Aprender italiano en 5 pasos

Aprender Italiano en 5 Pasos


Aprender italiano en 5 pasos


En este post propongo una guía rápida y muy sencilla para entender el idioma. No pretendo que aprendan Italiano de la noche a la mañana, pero si necesitan aprender lo básico antes de meterse totalmente en el idioma aquí les va una ayuda:

1.- Aprender italiano es fácil. Como primera cosa lea, busque en el diccionario las palabras que no tienen raíces símiles al español, y en pocos días entenderá todo. Para comenzar:

Algunas frases en italiano:
-Ciao (se pronuncia CHIAO) y significa sea Hola que Chao. Como saber cuando es cual? Con el tiempo y la circunstancia.
-Pronto – Alo, Bueno, Hola. Es una manera de responder al teléfono.
-Buon Giorno –Buenos días (hasta las 3 o 4 de la tarde esta bien usarlo)
-Arrivederci –Manera formal de despedirse.
-Ci vediamo dopo (CHI vediamo dopo) Nos vemos luego, hasta luego.
-Come va? – Como va? Como estas?
-Bene grazie!. Non male!. Niente Male! (Bien gracias!, Nada mal!, Nada mal!)
-Ti va di uscire stasera? (¿Quieres salir esta noche? util no? )
-Grazie ma non sei il mio tipo (Gracias, pero no eres mi tipo -directa y efectiva )
-Buon Natale – Feliz Navidad

Algunas palabras diferentes:

Arrivare –> Llegar
Parlare –> Hablar
Chiedere –> Preguntar
Cane –> Perro
Giorno –> Dia
Pomeriggio –> Tarde
Niente –> Nada
Guadagnare –> Ganar
Nessuno –> Nadie, ninguno
Davanti –> Adelante
Dietro –> Detrás

Algunas palabras que parecen pero no son:

Brutto –> Feo
Burro –> Mantequilla
Pronto –> Listo
Presto –> Temprano
Largo –> Ancho

2.- Elimine la “s” del final de las palabras. El singular es como en español “a” para femenino y “o” para el masculino. El plural para el femenino se forma cambiando la “a” final con “e”. Para el masculino se sustituye la “o” final con la “i”.

Por ejemplo:
Ragazza (muchacha) –> Ragazze (muchachas)
Ragazzo (muchacho) –> Ragazzi (muchachos)

Claro que no todo es bello, hay palabras que en singular termina en “e” asi que esas se cambian a “i”

Cellulare –> Cellulari
Cantante –> Cantanti

Y como cultura general el 99,9999999% de las palabras en italiano terminan en vocal.

3.- El italiano se pronuncia exactamente como se lee, solo que se pronuncia diferente (al espanol)

CE en italiano se lee CHE
Cesare (leido en español à Chesare)
CHE en italiano se lee QUE
Che cosa vuoi? (leido en español à QUE cosa vuoi?)
CI se pronuncia CHI
Ci vediamo (CHI vediamo)
CHI se pronuncia QUI
Chi vuole andare? (Qui vuole andare)
QUE se pronuncia CUE
Vuoi questo? (vuoi Cuesto?)
QUI se pronuncia CUI
Dove sei? Sono qui (Dove sei? Sono CUI)
LL se pronuncia como L
Cellulare (CHELulare)
GN se pronuncia como ñ
Espagnolo ( Españolo)

Las demás palabras se pronuncian exactamente como en español. Teniendo cuidado con la “Z” que la pronuncian al estilo “Español” es decir ese sonido que en Latinoamérica no existe. Y tener cuidado que la “v” y la “b” son diferentes.

4.- Una manera de reconocer palabras del español que no existen en Italiano (ya saben porque al principio se meten las palabras de español a lo italiano…) es la presencia de la “j” letra que no existe en italiano.

Caso 1: En italiano no tiene nada que ver

Jugo –> Succo
Jugar –> Giocare
Jabon –> Sapone
Jamas –> mai

Caso 2: Tiene ligeramente algo que ver: Se cambia la “J” por “GI” o “GGI” o algo similar.

