Aqui les dejo lo mejor de las frases del Guason en el Caballero de la noche.
The Joker: Why... so... serious?
traduccion: Por que tan serio?
The Joker: I use a knife because guns are too quick. Otherwise, you can’t savor all the emotions. You know who people are in their last moments.
Traduccion: Uso un cuchillo porque las armas son demasiado rápidas. De otra manera, no puedes saborear todas las emociones. Uno conoce realmente a las personas en sus momentos finales.
Batman: Why do you wanna kill me?
The Joker: Kill you? I don’t wanna kill you… you complete me.
traduccion Batman: ¿Por qué quieres matarme?
El Guasón: ¿Matarte? No quiero matarte… tú me complementas.
The Joker: I took Gotham’s white knight, and lowered him to our level. It wasn’t hard. Y’see, madness, as you know, is like gravity. All it takes is a little…push.
Traduccion: Tome al caballero blanco de Ciudad Gótica y lo baje a nuestro nivel. No fue difícil. La locura, como tú sabes, es como la gravedad. Lo único que se ocupa es un pequeño empujón.
Y la Favorita mia...
The Joker [Holding a knife inside Gamble’s mouth]: Do you want to know how I got these scars? My father was…a drinker…and a fiend. One night he goes off crazier than usual, and Mommy picks up a kitchen knife to defend herself. Well, Daddy doesn’t like that. Not. One. Bit. So, me watching, he takes the knife and slices her up, laughing as he does it. And then he looks at me standing there, and says, “Why…so…serious?" And as he’s walking over to me: “Why…so…serious?" And then he puts the knife in my mouth, like this, and says, “Let’s put a smile on that face!"
Traduccion: (mientras mete un cuchillo en la boca de Gamble): ¿Quieres saber cómo obtuve estas cicatrices? Mi padre era un alcohólico y un demonio. Una noche se puso más loco de lo normal, y mami agarró un cuchillo de cocina para defenderse. Bueno, a papi no le gusto mucho eso. Ni un poquito. Así, mientras yo observaba, tomó el cuchillo y reía mientras la rebanaba. Y luego me vio y dijo: “¿Por qué tan serio?” Y mientras caminaba hacia mí volvió a preguntar: “¿Por qué tan serio?” Y poniendo el cuchillo en mi boca dijo: “¡Pongámosle una sonrisa a esa cara!”.
Para ver mas...
http://elblogchorno.blogspot.com/2008/07/frases-del-jokeren-tdk.html
http://www.vueltaenu.co.cr/blogs/35mm/comments.php?entry=entry080723-163058&fp-7c684620=0gvotaodl7p7un8jq9m2jgo210
De nada
Opciones
Post Relacionados
- Wallpapers HD Batman El caballero de la noche
- Batman: El Caballero de la Noche - Varios Posters
- El caballero de la noche para family?
- Batman:El Caballero de la Noche[2008]DvdRip.Esp.Latino[RS]
- Batman: El Caballero De La Noche (TS) (Muy Buena Calidad) La
- 16 Wallpaper oficiales de Batman el caballero de la noche
- Wallpapers HD Batman El caballero de la noche .
- Wallpapers HD Batman El caballero de la noche
- Batman el caballero de la noche [Español Latino][Calidad ca
- Batman (caballero de la noche) Online, con Sub
Información del post
0 Puntos
10 Favoritos
20105 Visitas
Creado el: 30.07.2008 a las 14:34:52 hs.
Categoría: Links
Tags: joker, guason, caballero de la noche
#1 -
ippotakamura
| 30.07.2008 14:39:27 dijo:
falto esta, buen post parcera!
#2 - flick36 | 30.07.2008 17:30:17 dijo:
joker ruleesS!!
#3 - yuppie | 30.07.2008 17:32:13 dijo:
mirá que loco, la fuí a ver a la peli, pero no escuché bien el asunto de Why So Serious??
#4 - RAXXX | 02.08.2008 00:36:31 dijo:
oye la verdad q esa peli es d lo mejor e joker es asi como n el comic o sino checa la historia LA BROMA ASESINA lo mejor q hay... a y otra cosa DONDE SACASTE ESA IMAGEN M LA PASAS O EL LINK ASI LA BAJO OK - ippotakamura ?????
