Hola en este post, quiero contribuir con algo para los usuarios de Software libre, yo uso ubuntu-linux, Un diccionario de ingles/español- español/ingles.
Aqui les dejo un diccionario facil de usar, se llama babiloo y que ademas puede descargar sus propias bases de datos.

Lo primero que hacemos es abrir una terminal Aplicaciones > accesorios > terminal
y tipeamos el siguiente comando

Sudo apt-get install babiloo
Le dan enter
Les va a pedir su clave
ponen la clave le dan enter y cuando les de la opcion S/n dan si y empieza a descargar
Ya que lo descargan, van a: Aplicaciones > oficina > babiloo
y lo tienen funcionando

interfaz del programa


Para descargar los diccionarios que van a utlizar:
Van a diccionarios > descargar diccionarios


En la ventana que se abre marcan los diccionarios que desean y le dan descargar

Hacen click en descargar, el icono que esta en el vertice inferior izquierdo y listo
esperan unos minutos que descargue todo y a disfrutar de su diccionario ingles- español/español-ingles
ademas pueden descargar mas diccionarios, como el de la RAE y diccionarios de antonimos y sinonimos.


Comentar es agradecer!!!!