Viajar –> Viaggiare
Junio –> Giunio
Julio –> Luglio

Caso 3: Existe la “J” pero se pronuncia “I”

Juventus à (se pronuncia Iuventus)

5.- El verbo “essere” (ser) se usa diferente. Me explico: mientras en español el verbo “ser” se usa para expresar situaciones/características permanentes, como en “Eres bonita” que significa que ser bonita es una característica permanente (diferente de “Estás bonita”, donde se es bonita solo en el momento en el que se habla pero no siempre). En Italiano el verbo “essere” no tiene esta característica de permanencia en el tiempo. Así se puede decir “Sei bella” que significa “eres bonita” y “Sei bella oggi” que significa “Estas bonita”(hoy, en este momento)…. Solo para pensar:…. Porque en español se dice solo estoy enamorado? Y no soy enamorado? …um… lo monta cacho nos viene ya del idioma no?….

Por lo tanto no desesperar en el uso del “essere” para los verbos compuestos (sobre todo el pasado) con el tiempo se supera esta “mentalidad” del uso del “ser”

Y bueno eso es todo por ahora, si les gustó este post pueden cometar y si no les gusto bueno intentare mejorar.


Estas dos imágenes son: la ciudad: Florecía queda en toscana y la otra es el logo que tiene o tenia nose bien pero se que en el 1500 lo tenían que es el logo de la ciudad.

facil


rapido

Comentarios Destacados

@ulises_soad +44
muy bueno, me entretuve un rato y de paso me sirvio como para tener una nocion mas del idioma que hasta parece mas facil que el ingles

82 comentarios - Aprender italiano en 5 pasos

@ulises_soad +44
muy bueno, me entretuve un rato y de paso me sirvio como para tener una nocion mas del idioma que hasta parece mas facil que el ingles
@h0meless
+10 no lo borres que esta bueno, va para TOP.. a favs groso
@aleing
+10, saludos
@black_cba
buen post men... ahora q soy nfu te doy +10
@ezepablo_1993 +1
jaja entretenido (: despues lo leo mis 10 los dejo aca (=
@Brahjma +1
Buen Post nada como la experiencia personal.. y no los copy paste de internet... jaj! x3 +5
@Viejaslocas_AcDc +1
hermoso idioma el italiano, me encantaba cuando lo estudie
@Dark_Kurara
Bravo bambini!
Te dejo los puntines mañana eh!
@asy
muy bueno, gracias!
@CrazyFlor
EXCELENTE POST!!
Te deje mis +5
@San_Tuca -4
Buenísimo post, lamentablemente recién deje mis 10 en otro post... Mañana haceme acordar con un MP y te los dejo...
@ad_3443
muy bueno el post!!! +10, recomendado, a favoritos y te sigo xDD
@Combactfighter
hola te doy 10 porque se que te reposteo una hija de re mil....
@whisperJp
ulises_soad dijo:muy bueno, me entretuve un rato y de paso me sirvio como para tener una nocion mas del idioma que hasta parece mas facil que el ingles

el ingles es facil de aprender cuando eres nino
@surfisk
mi pais favorito como me gustaria aprender bien el italiano leo el post despues
@chip211 +3
JUGA AL ASSASSINS CREED 2

muy buen post
@ermaxu -7
Di los 5 pasos y sigo sin hablar italiano. a que se debe?
@shajaf
interesante,tuve la posibilidad d ehablar muchas veces con italianos y la verdad con pratica en un mes estas hablando bastante bien.

+10,buen post
@academico23 -7
Che el link 5º esta caído no lo podés subir de nuevo?.
Gracias.
@Kurt_Godel -24
¿Porque un habría de aprender ese idioma de mierda?
@AIN7 +2
en calcio italiano , 2-0 e partita finita! (diego maradona)
@newbackup
ermaxu dijo:Di los 5 pasos y sigo sin hablar italiano. a que se debe?

jajaja


muy bueno el post!!
@NosidE316
Grazzie ora lo ho capito tutto..
@Tincho_nofx +5
copycatx dijo:ni se tomen el tiempo de aprenderlo, alla en italia no los quieren, ajajaja como si hubiera quien los soporte.

saltaba a bardear el negro... quien te hablo a voss salamee