Diccionario Paraguayo

Este es un post para aquellos que no entiendan el guarani y se cruse con algun Paraguayo groserito que de repente te dice "ehona ejapiro mba´e nde tembo" que traducido y acomodado seria "Por que mejor no te vas a pelar tu P*nE"
N0TA: Existen unas simples reglas para leer el post.
N°1: Favor evita comentarios pesados y demigrantes o por lo contrario seras bloqueado.
N°2: El GUARANI es un idioma muy expresivo y romantico evita burlarte de el o por lo contrario seras bloqueado.
N°3: La mas importante cumplir las dos primeras o por lo contrario seras bloqueado.

Si usted es una de esas personas que odian el idioma nativo del PARAGUAY y por alguna razon idioma oficial del Mercosur, favor salgase ahora mismo.
Si usted es de esas personas que se sienten ofendidas y no le gustan los comentarios pesados o groserias que se pronuncian favor retirese ahora mismo.
Si usted se siente ofendido o no le gustan los comentarios o piropos asquerosos que se lanzan contra la mujer o el hombre, favor retirese en este instante.
Si usted piensa que no es de buena educacion escribir groserias y le requetecontra molesta cuando otros lo hacen, favor salga de aqui.

Si usted va a respetar las reglas impuestas en un principio y no le molesta todo lo escrito en rojo proceda a leer el post.


Este post ira de la sgt. manera:
Negro: La groseria en el GUARANI VULGAR.
Verde: El sonido en español.
Rojo: La traduccion final.
Ejemplo:
Ehona ejapiro.
Ejona eyapiro.
Vete a pelar tu P*ne

Siendo asi empesemos con las expresiones mas pronunciadas por nosotros los paraguayos:


Expresion N° 1

Nde rakore.
Nde racore.
Por tu concha
Es una expresion normalmente utilizada para expresar un error o un malestar en general.
EJ: Nde rakorena ese cabron me quito mi novia o NDE RAKORE quite un cero en un examen.
Es como decir "LA P*TA MADRE"


Expresion N°2

Que tembo!!...
Que tembo!!...
Que p*ne!!...
Esta es una expresion que se utiliza de la misma forma que la primera.Suena diferente al traducirlo pero cuando acomodamos la expresion en español es algo asi: LA GRANDICIMA V*RGA.
Ej: Que tembo che ra´a, me cagaron a palo en la casa de mi chica (La grandicima V*ERGA mi amigo, me cagaron a palos en la casa de mi novia)


Expresion N° 3

Nde tavy
Nde tavy
Sos loco.
Para empezar ahi que aclarar que la igriega en guarani suena al mezclar la U con la I latina. Solo intenta prononciar las dos vocales al mismo tiempo. Siendo asi empesemos a explicar esta expresio que significa SOS UN LOCO pero al acomodarla en el español seria VOS SOS UN IDIOTA.
Ej:
FULANITO: HEY!! CREO QUE LO MATE.
MENGANITO: NDE TAVY NIO NDE CHE RA´A!!! (QUE IDIOTA SOS AMIGO!!!)


Expresion N°4

Nde tarova.
Nde tarova.
Estas loco.
Es el sinonimo de nuestra gorseria N°3 pero en sentido alagatorio. Es como decir ¨sos grande loco¨
Ej:
FULANITO: HEY ENTRE EN SU PIESA POR LA NOCHE.
MENGANITO: NDE TAROVA NIO NDE LOCO!!!(SI QUE SOS GRANDE VOS LOCO)


Expresion N°5

Ha´use ndeve.
Jause ndeve.
Te quiero comer.
Esta es una para alguna chica en general que se iso de noviesito con algun Paraguayito, si este le dice a usted esta expresion no crea que la esta alagando en GUARANIA o que le esta diciendo algo romantico en verdad solo la dice que la quiere follar.


Expresion N°6

Che ajapo la ajaposeva.
She ayapo la ayaposeva
Yo ago lo que quiero.


Expresion N° 7

Ehona eñeno mba´e.
Ejona eñeno mba´e.
Por que mejor no te vas a dormir
Esto generalmente es utilizado en PY para expresar la poca inportancia o el alto nivel de estupides que uno esta realizando o diciendo.


Expresion N° 8

Epoina che nde hermana.
Epoina she nde hermana.
Tirame a tu hermana.
La expresion tirame a tu hermana es utilizada normalmente en forma de broma entre los muchahos, casi nunca se abla enserio, en algunos casos cuando uno desprestigia al otro con insultos que tengan que ver con la sexualidad o el tamaño de su miembro es utilizada en forma de defensa o como diria una LOCA epoina che de hermano!!!....
Esta expresion se utiliza en un caso asi:

FULANITO: HEY Y LA CERVEZA QUE PASA CON LA CERVEZA??..
MENGANITO: NO LA TRAJE SE ME PASO DE LA CABEZA....
FULANITO: NDI!!! NDERAKORENA NDE TEMBO.
MENGANITO: JAJAJA... EPOINA CHE NDE HERMANA MBA´E(JAJAJA... POR QUE MEJOR NO ME TIRAS A TU HERMANA)...
JAJAJA TODOS LOS PERROS SE RIEN Y NADIE SE PICHA....