#5 - ippotakamura | 04.08.2008 13:22:16 dijo:
http://i33.tinypic.com/b501p4.jpg
#6 - angelkof2 | 04.08.2008 20:00:30 dijo:
en la ultima frase yo escuche "Why so serious, son?" trad: por que tan serio hijo?... bueno creo que una pequeña correccion.
Agrego otra que es de mi agrado =P
The Joker: this city it deserves a better class of criminal. And I´ll give them.
Traduccion.
The Joker: Esta ciudad merece una mejor clase de criminal. Y yo se los dare.
#7 - ximenenita | 05.08.2008 12:57:54 dijo:
#8 - pikitox1 | 08.08.2008 19:46:38 dijo:
#9 - cascarudo87 | 11.08.2008 15:34:55 dijo:
esta ciudad merece un criminal con clase... yo se la dare. (the joker)
#10 - alecueva | 15.08.2008 18:32:49 dijo:
xq tuvieron ke chocar un reventon en la pelicula..... la unica parte de la pelicula ke no me gustó
#11 - Nerby | 18.08.2008 17:41:29 dijo:
muy bueno
#12 - bignacio | 18.08.2008 17:51:27 dijo:
You know what I am, Harvey? I'm a dog chasing cars. I wouldn't know what to do if I caught one.
#13 - HeladodePete | 29.08.2008 01:05:22 dijo:
Estas tres son grosisimas:
#14 - Patovicaosito | 29.08.2008 01:14:19 dijo:
El guason dice cuando batman le da un cabezazo contra la mesa :" No empieces con la cabeza,
las victimas quedan confusas.No sienten el siguiente..."
batman le pega en la mano y el guason dice " ¿Ves?"
Un grosso
#15 - ximenenita | 31.08.2008 13:30:25 dijo:
#16 - luisc1527 | 10.09.2008 20:20:01 dijo:
el mejor es el joker, buen post.Why... so... serious?
#17 - matapeteluches | 10.09.2008 20:26:37 dijo:
muy bueno
#18 - ximenenita | 14.09.2008 19:49:30 dijo:
la mejor es esta:
The Joker: Where is the points.
traduccion: donde estan los puntos ahhhh
#19 - DamianV | 10.12.2008 13:40:58 dijo:
AMIGO,.. TE FALTÓ LA MEJOR!!!
The Joker: I believe whatever doesn't kill you simply makes you... stranger.
SIN ESE COMIENZO NO HAY IMPACTO EN LA PELI!!!
SALUDOS!
#20 - thealeexperience | 29.12.2008 13:37:39 dijo:
y que verga viste de la pelicula? con todo respeto
#21 - feche174580 | 29.12.2008 13:41:47 dijo:
HEATH LEDGER
#22 - mauriciomb5 | 29.12.2008 13:44:16 dijo:
es el mejor personaje de todos, pero en quien se inspiro heat ledger para hacer a este jocker o el guason(que nombre tan pelotudo le puesieron en la traduccion, siempre cagan todo)
#23 - gus8c | 29.12.2008 13:52:22 dijo:
Esta es la mejor frase sin dudas para mí... Traducción por si hace falta: "Sabes lo que soy Harvey?, Soy como un perro que persigue autos. No sabría que hacer si atrapara uno."
Genial... único.-
#24 - Th3J0ker | 05.01.2009 21:42:34 dijo:
Sarpada la pelicula, y sarpado The J0ker, nunk me habia enganchado tanto en una peli en tanto tiempo
#25 - ElFrench | 10.01.2009 16:57:30 dijo:
buenisimo, saludos por ahi, lastima q no pusiste mas para no tenr q ir al blog lo cual altamente t recomiendo. AHhahHAHhaHHAhha
#26 - guerreroyoel | 12.01.2009 17:43:59 dijo:
GLOBO DE ORO
FUERTE! DEMASIADO FUERTE!
