Frases en arabe


Hola, primero este posteo no es con animos de ofender a nadie...absolutamente a nadie...Bienvenidos tanto musulmanes como no-creyentes. Este posteo intenta primero acercarles un poco de la cultura arabe y segundo su vocabulario, tan rico y exotico que atrae a un sin numero de personas, por su fluidez y elegancia...Bueno, espero que les sirva por si necesitan hacer algun viaje a Tierra Santa, a La Meca, o si solo quieren profundizar un poco...espero que esto solo les sirva de introduccion y puedan practicar arabe, aunque sea con esto.

idiomaviajararabearabiaMedio OrienteturistaFrases en arabeidiomaviajararabearabiaMedio OrienteturistaFrases en arabeidioma



Español
Fonetica del arabe
Escrito en arabe

Hola
Salam
سلام

Buen dia
Sabah el kheer
صباح الخير

Buenas noches
Masaa el kheer
مساء الخير

Bienvenido (cuando conocemos a alguien)
Marhaban
مرحبا

Como estas?
Kaifa haloka/ haloki ( femenino)
كيف حالك؟

Estoy Bien, gracias!
Ana bekhair, shokran!
أنا بخير شكرا

Y vos?
Wa ant? / Wa anti?(femenino)
و أنت؟

Bien/Mas o menos.
Jayed/ 'aadee
جيد / عادي

Muchas gracias!
Shokran (jazeelan)
(شكرا (جزيلا

Sos bienvenido
Al’afw
ألعفو

Hola Amigo
Ahlan sadiqi/ sadiqati! (femenino)
أهلا صديقي /صديقتي!

Te he extrañado tanto
Eshtaqto elaika/ elaiki (femenino) katheeran
إشتقت إليك كثيرا

Que hay de nuevo?
Maljadeed?
مالجديد؟

Nada realmente
Lashai jadeed
لا شيء جديد

Buenas noches
Tosbeho/ tosbeheena (femenino) ‘ala khair/
تصبح/ تصبحين على خير

Nos vemos mas tarde
Araka/ Araki (femenino) fi ma ba'd
أراك في مابعد

Adios
Ma’a salama
مع السلامة


Estoy perdido
Ada'tu tareeqi!
أضعت طريقي! أضعت طريقي!

Puedo ayudarte?
Hal beemkani mosa’adatuk?
هل بإمكاني مساعدتك؟

Puede ayudarme?
Hal beemkanek mosa’adati?
هل بإمكانك مساعدتي؟

Donde esta el baño/farmacia?
Ayna ajedu (al merhaad/ assaidaliah)?
أين أجد (المرحاض/ الصيدلية)؟

Vaya derecho. Luego gire a la derecha/izquierda
imshy ala tool, thumma ‘arrij yaminan/ shimalan

أمشٍ على طول ثم عرّج يمينا/ شمالا!

Estoy buscando a Juan.
Abhatu ‘an Juan
أبحث عن جون

Un momento por favor!
Lahda men fadlek/ fadleki (femenino)
لحظة من فضلك

Espere un momento al telefono
ibqa/ ibqay (femenino) ala al khat raja'an
إبقى/ أبقي علي الخط رجاءا

Cuanto cuesta esto?
Kam howa thamanoh?
كم هو ثمنه؟

Disculpeme (para preguntar algo)
Men fathlek/ fathleki (femenino)
من فضلك

Disculpeme (para pasar)
Alma'derah
المعذرة

Ven conmigo
Ta'ala/ ta'alay (female) ma'ee!
تعال معي!

Tu hablas (Ingles/arabe)?
Hal tatakallamu alloghah alenjleziah/ alarabiah?

هل تتكلم اللغة الإنجليزية /العربية؟

Un poquito Qaleelan! قليلا!
Cual es tu nombre
Ma esmouk? Ma esmouki?
ما إسمك؟

Mi nombre es ...
Esmee…
إسمي.

Señor/ Señora/ Señorita
Assayed…/ Assayeda…/ Al anesah ...
السيد... /السيدة/ الانسة

Encantado en conocerlo
Motasharefon/ motasharefatun (f) bema'refatek

متشرف / متشرفة بمعرفتك

Es usted muy amable
Anta lateef/ Anti lateefa
أنت لطيف! أنتِ لطيفة
!
De donde provienes?
Men ayna anta/ anti (femenino)?
من أين أنت؟

Yo soy de (EUA/Marruecos) Ana men (amreeka/ almaghrib) أنا من (أمريكا/ المغرب)
Yo soy estadounidense Ana (amreeki/ amrekiah (female) أنا أمريكي/أمريكية
Donde vivis? Ayna taskun?/ Ayna taskuneen? (female) أين تسكن؟ أين تسكنين؟
Yo vivo en (EUA/Francia) A'eesho fel welayat almotaheda/ faransa
أعيش في الولايات المتحدة/ فرنسا
Esta estar aqui? Hal istamta'ta bewaqtika/ bewaqtiki (f) huna? هل استمتعت بوقتك هنا؟
Marruecos es un hermoso lugar Al maghrib baladun jameel! المغرب بلد جميل!
Que haces para vivir (de que trabajas)? Ma mehnatuk? Mehnatuki (female) ما مهنتك؟
Mi trabajo es ser traductor/empresario A'mal ka(motarjim/ rajul a'maal) أعمل كمترجم/ كرجل أعمال
Me gusta el arabe Ohibbu allughah al arabia أحب اللغة العربية
Llevo un mes aprendiendo arabe adrusu allughah al arabia mundu shahr أدرس اللغة العربية منذ شهر
Uh, eso es bueno! Hada shay'un Jameel هذا شيء جميل
Cuantos años tienes? Kam howa umruk? umroki (femenino) كم هو عمرك؟
Yo tengo (veinte/treinta) años Umri ( 'eshreen/ thalatheen) sanah
عمري (عشرين/ ثلاثين) سنة
Yo tengo que irme Yajebu an athhaba al aan! (th as in that) يجب أن اذهب الآن
Ya regreso Sa arje’o halan سأرجع حالا

Buena suerte Bettawfeeq بالتوفيق!
Feliz cumpleaños! Eid meelad sa'eed! عيد ميلاد سعيد
Feliz Año Nuevo Sana sa'eedah! سنة سعيدة
Feliz Navidad A'yaad meelad Saeedah أعياد ميلاد سعيد!
Feliz Eid Eid mobarak! عيد مبارك!
Feliz Ramadan Ramadan mobarak! رمضان مبارك
Felicidades Mabrook! مبروك!

viajar
arabe
arabia



BUENO GENTE...ESPERO QUE LES HAYA SERVIDO...OBVIAMENTE PARA QUE EXTREMISTAS DE NINGUN LADO SE BARDEEN...OLVIDENSE DE LOS COMENTARIOS...


Medio OrienteturistaFrases en arabe