarios - Los Modismos Españoles Más Usados

@deidara64 Hace más de 4 años
Buen post
@inmente Hace más de 4 años -1
Me traducís Gilimemo y gilipollas? graciaaaaas
@jodidolunes Hace más de 4 años -4
Los Modismos Españoles Más Usados
@FedEX1986 Hace más de 4 años
y todo lo k tenga X...
@crakero Hace más de 4 años
la naple...esta bacan este post..culiao
@fernando_039 Hace más de 4 años
pasense por los mios
y muy bun post culiado xDDDDD
@Bananero95 Hace más de 4 años -1
me rompe las pelotas cuando los españoles dicen "mola mogollon" se escuchan demasiado estupidos
@litosmoto Hace más de 4 años +1
tu madre pendejo viva españa
@Rydist Hace más de 4 años -1
españoles
@Bellatrix0 Hace más de 3 años +1
muy buen post me gustaria saber, que otros insultos ocupan xd
@e_xor Hace más de 3 años
Genial tia añade mas modismos
@Angel_petit_ami Hace más de 3 años -2
Bananero95 dijo:me rompe las pelotas cuando los españoles dicen "mola mogollon" se escuchan demasiado estupidos

Totalmente de acuerdo!
@tintanharper Hace más de 3 años -3
Rydist dijo:expresiones

@valentin32 Hace más de 1 año
Muy bueno. Soy de esos que ven películas o leen libros traducidos al castellano y me quedo preguntando "qué querrán decir los españoles que tal o cuál expresión...?". Y comparto con otro de los que comentó: algunas de las explicaciones no quedan claras. Igual, muy bueno (y chistoso). Mi expresión española favorita: "¡La madre que me parió1", jajaja.
@slujan28 Hace más de 1 año +1
LOS ESPAÑOLES COMO LES DICEN A LOS HERMANOS DE SU PAPÁ?
@Spren Hace más de 9 meses
Que significa triquisniquis, no estoy seguro si se escribe así xp