#27 - tatansid | 16.01.2009 01:00:33 dijo:
thankssssssssss !!!!!!
#28 - Mustaine15 | 29.01.2009 16:27:43 dijo:
Mi frace Favorita es !
Si eres bueno en algo jamas lo haces gratis !
Sos Groso Wason ! Bn Post !
#29 - yondaime29 | 26.02.2009 18:10:48 dijo:
#30 - thrasher866 | 06.06.2009 02:03:30 dijo:
para mi falta la mejor: ¿Realmente parezco un hombre con un plan, Harvey? No tengo un plan. La mafia tiene planes, los policías tienen planes. ¿Sabes que soy, Harvey? Soy el perro que persigue un auto. No sabría qué hacer si alcanzara alguno. Sólo hago cosas. Odio los planes. Los tuyos, los de ellos, los de todos. Maroni tiene planes. Gordon tiene planes. Son personas esquemáticas tratando de controlar sus mundos. Yo no soy así. Yo les muestro lo patéticos que son sus intentos de controlar las cosas. Así que cuando te digo que lo que te paso a ti y a tu novia no fue algo personal, puedes estar seguro que te estoy diciendo la verdad.
Igual, buen post.
#31 - arveal | 11.08.2009 22:29:54 dijo:
Pésimo el Joker Heath Ledger, falta esa sonrisa maquiavelica de Nicholson.
falto esta, buen post parcera!
#2 - flick36 | 30.07.2008 17:30:17 dijo:
joker ruleesS!!
#3 - yuppie | 30.07.2008 17:32:13 dijo:
mirá que loco, la fuí a ver a la peli, pero no escuché bien el asunto de Why So Serious??
#4 - RAXXX | 02.08.2008 00:36:31 dijo:
oye la verdad q esa peli es d lo mejor e joker es asi como n el comic o sino checa la historia LA BROMA ASESINA lo mejor q hay... a y otra cosa DONDE SACASTE ESA IMAGEN M LA PASAS O EL LINK ASI LA BAJO OK - ippotakamura ?????
#5 - ippotakamura | 04.08.2008 13:22:16 dijo:
http://i33.tinypic.com/b501p4.jpg
#6 - angelkof2 | 04.08.2008 20:00:30 dijo:
en la ultima frase yo escuche "Why so serious, son?" trad: por que tan serio hijo?... bueno creo que una pequeña correccion.
Agrego otra que es de mi agrado =P
The Joker: this city it deserves a better class of criminal. And I´ll give them.
Traduccion.
The Joker: Esta ciudad merece una mejor clase de criminal. Y yo se los dare.
#7 - ximenenita | 05.08.2008 12:57:54 dijo:
#8 - pikitox1 | 08.08.2008 19:46:38 dijo:
#9 - cascarudo87 | 11.08.2008 15:34:55 dijo:
esta ciudad merece un criminal con clase... yo se la dare. (the joker)
#10 - alecueva | 15.08.2008 18:32:49 dijo:
xq tuvieron ke chocar un reventon en la pelicula..... la unica parte de la pelicula ke no me gustó
#11 - Nerby | 18.08.2008 17:41:29 dijo:
muy bueno#12 - bignacio | 18.08.2008 17:51:27 dijo:
You know what I am, Harvey? I'm a dog chasing cars. I wouldn't know what to do if I caught one.
#13 - HeladodePete | 29.08.2008 01:05:22 dijo:
Estas tres son grosisimas:
dijo:No, no quiero asesinarte. ¿Qué haría sin ti? ¿Volver a robarle a los mafiosos? No, no. Eres la otra parte de mi.
dijo:Adoro la dinamita. La pólvora. Y la gasolina. ¿Te digo que es lo que tienen en común? Son baratas.
dijo:Introduce algo de anarquía, altera el orden establecido y el mundo se volverá un caos. Soy un agente del caos. Te digo algo sobre el caos... es justo.
#14 - Patovicaosito | 29.08.2008 01:14:19 dijo:
El guason dice cuando batman le da un cabezazo contra la mesa :" No empieces con la cabeza,
las victimas quedan confusas.No sienten el siguiente..."
batman le pega en la mano y el guason dice " ¿Ves?"