Expresion N° 9

Upe mbo´ehara tatu guasu moko saingo...
Upe mbo´ejara tatu guasu moco saingo...
La v*gina de esa profesora es enorme y se le cuelga f*ujo...
Expresion utilizada generalmente en el colegio en forma burlona por los alumnos que se sientan por atras por la pared...


Expresion N° 10

Akambuse la nde tatu rague.
Acambuse la nde tatu rague.
Quisiera chupar el bello de tu v*gina.
Frase asquerosa utilizada por los degenerados para expresar su calentura por una o mas minas o mujeres.


Expresion N° 11

Hake roikututa.
Jaque roicututa.
Cuidado que te clavo.
Frase utilizada por los pibes chorros de Paraguay.
Ej:
Hake roikututa eme´e que che la nde celular....(Cuidado que te clavo dame ahora mismo tu celular...)


Expresion N° 12

Ha´use la nde sype.
Jause la nde sype.
Quisiera f*llarme a tu madre.
Si te dicen esto no pienses que estan alagando a tu madre..nop...para nada...


Expresion N° 13

Ajureka´ota amoa.
Ayurecaota amoa.
Le voy a quitar la virginidad a aquella.
Esto generalmente lo decimos en la adolecensia cuando nos gusta una chica pequeña como de 15. y nosotros ya tenemos 17 mas o menos


Expresion N° 14

Che pilin raguepama.
She pilin raguepama.
Mi p*ne ya tiene bello.
Esto lo dicen los pubers que se creen grandes y empiezan a ver porno, generalmente tienen alrededor de 11 años.


Expresion N° 15

Mbore!!
Mbore!!
Sin traduccion.
En realidad solo es algo que se utiliza para negar o rechazar fuertemente algo, no tiene traduccion en español..
Ej:
FULANITO:HEY YO TE VI AYER APRETAR CON JUANITO..
MENGANITO: DIOS!! ES CIERTO?? ES EL PENDEX MAS PAJERO DEL COLEGIO Y TU LO BESAS..
SULTANITA: NO MBORE!!... NDE PIO EIMO´A CHE RAKUVAIETERI MBA´E.... NI MUERTA AKAMBUTA AMOA(NO MBORE!!... VOS ACASO PENSAS QUE YO SOY ASI DE CALIENTE... NI MUERTA VOY A APRETAR CON AQUE EL)...

Expresion N° 16

Che jukata nio amoa.
She yucata nio amoa.
Me va a matar aquel/lla
Terminamos con algo romantico esta expresion seria el sinonimo de Me mata aquel/lla, se usa para expresar a los amigos o personas que te rodean lo exageradamente mucho que te gusta una persona.


En fin creo que es todo por hoy. Si quieren saber como se dice o como expresar alguna clase de sentimiento ya sea furia, rencor, amor, adio o cualquier cosa como insulto o algo asi solo pidanlo.
Bueno siendo asi me despido

Actualización con estos dos videos guaraniete, algunos seguro ya lo vieron pero igualnomas un cago de risa..... La primera y segunda parte aca jaja








Chau mante!!!... nde rovatavy rakoguasu partida

Comentarios Destacados

@Escaripelicox +7
buenpost, soy un boliguayo de corazon
@ClondeunClon -1
sos una mierda inter racial
@Eduman92 -1
@ClondeunClon
andate a comer gatos mba'e nde tembo
@ClondeunClon
@Eduman92 que te pasa paraguayo traga sable, lastima que sarmiento no termino lo que comenzo.

22 comentarios - Diccionario Paraguayo

@Escaripelicox +7
buenpost, soy un boliguayo de corazon
@ClondeunClon -1
sos una mierda inter racial
@Eduman92 -1
@ClondeunClon
andate a comer gatos mba'e nde tembo
@ClondeunClon
@Eduman92 que te pasa paraguayo traga sable, lastima que sarmiento no termino lo que comenzo.
@juanmabo
Buen post, a favs y te dejo mis puntos de hoy !
@matdar +1
ehhhh la mira loq ue me haces decir me decis que no es nada y despues salis que es follar .perdon para una chica NATI perdona
@taringa_exe +2
+10 chera`a de paraguayos en T!
@Doomn64
me gusto el 2ndo video, el 1ro ya lo abia visto antes...
@hugocollection +1
Chau mante!!!... nde rovatavy rakoguasu partida
@gabriel001 +1
no hay algun diccionario guaraní pero en PDF???
@fidoncho
i, baé pyo, tu post co é lo máximo schamigoo +5
@sitkirex +2
tapeho pejapiropa ko a tembo rova partida a bulto los compatriotas?
@Doma90py
che rembo aka opa'a vaipaite nde revi ro'o kuàpe! jajajajjaja
@turbospace
Excelente!!! hubiera tenido este conocimiento cuando vivía en Py. Diccionario Paraguayo
@javier11898
nderakore chera'a de lujo la nde post
+10 ha epoi cheve nde hermana mba'e!
@gbazan3
No es nio "Ha'use ndeve"... Es "ro'use"... Purete el post chera'a!