Muchos paises utilizan diversas formas de expresarse, son modismos que se aplicacn en base a su cultura y a sus costumbres.
Este post esta dirigido a todos aquellos que en algun momento decidan visitar Bolivia, y me dirijo en especial a aquellos que vistaran la sede de Gobierno La Paz, he aqui un par de palabras, que les ayudaran a comprender un poco los modismos que se usan en este departamento:

-yaps = si, bueno, lo hare
-chango = muchacho, amigo, compañero del alma
-nove = asi es, tu lo sabes.
-ñata= enamorada o novia
-ñato= enamorado o novio
-llokalla= joven
-imilla= señorita
-conchudo= que tiene suerte, que encontro la dicha
-sonso= tonto, que no piensa lo que hace
-bien grave eres= que te pasaste de la raya.
-concha= suerte
-sips, nops= tienen el mismo significado que si o no.
-corcho= inteligente, lamebotas del profesor sinonimo de chupamedias.
-chupaco= que bebe mucho. (alcohol por si acaso)
-haylon o higlon, platudo= que tiene mucho dinero.
-canillita: que vende periodico.
-lustra: persona que lustra los calzados.
-k^olo: duro, resistente, ebrio o que esta volando.
-pucha che: que paso?, que mal, realmente el significado depende de lo que uno este haciendo.
-uta che: mira eso, increible.
-bien cache: que una cosa esta bien, que es bonita, etc.
-chequear: mirar, observar.
-chequeo: chic@ que le gusta a una persona, pero por cobarde no se anima a decirselo.
Ahora algunas frases para ubicarse en las calles:
-la perez: se refiere a la perez velasco

-la fuente: se refiere a El Prado
y asi uno se va a donde quiera.
Bueno se cuidan muchachos
espero les sirva







Se me olvidaba, adjunto un libro donde hay muchas mas de estas palabras, el libro se llama: "El diccionario del cholo ilustrado".
Opciones
Anónimos y Novatos no pueden calificar.
Post Relacionados
Post Relacionados
- Che Guevara
- Partidos Copa America 2007 miralos por internet
- Copa America 2007 en directo por internet
- Mortal Kombat Boliviano
- Extraña raza de Perros con dos narices
- Diario del Che en Bolivia (Multimedia)
- Diario de Viaje - Espasmo de Vida
- Eddy Navia (el mejor charanguista del mundo)
- Historica venta de entradas de seleccion uruguaya
- Quimbando 2CDs Musica Popular Urbana
Información del post
#1 -
rosquero
| 09.12.2007 18:41:15 dijo:
voy a usarlo para la facu (estudio turismo)...

pero no creo dure mucho el post, porque no tiene fuente, y es pobre (solo tiene un pequeño texto, no tiene fotos, videos, info, etc) y algunos pueden considerarlo "humor escrito"... saludos
pd: con onda la critica, a mi me ayudaban cuando era novato
#2 - rosquero | 10.12.2007 22:53:35 dijo:
ahora si, ta mas elaborado.

#3 - jersel | 15.12.2007 13:46:28 dijo:
gracias rosquero
voy a usarlo para la facu (estudio turismo)...


pero no creo dure mucho el post, porque no tiene fuente, y es pobre (solo tiene un pequeño texto, no tiene fotos, videos, info, etc) y algunos pueden considerarlo "humor escrito"... saludos
pd: con onda la critica, a mi me ayudaban cuando era novato
#2 - rosquero | 10.12.2007 22:53:35 dijo:
ahora si, ta mas elaborado.


#3 - jersel | 15.12.2007 13:46:28 dijo:
gracias rosquero