Un grosso
#15 - ximenenita | 31.08.2008 13:30:25 dijo:
#16 - luisc1527 | 10.09.2008 20:20:01 dijo:
el mejor es el joker, buen post.Why... so... serious?
#17 - matapeteluches | 10.09.2008 20:26:37 dijo:
muy bueno
#18 - ximenenita | 14.09.2008 19:49:30 dijo:
la mejor es esta:
The Joker: Where is the points.
traduccion: donde estan los puntos ahhhh
#19 - DamianV | 10.12.2008 13:40:58 dijo:
AMIGO,.. TE FALTÓ LA MEJOR!!!
The Joker: I believe whatever doesn't kill you simply makes you... stranger.
SIN ESE COMIENZO NO HAY IMPACTO EN LA PELI!!!
SALUDOS!
#20 - thealeexperience | 29.12.2008 13:37:39 dijo:
yuppie dijo:mirá que loco, la fuí a ver a la peli, pero no escuché bien el asunto de Why So Serious??
y que verga viste de la pelicula? con todo respeto
#21 - feche174580 | 29.12.2008 13:41:47 dijo:
HEATH LEDGER#22 - mauriciomb5 | 29.12.2008 13:44:16 dijo:
es el mejor personaje de todos, pero en quien se inspiro heat ledger para hacer a este jocker o el guason(que nombre tan pelotudo le puesieron en la traduccion, siempre cagan todo)
#23 - gus8c | 29.12.2008 13:52:22 dijo:
bignacio dijo:You know what I am, Harvey? I'm a dog chasing cars. I wouldn't know what to do if I caught one.
Esta es la mejor frase sin dudas para mí... Traducción por si hace falta: "Sabes lo que soy Harvey?, Soy como un perro que persigue autos. No sabría que hacer si atrapara uno."
Genial... único.-
#24 - Th3J0ker | 05.01.2009 21:42:34 dijo:
Sarpada la pelicula, y sarpado The J0ker, nunk me habia enganchado tanto en una peli en tanto tiempo
#25 - ElFrench | 10.01.2009 16:57:30 dijo:
buenisimo, saludos por ahi, lastima q no pusiste mas para no tenr q ir al blog lo cual altamente t recomiendo. AHhahHAHhaHHAhha
#26 - guerreroyoel | 12.01.2009 17:43:59 dijo:
GLOBO DE ORO
FUERTE! DEMASIADO FUERTE!
#27 - tatansid | 16.01.2009 01:00:33 dijo:
thankssssssssss !!!!!!
#28 - Mustaine15 | 29.01.2009 16:27:43 dijo:
Mi frace Favorita es !
Si eres bueno en algo jamas lo haces gratis !
Sos Groso Wason !
Bn Post ! #29 - yondaime29 | 26.02.2009 18:10:48 dijo:
Mustaine15 dijo:Mi frace Favorita es ! [br]Si eres bueno en algo jamas lo haces gratis ! [br]Sos Groso Wason !
#30 - thrasher866 | 06.06.2009 02:03:30 dijo:
para mi falta la mejor: ¿Realmente parezco un hombre con un plan, Harvey? No tengo un plan. La mafia tiene planes, los policías tienen planes. ¿Sabes que soy, Harvey? Soy el perro que persigue un auto. No sabría qué hacer si alcanzara alguno. Sólo hago cosas. Odio los planes. Los tuyos, los de ellos, los de todos. Maroni tiene planes. Gordon tiene planes. Son personas esquemáticas tratando de controlar sus mundos. Yo no soy así. Yo les muestro lo patéticos que son sus intentos de controlar las cosas. Así que cuando te digo que lo que te paso a ti y a tu novia no fue algo personal, puedes estar seguro que te estoy diciendo la verdad.
Igual, buen post.
#31 - arveal | 11.08.2009 22:29:54 dijo:
Pésimo el Joker Heath Ledger, falta esa sonrisa maquiavelica de Nicholson.
Para poder comentar necesitas estar Registrado. O.. ya tenes usuario? Logueate!
